Odmiana niemieckiego rzeczownika Instanz z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Instanz (instancja, adres) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Instanz i w mianowniku liczby mnogiej Instanzen. Rzeczownik Instanz odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Instanz to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Instanz, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Instanz

Instanz · Instanzen

Końcówki -/en Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'

instance, authority, entity, instantiate, agency, court level, institution, level

[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst; Ebene, auf der sich ein Gericht befindet; Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle

» Sie prozessieren durch alle Instanzen . They process through all instances.

Werbung ausblenden

Odmiana Instanz w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	die	Instanz
Dopełniacz	der	Instanz
Dat.	der	Instanz
Biernik	die	Instanz

Liczba mnoga

Mian.	die	Instanzen
Dopełniacz	der	Instanzen
Dat.	den	Instanzen
Biernik	die	Instanzen

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Instanz

Sie prozessieren durch alle Instanzen .
They process through all instances.
Das Urteil wurde von der dritten Instanz aufgehoben.
The judgment was overturned by the third instance.
Das Bauamt ist in diesem Fall die richtige Instanz .
The building authority is the correct instance in this case.
In zweiter Instanz wurde ihr eine Entschädigung zuerkannt.
In the second instance, she was awarded compensation.
Er erkannte nur sein eigenes Gewissen als letzte Instanz an.
He only recognized his own conscience as the final instance.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Instanz

Instanz

instance, authority, entity, instantiate, agency, court level, institution, level

инстанция, инста́нция, орган, учреждение, экземпляр

instancia, autoridad

instance, autorité, niveau

mahkeme derecesi, merci, daire, instance, kurum, mahkeme, merkez, yetkili kurum

instância, autoridade, entidade

istanza, grado, autorità, ente, ente competente, giurisdizione, istituzione

instanță, autoritate, instituție

példány, szint, hatóság, intézmény, bíróság

instancja, adres, instytucja, organ

αρμόδια αρχή, βαθμός δικαιοδοσίας, φορέας, αρχή, δικαστήριο, παράδειγμα, περίπτωση

instantie, afdeling, orgaan, autoriteit, instelling

instance, orgán, instituce, úroveň, úřad

instans, myndighet

instans, myndighed

機関, インスタンス, 当局, 機構, 裁判所の階層

instància, autoritat, entitat, nivell

instanssi, viranomainen, aste, taso

instans, myndighet

agintaritza, instanzia, epe, erakunde

instanca, nadležna institucija, organizacija, sud, vlast

инстанца, институција, орган

instanca, organ, organi, primer, sodna instanca, ustanova

inštitúcia, orgán, inštancia, súdnictvo, úroveň

instanca, nadležna institucija, organi, organizacija

instanca, organizacija, razina, tijelo

інстанція, установа, екземпляр, орган

инстанция, орган

інстанцыя, адпаведны орган, установа, экземпляр

מוסד، אינסטנציה، גוף، דרגה، סמכות، רמה، רשות

درجة، مرجع، مرجعية، سلطة، جهة، جهة مختصة، مثيل، محكمة

مرجع، نهاد، نمونه، مورد

ادارہ، مثال، ادارہ جاتی، حکام، درجہ، ذمہ دار ادارہ، سطح، نمونہ

Instanz in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Instanz

[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle

Instanz in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Formy deklinacji Instanz

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Instanz we wszystkich przypadkach

Odmiana Instanz przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Instanz jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Instanz oraz w Instanz w Duden.

Odmiana Instanz

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	die Instanz	die Instanzen
Dopełniacz	der Instanz	der Instanzen
Dat.	der Instanz	den Instanzen
Biernik	die Instanz	die Instanzen

Odmiana Instanz

Liczba pojedyncza: die Instanz, der Instanz, der Instanz, die Instanz
Liczba mnoga: die Instanzen, der Instanzen, den Instanzen, die Instanzen