Odmiana niemieckiego rzeczownika Intonation z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Intonation (intonacja, strojenie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Intonation i w mianowniku liczby mnogiej Intonationen. Rzeczownik Intonation odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Intonation to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Intonation, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Intonation

Intonation · Intonationen⁴

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski intonation, voice intonation, tuning, introduction, prelude

[Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache; Tongestaltung; Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie

» Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen , grob oder sanft aussprechen. Angielski The same thing can be said with different words, in different intonations, roughly or softly.

Werbung ausblenden

Odmiana Intonation w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieIntonation
Dopełniacz derIntonation
Dat. derIntonation
Biernik dieIntonation

Liczba mnoga

Mian. dieIntonationen⁴
Dopełniacz derIntonationen⁴
Dat. denIntonationen⁴
Biernik dieIntonationen⁴

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Intonation

  • Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen , grob oder sanft aussprechen. 
    Angielski The same thing can be said with different words, in different intonations, roughly or softly.
  • Mitglieder einer Familie benutzten jedoch auch die gleichen Wörter und eine beinahe identische Intonation , wenn sie redeten. 
    Angielski Members of a family, however, also used the same words and an almost identical intonation when they spoke.
  • Sogar dessen Intonation und Timbre der Stimme ahmt er nach. 
    Angielski He even imitates the intonation and timbre of his voice.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Intonation

Niemiecki Intonation
Angielski intonation, voice intonation, tuning, introduction, prelude
Rosyjski интонация, интона́ция
hiszpański entonación, afinación, introducción, preludio
francuski intonation, accord
turecki vurgu, intonasyon, giriş, melodi, önsöz
portugalski entoação, entonação, entonacão, afinação, entonar, introdução, prelúdio
włoski intonazione
rumuński intonare, preludiu, vorsiune
Węgierski intonáció, előjáték, hangnem, hangolás, prelúdium
Polski intonacja, strojenie
Grecki τονισμός, επιτονισμός, μελωδία, προοίμιο, προπαίδευση, ρυθμός, τονικότητα, τόνος
Holenderski intonatie, stemming
czeski intonace
Szwedzki intonation
Duński intonation, forspil, præludium
Japoński イントネーション, プレリュード, 前奏, 調律
kataloński entonació, introducció, preludi
fiński intonaatio, intonointi, esittely, laulun aloitus, viritys
norweski intonasjon
baskijski intonazioa, preludio, tune
serbski intonacija
macedoński интонација, воспиение, прелудиум
słoweński intonacija
Słowacki intonácia, ladění, predohra, úvod
bośniacki intonacija
chorwacki intonacija, intonaacija
Ukraiński інтонація
bułgarski интонация, въведение, прелюдия
Białoruski інтанаванне, інтанцыя, пралюдыя, пярэдняе
Hebrajskiאינטונציה، הַתְּמוּרָה، הטעמה، וורשפיל، פרלוד
arabskiنغمة، تنغيم، مقدمة، مقدمة موسيقية
Perskiآغاز، آوازخوانی، تنظیم، تنظیم صدا، تنغیم، پیش‌درآمد
urduآواز، آواز کی تشکیل، آواز کی شدت، آواز کی لہریں، سرگوشی، پیش لفظ، پیش گویائی

Intonation in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Intonation
  • [Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache, Tongestaltung, Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie
  • [Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache, Tongestaltung, Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie
  • [Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache, Tongestaltung, Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie
  • [Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache, Tongestaltung, Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie
  • [Sprache, Kultur] Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache, Tongestaltung, Melodie, Satzmelodie, Sprachmelodie
Intonation in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Intonation

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Intonation we wszystkich przypadkach

Odmiana Intonation przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Intonation jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Intonation oraz w Intonation w Duden.

Odmiana Intonation

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Intonation die Intonationen
Dopełniacz der Intonation der Intonationen
Dat. der Intonation den Intonationen
Biernik die Intonation die Intonationen

Odmiana Intonation

  • Liczba pojedyncza: die Intonation, der Intonation, der Intonation, die Intonation
  • Liczba mnoga: die Intonationen, der Intonationen, den Intonationen, die Intonationen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 132606, 129040

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1775224

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132606, 132606, 132606, 132606, 132606