Odmiana niemieckiego rzeczownika Kläger z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Kläger (powód, oskarżyciel) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Klägers i w mianowniku liczby mnogiej Kläger. Rzeczownik Kläger odmienia się mocno z końcówkami s/-. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Kläger to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Kläger, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Kläger

Klägers · Kläger

Końcówki s/-   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'  

Angielski plaintiff, complainant, claimant, complainer, demander, indicter, libelant, libellant, mourners, petitioner, prosecutor, pursuer, suitor

/ˈklɛːɡɐ/ · /ˈklɛːɡɐs/ · /ˈklɛːɡɐ/

[…, Fachsprache, Recht] jemand, der vor Gericht eine Klage führt; jemand, der über irgendetwas klagt oder um jemanden oder etwas trauert; Klagender, Klägervertreter, Trauernder

» Ohne Kläger gibt es keinen Richter. Angielski Without a plaintiff, there is no judge.

Odmiana Kläger w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derKläger
Dopełniacz desKlägers
Dat. demKläger
Biernik denKläger

Liczba mnoga

Mian. dieKläger
Dopełniacz derKläger
Dat. denKlägern
Biernik dieKläger

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Kläger


  • Ohne Kläger gibt es keinen Richter. 
    Angielski Without a plaintiff, there is no judge.
  • Wer ist der Kläger in diesem Prozess? 
    Angielski Who is the plaintiff in this trial?
  • Die Kläger wendeten sich gegen die Zusammenlegung dreier Grundschulen. 
    Angielski The plaintiffs opposed the merger of three elementary schools.
  • Der Kläger hat seine Anschuldigungen zurückgenommen. 
    Angielski The plaintiff has withdrawn his accusations.
  • Der Kläger muss noch den Kostenvorschuss einzahlen. 
    Angielski The plaintiff still has to pay the advance.
  • Beweist der Kläger nicht, so ist der Beklagte frei. 
    Angielski If the plaintiff does not prove, the defendant is free.
  • Der Geschädigte selbst erschien nicht, aber sein Kläger war zugegen. 
    Angielski The injured party did not appear, but his plaintiff was present.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Kläger


Niemiecki Kläger
Angielski plaintiff, complainant, claimant, complainer, demander, indicter, libelant, libellant
Rosyjski истец, жа́лобщик, жалобщик, исте́ц, пострада́вший, потерпе́вший
Hiszpański demandante, acusador, demandador, denunciador, denunciante, quejoso, querellante
Francuski plaignant, demandeur, accusateur, requérant
Turecki davacı, şikayetçi
Portugalski autor, reclamante, queixoso, requerente, demandante
Włoski attore, querelante, accusatore, lamentatore, ricorrente
Rumuński reclamant, plângător
Węgierski felperes, panasztevő
Polski powód, oskarżyciel, skarżący
Grecki ενάγων, κατήγορος, θρηνητής
Holenderski eiser, klager, klagerin
Czeski žalobce, stěžovatel
Szwedzki klagande, åklagare, ackusativ, anklagare, klagare, kärande, kärandeombud, målsägande
Duński sagsøger, klager, anklager, sørger
Japoński 原告, 訴え人
Kataloński demandant, queixós
Fiński kantaja, syyttäjä, valittaja
Norweski saksøker, anklager, klager, sørger
Baskijski salatzailea, demandatzaile, kexa
Serbski tužilac, optužilac, žalilac
Macedoński тужител, жалење
Słoweński tožnik, žalostnik
Słowacki žalobca, sťažovateľ
Bośniacki tužitelj, tužilac, žalbenik
Chorwacki tužitelj, optužitelj, žalitelj
Ukraiński позивач, скаржник
Bułgarski ищец, жалбоподател, оплаквач
Białoruski падаўшчык, скаржнік, плаксун
Indonezyjski penggugat, pengacara penggugat
Wietnamski nguyên đơn, luật sư của nguyên đơn
Uzbecki da'vchi, da'vogar, da'vogar advokati
Hindi वादी, वादी का वकील
Chiński 原告, 原告律师
Tajski โจทก์, ทนายความของโจทก์
Koreański 원고, 원고의 변호사
Azerbejdżański iddiacı, iddiaçı, iddiaçı vəkili
Gruziński სარჩელის მხარე
Bengalski বাদী, বাদীর আইনজীবী
Albański avokati i paditësit, paditës, paditësi
Marathi वादी, वादीचा वकील
Nepalski वादी, वादीको वकिल
Telugu వాది, వాది యొక్క న్యాయవాది, వాదీ
Łotewski prasītājs, prasītāja advokāts
Tamilski வாதி, வாதியின் வழக்கறிஞர்
Estoński hageja, hagi esitaja, hagiavaldaja advokaat
Ormiański հայցող, հայցի կողմի փաստաբան
Kurdyjski davacı, avukatê davacı
Hebrajskiתובע، מתלונן
Arabskiمدعي، شاكٍ، مدع
Perskiشاکی، شکایت کننده، مدعی
Urduمدعی، درد مند، شکایت کرنے والا

Kläger in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Kläger

  • [Fachsprache] jemand, der vor Gericht eine Klage führt
  • jemand, der über irgendetwas klagt oder um jemanden oder etwas trauert, Klagender, Trauernder
  • [Recht] Anwalt, der für den Kläger tätig wird, Klägervertreter
  • Akkusativ

Kläger in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Kläger

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Kläger we wszystkich przypadkach


Odmiana Kläger przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Kläger jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Kläger oraz w Kläger w Duden.

Odmiana Kläger

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Kläger die Kläger
Dopełniacz des Klägers der Kläger
Dat. dem Kläger den Klägern
Biernik den Kläger die Kläger

Odmiana Kläger

  • Liczba pojedyncza: der Kläger, des Klägers, dem Kläger, den Kläger
  • Liczba mnoga: die Kläger, der Kläger, den Klägern, die Kläger

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1934118, 6309410, 1944215

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1036506, 980471, 145985, 145985

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145985, 145985, 145985, 145985