Odmiana niemieckiego rzeczownika Kuvert z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Kuvert (koperta, nakrycie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Kuvert(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Kuverts/Kuverte. Rzeczownik Kuvert odmienia się mocno z końcówkami es/s/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Kuvert to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Kuvert, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

B1 · rzeczownik · neutralny · regularny⁺ · -s, -s · -s, -e

das Kuvert

Kuvert(e)s · Kuverts/Kuverte

Końcówki es/s/e   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁺ Z niemiecką wymową

Angielski envelope, cutlery, table setting

[Gastronomie] Hülle aus Papier für einen Brief; Besteck, Gedeck; Umschlag, Besteck, Briefumschlag, Gedeck

» Tom reichte mir, ohne ein Wort zu sagen, ein Kuvert . Angielski Tom handed me an envelope without saying a word.

Odmiana Kuvert w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasKuvert
Dopełniacz desKuvertes/Kuverts
Dat. demKuvert/Kuverte
Biernik dasKuvert

Liczba mnoga

Mian. dieKuverts/Kuverte
Dopełniacz derKuverts/Kuverte
Dat. denKuverts/Kuverten
Biernik dieKuverts/Kuverte

⁺ Z niemiecką wymową⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Kuvert


  • Tom reichte mir, ohne ein Wort zu sagen, ein Kuvert . 
    Angielski Tom handed me an envelope without saying a word.
  • Das Kuvert mit Aufgaben für die Prüfung hatte ein Siegel. 
    Angielski The envelope with tasks for the exam had a seal.
  • Er schrieb noch schnell die Postanschrift des Vermieters auf das Kuvert und brachte den Brief zur Post. 
    Angielski He quickly wrote down the landlord's postal address on the envelope and took the letter to the post office.
  • Kaum hatten sie mir den Rücken gekehrt, riss ich das Kuvert auseinander. 
    Angielski Hardly had they turned their backs on me when I tore the envelope apart.
  • Weil ich aber schon einmal wach war, zog ich mich widerwillig an, lief in der Wohnung hin und her und gewahrte dabei ein Kuvert unter dem Türschlitz. 
    Angielski Because I had already been awake once, I reluctantly got dressed, walked back and forth in the apartment, and noticed an envelope under the door crack.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Kuvert


Niemiecki Kuvert
Angielski envelope, cutlery, table setting
Rosyjski конверт, конве́рт, столовые приборы, сервировка
hiszpański sobre, cubiertos, vajilla
francuski enveloppe, couvert, pli, couverts, vaisselle
turecki zarf, sofra takımı, tabak takımı
portugalski envelope, conjunto de mesa, talheres
włoski busta, coperto, posate, servizio
rumuński plic, servire, set de tacâmuri
Węgierski boríték, teríték, evőeszköz
Polski koperta, nakrycie, sztućce
Grecki φάκελος, σερβίτσιο, σετ μαχαιροπίρουνων
Holenderski bestek, couvert, dekken, envelop
czeski obálka, příbor, nádobí
Szwedzki kuvert, bestick, brevkuvert, dukning
Duński konvolut, kuvert, bestik, dækning
Japoński カトラリー, 封筒, 食器
kataloński coberts, sobre, vaixella
fiński kirjekuori, aterimet, kattaus
norweski konvolutt, kuvert, bestikk, dekket
baskijski gutuna, jateko tresna, mahai-tresna
serbski koverat, pribor, stolni pribor
macedoński плик, поставување, сервиз
słoweński kuverta, miza, pribor
Słowacki obálka, príbory, stolovanie
bośniacki pribor za jelo, koverat
chorwacki pribor, kuverta, omotnica, postavka
Ukraiński конверт, посуд, сервіз
bułgarski плик, приготвяне, сервиз
Białoruski канверт, прыборы, сервіз
Hebrajskiמעטפה
arabskiظرف، مظروف، مغلف، أدوات المائدة
Perskiپاکت نامه، سرویس، پاکت
urduخط کا لفافہ، چمچ، کانٹا، چھری

Kuvert in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Kuvert

  • [Gastronomie] Hülle aus Papier für einen Brief, Besteck, Gedeck, Umschlag, Besteck, Briefumschlag, Gedeck
  • [Gastronomie] Hülle aus Papier für einen Brief, Besteck, Gedeck, Umschlag, Besteck, Briefumschlag, Gedeck

Kuvert in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Kuvert

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Kuvert we wszystkich przypadkach


Odmiana Kuvert przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Kuvert jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Kuvert oraz w Kuvert w Duden.

Odmiana Kuvert

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Kuvert die Kuverts/Kuverte
Dopełniacz des Kuvert(e)s der Kuverts/Kuverte
Dat. dem Kuvert(e) den Kuverts/Kuverten
Biernik das Kuvert die Kuverts/Kuverte

Odmiana Kuvert

  • Liczba pojedyncza: das Kuvert, des Kuvert(e)s, dem Kuvert(e), das Kuvert
  • Liczba mnoga: die Kuverts/Kuverte, der Kuverts/Kuverte, den Kuverts/Kuverten, die Kuverts/Kuverte

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6765047, 1194396

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 144393, 70522, 573071

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70522, 70522