Odmiana niemieckiego rzeczownika Mark z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Mark (miąższ, przecier) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Mark(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Mark odmienia się mocno z końcówkami es/-. Może być także używany z innymi końcówkami. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Mark to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Rzeczownik może być jednak używany także z innym rodzajem i innym rodzajnikiem. Tutaj możesz odmieniać nie tylko Mark, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

neutralny, -s, -
Mark, das
rodzaj żeński, -, -en-
Mark, die
rodzaj żeński, -, -, -,¨-er⁵
Mark, die

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -

das Mark

Mark(e)s · -

Końcówki es/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski marrow, pith, core, pulp, puree

/maʁk/ · /ˈmaʁkə s/

[Körper, Wissenschaft, Gastronomie] weiche Substanz im Kern von Knochen, Stängel oder Früchten; Püree meist aus Gemüse oder Obst

» Ich war bis ins Mark gefroren. Angielski I was frozen to the marrow.

Werbung ausblenden

Odmiana Mark w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasMark
Dopełniacz desMarkes/Marks
Dat. demMark/Marke⁶
Biernik dasMark

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

⁶ Tylko w podniosłym stylu

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Mark

  • Ich war bis ins Mark gefroren. 
    Angielski I was frozen to the marrow.
  • Echter Sago wird aus dem Mark von Palmen gewonnen. 
    Angielski True sago is obtained from the core of palms.
  • Eine Niere besteht aus dem innenliegenden Mark mit seinen Pyramiden und der alles umhüllenden Rinde. 
    Angielski A kidney consists of the inner medulla with its pyramids and the surrounding cortex.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Mark

Niemiecki Mark
Angielski marrow, pith, core, pulp, puree
Rosyjski ко́стный мозг, костный мозг, мя́коть, мякоть, пюре, сердцеви́на, спинно́й мозг
Hiszpański pulpa, tuétano, meollo, médula, puré, savia
Francuski moelle, pulpe, purée
Turecki ilik, meyvenin etli kısmı, püre, öz
Portugalski medula, purê, tutano
Włoski midollo, concentrato, purea
Rumuński miez, piure
Węgierski velő, pép, püré
Polski miąższ, przecier, puree, rdzeń, rdzeń kręgowy, szpik kostny
Grecki εντεριώνη, μεδούλι, μυελός, πουρές, ψίχα
Holenderski merg, beenmerg, kern, kracht, moes, puree
Czeski dřeň, morek, pyré
Szwedzki märg, puré
Duński kraft, marv, mos
Japoński ピューレ
Kataloński bessó, mèdula, puré
Fiński sose, ydin, ytimessä pehmeä aine
Norweski marg, mos
Baskijski muskulu, purea, zuntza
Serbski jezgro, pire, srž
Macedoński мека супстанца, пире
Słoweński pire, srž
Słowacki dužina, pyré, špik
Bośniacki meso, pire
Chorwacki jezgra, pire, srž
Ukraiński м'якоть, пюре
Bułgarski мека субстанция, пюре
Białoruski мякчэнне, пюрэ
Indonezyjski puree
Wietnamski puree
Uzbecki pyure
Hindi प्यूरी
Chiński 果泥, 蔬菜泥
Tajski พิวรี
Koreański 퓨레
Azerbejdżański püre
Gruziński პიურე
Bengalski পিউরি
Albański puree
Marathi प्यूरी
Nepalski प्यूरी
Telugu ప్యూరీ
Łotewski purē
Tamilski பியூரி
Estoński püree
Ormiański պյուրե
Kurdyjski purê
Hebrajskiמרק، מרקם
Arabskiلب، معجون، نخاع، هريس
Perskiپوره
Urduپیوے، گودا

Mark in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Mark
  • [Einheiten] historische Gewichts- oder Masseneinheit
  • [Geschichte] ein Gebiet an den historischen Grenzen des Frankenreiches oder des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation
  • vor allem in Norddeutschland früher das freie Land außerhalb der Dörfer, das im gemeinsamen Besitz der Bauern war, Heide
  • [Körper, Wissenschaft] weiche Substanz im Kern von Knochen, Stängel oder Früchten
  • [Gastronomie] Püree meist aus Gemüse oder Obst
Mark in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Mark

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Mark we wszystkich przypadkach

Odmiana Mark przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Mark jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Mark oraz w Mark w Duden.

Odmiana Mark

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Mark -
Dopełniacz des Mark(e)s -
Dat. dem Mark(e) -
Biernik das Mark -

Odmiana Mark

  • Liczba pojedyncza: das Mark, des Mark(e)s, dem Mark(e), das Mark
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze


Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23662, 23662, 23662, 23662, 23662

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 23662, 11724

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 601054