Odmiana niemieckiego rzeczownika Mehrwert z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Mehrwert (nadwartość, wartość dodatkowa) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Mehrwert(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Mehrwert odmienia się mocno z końcówkami es/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Mehrwert to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Mehrwert, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Mehrwert

Mehrwert(e)s · -

Końcówki es/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski added value, surplus value, value added, additional benefit, additional value, bonus, excess value, overvalue, surplus

zusätzlicher Nutzen; Wertschöpfung

» Effektiv zahlt ein Unternehmen nur auf den Mehrwert des Produktes die Umsatzsteuer. Angielski Effectively, a company only pays value-added tax on the added value of the product.

Odmiana Mehrwert w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derMehrwert
Dopełniacz desMehrwertes/Mehrwerts
Dat. demMehrwert/Mehrwerte
Biernik denMehrwert

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Mehrwert


  • Effektiv zahlt ein Unternehmen nur auf den Mehrwert des Produktes die Umsatzsteuer. 
    Angielski Effectively, a company only pays value-added tax on the added value of the product.
  • Ein Hochlohnland muss, um wettbewerbsfähig zu bleiben, gegenüber Netz und Maschine einen Mehrwert schaffen. 
    Angielski A high-wage country must, in order to remain competitive, create added value in relation to network and machine.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Mehrwert


Niemiecki Mehrwert
Angielski added value, surplus value, value added, additional benefit, additional value, bonus, excess value, overvalue
Rosyjski добавленная стоимость, доба́вленная сто́имость, доба́вочная сто́имость, приба́вочная сто́имость, дополнительная ценность
hiszpański valor añadido, incremento de valor, plusvalía, valor agregado
francuski valeur ajoutée, plus-value, survaleur
turecki katma değer, ek fayda
portugalski mais-valia, valor agregado, benefício adicional
włoski valore aggiunto, plusvalenza, plusvalore
rumuński valoare adăugată
Węgierski többletérték, értékteremtés
Polski nadwartość, wartość dodatkowa, dodatkowa wartość, wartość dodana
Grecki πρόσθετη αξία, υπεραξία
Holenderski meerwaarde, overwaarde
czeski přidaná hodnota
Szwedzki mervärde, värdeskapande
Duński merværdi, værdiskabelse
Japoński 付加価値
kataloński valor afegit
fiński lisäarvo, arvo
norweski merverdi, verdiskaping
baskijski balio gehigarria, balio-sortze
serbski dodata vrednost, dodatna korist
macedoński вредност, додатна вредност
słoweński dodana vrednost, dodatna vrednost
Słowacki pridaná hodnota
bośniacki dodana vrijednost, dodatna korist
chorwacki dodana vrijednost, dodatna korist
Ukraiński додана вартість, додаткова вигода, додаткова цінність
bułgarski добавена стойност, стойност
Białoruski дадатковая карысць, добавленая вартасць
Hebrajskiערך מוסף
arabskiالقيمة المضافة، قيمة مضافة
Perskiارزش افزوده
urduاضافی قیمت، اضافی فائدہ، قیمت کا اضافہ

Mehrwert in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Mehrwert

  • zusätzlicher Nutzen, Wertschöpfung
  • zusätzlicher Nutzen, Wertschöpfung

Mehrwert in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Mehrwert

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Mehrwert we wszystkich przypadkach


Odmiana Mehrwert przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Mehrwert jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Mehrwert oraz w Mehrwert w Duden.

Odmiana Mehrwert

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Mehrwert -
Dopełniacz des Mehrwert(e)s -
Dat. dem Mehrwert(e) -
Biernik den Mehrwert -

Odmiana Mehrwert

  • Liczba pojedyncza: der Mehrwert, des Mehrwert(e)s, dem Mehrwert(e), den Mehrwert
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 293157

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7896364

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87157, 87157