Odmiana niemieckiego rzeczownika Mindesthaltbarkeitsdatum z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Mindesthaltbarkeitsdatum (data przydatności do spożycia, data ważności) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Mindesthaltbarkeitsdatums i w mianowniku liczby mnogiej Mindesthaltbarkeitsdaten. Rzeczownik Mindesthaltbarkeitsdatum odmienia się z końcówkami deklinacyjnymi s/en. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Mindesthaltbarkeitsdatum to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Mindesthaltbarkeitsdatum, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze

C1 · rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, -

das Mindesthaltbarkeitsdatum

Mindesthaltbarkeitsdatums · Mindesthaltbarkeitsdaten

Obce końcówki   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'  

Angielski best before date, best-before date, expiration date, best before, best before end, sell-by date, shelf life, use-by date

/ˈmɪnsthaltbaːɐ̯kaɪt͡sdaːtʊm/ · /ˈmɪnsthaltbaːɐ̯kaɪt͡sdaːtʊms/ · /ˈmɪnsthaltbaːɐ̯kaɪt͡sdaːtən/

[Lebensmittel] auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind

» Ob man Joghurt einen Monat nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums wohl noch essen kann? Angielski Whether one can still eat yogurt a month after the expiration date?

Odmiana Mindesthaltbarkeitsdatum w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasMindesthaltbarkeitsdatum
Dopełniacz desMindesthaltbarkeitsdatums
Dat. demMindesthaltbarkeitsdatum
Biernik dasMindesthaltbarkeitsdatum

Liczba mnoga

Mian. dieMindesthaltbarkeitsdaten
Dopełniacz derMindesthaltbarkeitsdaten
Dat. denMindesthaltbarkeitsdaten
Biernik dieMindesthaltbarkeitsdaten

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Mindesthaltbarkeitsdatum


  • Ob man Joghurt einen Monat nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums wohl noch essen kann? 
    Angielski Whether one can still eat yogurt a month after the expiration date?
  • Genießbares Essen landet tonnenweise im Müll, weil die Verbraucher angeblich das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht richtig deuten. 
    Angielski Edible food ends up in the trash by the ton because consumers supposedly do not interpret the expiration date correctly.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Mindesthaltbarkeitsdatum


Niemiecki Mindesthaltbarkeitsdatum
Angielski best before date, best-before date, expiration date, best before, best before end, sell-by date, shelf life, use-by date
Rosyjski минимальный срок годности, минимальный срок хранения, срок годности
Hiszpański fecha de caducidad, fecha de consumo
Francuski DLUO, date limite d'utilisation optimale, date limite de consommation
Turecki son kullanma tarihi
Portugalski data de validade, prazo de validade
Włoski data di scadenza, scadenza
Rumuński data de valabilitate
Węgierski minőségmegőrzési idő, szavatossági idő
Polski data przydatności do spożycia, data ważności
Grecki ημερομηνία λήξης
Holenderski houdbaarheidsdatum, tenzijdatum
Czeski minimální trvanlivost, datum spotřeby
Szwedzki bäst före, datummärkning, hållbarhetsdatum, hållbarhetstid, minsta hållbarhetstid, sista förbrukningsdag
Duński holdbarhedsdato, mindst holdbar til
Japoński 消費期限, 賞味期限
Kataloński data de caducitat
Fiński parasta ennen
Baskijski kontserbazio-data
Serbski rok trajanja
Macedoński рок на трајност
Słoweński rok trajanja
Słowacki dátum spotreby, minimálna trvanlivosť
Bośniacki rok trajanja
Chorwacki rok trajanja
Ukraiński термін придатності
Bułgarski срок на годност
Białoruski дату мінімальнай захаванасці
Indonezyjski tanggal kedaluwarsa
Wietnamski ngày sử dụng tốt nhất
Uzbecki eng yaxshi foydalanish muddati
Hindi बेस्ट बिफोर डेट
Chiński 最佳食用日期
Tajski วันก่อนหมดอายุ
Koreański 유통기한
Azerbejdżański ən yaxşı istifadə tarixi
Gruziński საუკეთესო გამოყენებამდე თარიღი
Bengalski বেস্ট বিফোর ডেট
Albański data e konsumimit më i mirë
Marathi बेस्ट बिफोर डेट
Nepalski सबैभन्दा राम्रो प्रयोग मिति
Telugu బెస్ట్ బిఫోర్ తేదీ
Łotewski derīguma termiņš
Tamilski பேஸ்ட்பீபோர் தேதி
Estoński parim enne kuupäev
Ormiański ամենալավ օգտագործման ամսաթիվ
Kurdyjski best before date
Hebrajskiתאריך תפוגה
Arabskiتاريخ الصلاحية، تاريخ انتهاء الصلاحية
Perskiتاریخ انقضا
Urduاستعمال کی تاریخ، مناسب استعمال کی تاریخ

Mindesthaltbarkeitsdatum in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Mindesthaltbarkeitsdatum

  • [Lebensmittel] auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind

Mindesthaltbarkeitsdatum in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Mindesthaltbarkeitsdatum

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Mindesthaltbarkeitsdatum we wszystkich przypadkach


Odmiana Mindesthaltbarkeitsdatum przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Mindesthaltbarkeitsdatum jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Mindesthaltbarkeitsdatum oraz w Mindesthaltbarkeitsdatum w Duden.

Odmiana Mindesthaltbarkeitsdatum

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Mindesthaltbarkeitsdatum die Mindesthaltbarkeitsdaten
Dopełniacz des Mindesthaltbarkeitsdatums der Mindesthaltbarkeitsdaten
Dat. dem Mindesthaltbarkeitsdatum den Mindesthaltbarkeitsdaten
Biernik das Mindesthaltbarkeitsdatum die Mindesthaltbarkeitsdaten

Odmiana Mindesthaltbarkeitsdatum

  • Liczba pojedyncza: das Mindesthaltbarkeitsdatum, des Mindesthaltbarkeitsdatums, dem Mindesthaltbarkeitsdatum, das Mindesthaltbarkeitsdatum
  • Liczba mnoga: die Mindesthaltbarkeitsdaten, der Mindesthaltbarkeitsdaten, den Mindesthaltbarkeitsdaten, die Mindesthaltbarkeitsdaten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263500

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 3143960

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 263500