Odmiana niemieckiego rzeczownika Misserfolg z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Misserfolg (niepowodzenie, fiasko) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Misserfolg(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Misserfolge. Rzeczownik Misserfolg odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Misserfolg to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Misserfolg, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze

B2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Misserfolg

Misserfolg(e)s · Misserfolge

Końcówki es/e  

Angielski failure, bad success, breakdown, disappointment, flop, ill success, setback

/mɪsɐˈfɔlk/ · /mɪsɐˈfɔlks/ · /mɪsɐˈfɔlkə/

Verfehlen eines gesteckten Ziels

» Das Experiment war ein Misserfolg . Angielski The experiment failed.

Odmiana Misserfolg w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derMisserfolg
Dopełniacz desMisserfolges/Misserfolgs
Dat. demMisserfolg/Misserfolge
Biernik denMisserfolg

Liczba mnoga

Mian. dieMisserfolge
Dopełniacz derMisserfolge
Dat. denMisserfolgen
Biernik dieMisserfolge

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Misserfolg


  • Das Experiment war ein Misserfolg . 
    Angielski The experiment failed.
  • Niemand informierte mich über seinen Misserfolg . 
    Angielski No one informed me of his failure.
  • Misserfolge gehören immer zum Leben dazu. 
    Angielski Failures are always a part of life.
  • Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge . 
    Angielski I tried many things but failed after all.
  • Von wegen Misserfolg , es war ein großer Erfolg. 
    Angielski Far from being a failure, it was a great success.
  • Er jammerte über seinen Misserfolg . 
    Angielski He complained about his failure.
  • Nachhaltige wirtschaftliche Misserfolge können in die Insolvenz führen. 
    Angielski Sustainable economic failures can lead to insolvency.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Misserfolg


Niemiecki Misserfolg
Angielski failure, bad success, breakdown, disappointment, flop, ill success, setback
Rosyjski неудача, крах, неуда́ча, неуспе́х, обло́м, прова́л, провал, фиа́ско
Hiszpański fracaso, aborto, insatisfacción, malogro
Francuski échec, insuccès, blackboulage, four, loupé
Turecki başarısızlık
Portugalski fracasso, falhanço, fiasco, insucesso, malogro
Włoski insuccesso, fallimento, fiasco, flop, frana
Rumuński chix, eșec, fiasco, insucces, nereușită, neîmplinire
Węgierski balsiker, kudarc, felsülés, sikertelenség
Polski niepowodzenie, fiasko, porażka
Grecki αποτυχία, αποτυχία στόχου
Holenderski falen, mislukking, echec, fiasco
Czeski neúspěch, selhání
Szwedzki fiasko, misslyckande, motgång
Duński fiasko, misligholdelse, uheldigt udfald
Japoński 失敗, 不成功
Kataloński fracàs, insuport
Fiński epäonnistuminen, tavoitteen saavuttamatta jättäminen
Norweski feilslåing, fiasko, mislighold
Baskijski porrot
Serbski neuspeh, promašaj, неуспех
Macedoński неуспех
Słoweński neuspeh, poraženi cilj
Słowacki neúspech, zlyhanie
Bośniacki neuspjeh, neuspješan ishod
Chorwacki neuspjeh, promašaj
Ukraiński невдача, поразка, провал, фіаско
Bułgarski неуспех, провал
Białoruski непоспех
Indonezyjski kegagalan
Wietnamski thất bại
Uzbecki muvaffaqiyatsizlik
Hindi असफलता
Chiński 失败
Tajski ความล้มเหลว
Koreański 실패
Azerbejdżański uğursuzluq
Gruziński წარუმატებლობა
Bengalski ব্যর্থতা
Albański dështim
Marathi अपयश
Nepalski असफलता
Telugu విఫలత
Łotewski neizdošanās
Tamilski தோல்வி
Estoński ebaõnnestumine
Ormiański ձախողում
Kurdyjski başarısızlık
Hebrajskiכישלון
Arabskiفشل، إخفاق، خيبة
Perskiشکست، عدم موفقیت، ناکامی
Urduناکام ہونا، ناکامی

Misserfolg in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Misserfolg

  • Verfehlen eines gesteckten Ziels

Misserfolg in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Misserfolg

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Misserfolg we wszystkich przypadkach


Odmiana Misserfolg przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Misserfolg jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Misserfolg oraz w Misserfolg w Duden.

Odmiana Misserfolg

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Misserfolg die Misserfolge
Dopełniacz des Misserfolg(e)s der Misserfolge
Dat. dem Misserfolg(e) den Misserfolgen
Biernik den Misserfolg die Misserfolge

Odmiana Misserfolg

  • Liczba pojedyncza: der Misserfolg, des Misserfolg(e)s, dem Misserfolg(e), den Misserfolg
  • Liczba mnoga: die Misserfolge, der Misserfolge, den Misserfolgen, die Misserfolge

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 149414

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 826624, 746704, 11391649, 353254, 1917707, 369217

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149414