Odmiana niemieckiego rzeczownika Neubeginn z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Neubeginn (nowy początek, restart) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Neubeginn(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Neubeginn. Rzeczownik Neubeginn odmienia się mocno z końcówkami es/-. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Neubeginn to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Neubeginn, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Komentarze

rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Neubeginn

Neubeginn(e)s · Neubeginn

Końcówki es/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski new beginning, restart, fresh start

erneuter Beginn einer Sache, die beendet oder unterbrochen wurde; Comeback, Neuanfang, Wiederanfang, Wiedergeburt

» Tom will einen Neubeginn . Angielski Tom wants a new beginning.

Odmiana Neubeginn w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derNeubeginn
Dopełniacz desNeubeginnes/Neubeginns
Dat. demNeubeginn/Neubeginne
Biernik denNeubeginn

Liczba mnoga

Mian. dieNeubeginn
Dopełniacz derNeubeginn
Dat. denNeubeginn
Biernik dieNeubeginn

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Neubeginn


  • Tom will einen Neubeginn . 
    Angielski Tom wants a new beginning.
  • Die Tage Silvester und Neujahr stehen wie keine anderen für diese Zeit, in der wir Abschied und Neubeginn zugleich feiern. 
    Angielski The days of New Year's Eve and New Year's Day represent this time when we celebrate both farewell and new beginnings.
  • Während der ersten, zweiten oder dritten Rede taucht die Reparationsfrage zwar auf, wird aber zum Glück nicht zum Hauptthema gemacht, wohingegen das Wort Neubeginn an diesem Abend Hochkonjunktur hat. 
    Angielski During the first, second, or third speech, the reparations question does come up, but fortunately, it is not made the main topic, whereas the word new beginning is in high demand that evening.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Neubeginn


Niemiecki Neubeginn
Angielski new beginning, restart, fresh start
Rosyjski новое начало, второе начало, но́вое начина́ние, но́вый почи́н
Hiszpański nuevo comienzo, reinicio, renovación
Francuski recommencement, nouveau départ, redémarrage
Turecki yeniden başlama
Portugalski novo começo, recomeço
Włoski nuovo inizio, ripartenza
Rumuński nou început, reîncepere
Węgierski újbóli kezdet, újraindítás
Polski nowy początek, restart
Grecki επανεκκίνηση, νέα αρχή
Holenderski herstart, nieuwe start
Czeski nový začátek, obnovení
Szwedzki ny början, omstart, återstart
Duński ny begyndelse
Japoński 再出発, 新たな始まり
Kataloński nou començament, reinici
Fiński aloitus, uusi alku
Norweski gjenopptakelse, nybegynnelse
Baskijski hasiera berri
Serbski novi početak, ponovni početak
Macedoński нов почеток, ново започнување
Słoweński nov začetek, ponovni začetek
Słowacki nový začiatok, obnovenie
Bośniacki novi početak, ponovni početak
Chorwacki novi početak, ponovni početak
Ukraiński відновлення, новий початок
Bułgarski второ начало, ново начало
Białoruski новы пачатак
Indonezyjski mulai ulang
Wietnamski khởi động lại
Uzbecki qayta boshlanish
Hindi पुनः आरम्भ
Chiński 重新开始
Tajski เริ่มใหม่
Koreański 재시작
Azerbejdżański yenidən başlanğıc
Gruziński ახალი დაწყება
Bengalski পুনরারম্ভ
Albański ri-fillim
Marathi पुनः प्रारम्भ
Nepalski पुनः आरम्भ
Telugu పునః ప్రారంభం
Łotewski jauns sākums
Tamilski மீண்டும் தொடக்கம்
Estoński taasalgus
Ormiański նոր սկիզբ
Kurdyjski destpêka nû
Hebrajskiהתחלה מחדש
Arabskiبداية جديدة
Perskiآغاز دوباره
Urduنئی شروعات، نیا آغاز

Neubeginn in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Neubeginn

  • erneuter Beginn einer Sache, die beendet oder unterbrochen wurde, Comeback, Neuanfang, Wiederanfang, Wiedergeburt

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Neubeginn

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Neubeginn we wszystkich przypadkach


Odmiana Neubeginn przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Neubeginn jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Neubeginn oraz w Neubeginn w Duden.

Odmiana Neubeginn

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Neubeginn die Neubeginn
Dopełniacz des Neubeginn(e)s der Neubeginn
Dat. dem Neubeginn(e) den Neubeginn
Biernik den Neubeginn die Neubeginn

Odmiana Neubeginn

  • Liczba pojedyncza: der Neubeginn, des Neubeginn(e)s, dem Neubeginn(e), den Neubeginn
  • Liczba mnoga: die Neubeginn, der Neubeginn, den Neubeginn, die Neubeginn

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1229864

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6850172

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1229864, 1030538