Odmiana niemieckiego rzeczownika Pöbel z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Pöbel (motłoch, plebs) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Pöbels i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Pöbel odmienia się mocno z końcówkami s/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Pöbel to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Pöbel, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Pöbel

Pöbels · -

Końcówki s/-   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski mob, rabble, riffraff, plebs, the crowd, crowd, lower class

[Unterklasse] unterste Gesellschaftschicht; randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge; Proletariat, Mob, Gesindel, Pack

» Soll doch der Pöbel sehen, wo er bleibt. Angielski Let the mob see where they end up.

Odmiana Pöbel w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derPöbel
Dopełniacz desPöbels
Dat. demPöbel
Biernik denPöbel

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Pöbel


  • Soll doch der Pöbel sehen, wo er bleibt. 
    Angielski Let the mob see where they end up.
  • Das Vorurteil ist die bequemste Art der Kritik, aber sie ist das Talent des Pöbels . 
    Angielski Prejudice is the most convenient form of criticism, but it is the talent of the mob.
  • Ihn traf der Hass des Pöbels , und gegen solch massive Gefühle gab es keinen Schutz. 
    Angielski He was struck by the hatred of the mob, and there was no protection against such massive feelings.
  • Sie verachtet den Pöbel vor ihrem Zaun. 
    Angielski She despises the crowd in front of her fence.
  • Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus. 
    Angielski He battled his way out of the mob.
  • Die Hasstiraden des Pöbels waren nicht seine Sache. 
    Angielski The hate speeches of the mob were not his thing.
  • Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück. 
    Angielski The simulated mob retreated in simulated fear.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Pöbel


Niemiecki Pöbel
Angielski mob, rabble, riffraff, plebs, the crowd, crowd, lower class
Rosyjski плебс, толпа, чернь, бы́дло, быдло, плебе́и, сброд, хамьё
hiszpański plebe, populacho, turba, lumpen, gente baja, multitud descontrolada
francuski populace, foule, masse, plèbe
turecki ayaktakımı, alt sınıf, kargaşa, serseri kalabalık
portugalski plebe, populacho, arraia, povaréu, povinho, povoléu, povão, ralé
włoski plebe, gentaccia, pleba, plebaglia, volgo, folla, masse
rumuński gloată, mase, mulțime de huligani, plebe
Węgierski alacsonyabb társadalmi réteg, huligánok, pökhendi, tömeg
Polski motłoch, plebs, pospólstwo, tłum
Grecki πλέμπα, όχλος, πλήθος
Holenderski gepeupel, grauw, plebs, menigte, gemeente, pöbel, volk
czeski chátra, lůza, povstání, povyk
Szwedzki pöbel, folkmassa, mob, proletariat
Duński pøbel
Japoński 下層社会, 乱暴者, 庶民, 暴徒
kataloński gent del carrer, gent descontrolada, mob, plebe
fiński pöly, pöyristynyt joukko, raivoava väkijoukko
norweski pøbel
baskijski jende arrunta, jende baxua, jende-multzoa, jendea
serbski divljačka masa, huligani, niži slojevi, plebs
macedoński бунтовна маса, плебс, побуна
słoweński divja množica, huligani, nižja družbena plast, pobratimstvo
Słowacki horda, nižšia spoločenská vrstva, povrchnosť, povstanie
bośniacki huligani, narod, plebs, pobuna
chorwacki huligani, narod, pobuna, puka
Ukraiński плебс, банда, натовп, низький клас, погром
bułgarski плебс, низши слоеве, разбойници
Białoruski беспарадка, падклас, пачвара
Hebrajskiהמון، המון רועש، המעמד הנמוך
arabskiرعاع، غوغاء، حشد غير منضبط، طبقة دنيا
Perskiجمعیت بی‌نظم، شلوغی، پائین‌ترین طبقه اجتماعی
urduبے ترتیب لوگ، بے قابو ہجوم، عوامی طبقہ، غریب طبقہ

Pöbel in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Pöbel

  • [Unterklasse] unterste Gesellschaftschicht, randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge, Proletariat, Mob, Gesindel, Pack
  • [Unterklasse] unterste Gesellschaftschicht, randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge, Proletariat, Mob, Gesindel, Pack

Pöbel in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Pöbel

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Pöbel we wszystkich przypadkach


Odmiana Pöbel przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Pöbel jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Pöbel oraz w Pöbel w Duden.

Odmiana Pöbel

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Pöbel -
Dopełniacz des Pöbels -
Dat. dem Pöbel -
Biernik den Pöbel -

Odmiana Pöbel

  • Liczba pojedyncza: der Pöbel, des Pöbels, dem Pöbel, den Pöbel
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2909336, 609438

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 41554, 41554, 130250

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41554, 41554