Odmiana niemieckiego rzeczownika Propst z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Propst (proboszcz, kanonik) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Propst(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Pröpste. Rzeczownik Propst odmienia się mocno z końcówkami es/ö-e. W liczbie mnogiej występuje umlaut. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Propst to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Propst, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e

der Propst

Propst(e)⁴s · Pröpste

Końcówki es/ö-e   Liczba mnoga z umlautem  

⁰ Zależy od znaczenia⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski provost

/ˈpʁoːpst/ · /ˈpʁoːpstəs/ · /ˈpʁøːpstə/

[Religion] der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft; ein höherer kirchlicher Amtsträger; Klostervorsteher, Superintendent, Stiftsvorsteher, Sprengel

» Die Wohnung von Pröpsten bezeichnet man auch als Propstei. Angielski The apartment of Pröpsten is also referred to as Propstei.

Odmiana Propst w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derPropst
Dopełniacz desPropstes/Propsts
Dat. demPropst/Propste
Biernik denPropst

Liczba mnoga

Mian. diePröpste
Dopełniacz derPröpste
Dat. denPröpsten
Biernik diePröpste

⁶ Tylko w podniosłym stylu⁰ Zależy od znaczenia⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Propst


  • Die Wohnung von Pröpsten bezeichnet man auch als Propstei. 
    Angielski The apartment of Pröpsten is also referred to as Propstei.
  • Der Propst ist für die Hauptaufgaben in unserem Dom zuständig. 
    Angielski The provost is responsible for the main tasks in our cathedral.
  • In einem Kirchenseminar werden aktuelle Probleme der Kirche von den Pröpsten behandelt. 
    Angielski In a church seminar, current problems of the church are addressed by the bishops.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Propst


Niemiecki Propst
Angielski provost
Rosyjski пробст, пропст, ста́рший па́стор
Hiszpański preboste, canónigo, prelado
Francuski prieur, doyen, prévôt, prêtre, surintendant
Turecki başrahip, probst, yüksek din adamı, üst düzey kilise görevlisi
Portugalski cônego, prelado, provost
Włoski abate, prelato, preposto, prevosto, provost
Rumuński protopop, prelat
Węgierski prépost
Polski proboszcz, kanonik, prepozyt, przełożony
Grecki προϊστάμενος
Holenderski proost, hooggeplaatste geestelijke
Czeski probošt
Szwedzki probst, prost
Duński provst
Japoński 首長, 高位の聖職者
Kataloński canonge, prelat, probst
Fiński profeetta, kirkollinen virkamies, pappi
Norweski probst
Baskijski probatua
Serbski probst
Macedoński висок црковен службеник, пропст
Słoweński probst
Słowacki dekan, prelát, probst
Bośniacki probst
Chorwacki probst
Ukraiński пробст
Bułgarski пропст
Białoruski пробашча
Indonezyjski dekan
Wietnamski trưởng khoa
Uzbecki dekan
Hindi डीन
Chiński 教区长
Tajski เดอแคน
Koreański 수석사제
Azerbejdżański dekan
Gruziński დეკანი
Bengalski ডিন
Albański dekani
Marathi डीन
Nepalski डीन
Telugu డీన్
Łotewski dekāns
Tamilski டீன்
Estoński dekaan
Ormiański դեկան
Kurdyjski dekan
Hebrajskiכומר בכיר، ראש הכנסייה
Arabskiرئيس كهنة، كاهن أعلى
Perskiرئیس روحانی، روحانی ارشد، کشیش ارشد
Urduپادری

Propst in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Propst

  • [Religion] der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft, Klostervorsteher, Stiftsvorsteher, Dekan
  • [Religion] ein höherer kirchlicher Amtsträger, Superintendent, Sprengel

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Propst

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Propst we wszystkich przypadkach


Odmiana Propst przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Propst jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Propst oraz w Propst w Duden.

Odmiana Propst

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Propst die Pröpste
Dopełniacz des Propst(e)s der Pröpste
Dat. dem Propst(e) den Pröpsten
Biernik den Propst die Pröpste

Odmiana Propst

  • Liczba pojedyncza: der Propst, des Propst(e)s, dem Propst(e), den Propst
  • Liczba mnoga: die Pröpste, der Pröpste, den Pröpsten, die Pröpste

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 111362

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111362, 111362