Odmiana niemieckiego rzeczownika Raubzug z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Raubzug (najazd łupieżczy, wyprawa zbójecka) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Raubzug(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Raubzüge. Rzeczownik Raubzug odmienia się mocno z końcówkami es/ü-e. W liczbie mnogiej występuje umlaut. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Raubzug to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Raubzug, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e

der Raubzug

Raubzug(e)s · Raubzüge

Końcówki es/ü-e   Liczba mnoga z umlautem  

⁰ Zależy od znaczenia

Angielski raid, plunder

räuberische Unternehmung; Beutezug

» Alle Kriege sind nur Raubzüge . Angielski All wars are just raids.

Odmiana Raubzug w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derRaubzug
Dopełniacz desRaubzuges/Raubzugs
Dat. demRaubzug/Raubzuge
Biernik denRaubzug

Liczba mnoga

Mian. dieRaubzüge
Dopełniacz derRaubzüge
Dat. denRaubzügen
Biernik dieRaubzüge

⁰ Zależy od znaczenia⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Raubzug


  • Alle Kriege sind nur Raubzüge . 
    Angielski All wars are just raids.
  • Die Beute der Raubzüge wurde gerecht verteilt und kam auch der Urbevölkerung zugute. 
    Angielski The loot from the raids was distributed fairly and also benefited the indigenous population.
  • Gelegentlich fahren die Seeleute aus den Hafenstädten Nordafrikas aber auch zu Raubzügen aus, um als Piraten Jagd auf Handelsschiffe zu machen. 
    Angielski Occasionally, the sailors from the port cities of North Africa also set out on raids to hunt merchant ships as pirates.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Raubzug


Niemiecki Raubzug
Angielski raid, plunder
Rosyjski разбо́йнический набе́г, разбо́йнический налёт, рейд, грабеж, набег
hiszpański correría, expedición
francuski expédition criminelle, razzia, expédition
turecki yağma, sefer
portugalski assalto, saque, expedição, incursão
włoski razzia, scorreria, incursione, preda
rumuński expediție de jaf, raid
Węgierski rablóhadjárat, fosztogatás, rablás
Polski najazd łupieżczy, wyprawa zbójecka, grabież, najazd
Grecki επίθεση, ληστεία
Holenderski plundertocht, rovertocht
czeski loupežná výprava, loupež, nájezd
Szwedzki plundring, räderi
Duński røvertog, plyndring, røveri
Japoński 略奪, 襲撃
kataloński expedició, raid
fiński ryöstö, ryöstöretki
norweski plundring, raid
baskijski lapurreta
serbski napad, pljačka
macedoński пленителска експедиција
słoweński pljačka, ropstvo
Słowacki lúpež, nájazd
bośniacki pljačkaški pohod
chorwacki pljačka, pljačkaški pohod
Ukraiński грабіж, напад
bułgarski грабеж, разбойническа акция
Białoruski разбой
Hebrajskiשוד
arabskiجولة بهدف السلب، غارة
Perskiغارتگری
urduلوٹ مار

Raubzug in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Raubzug

  • räuberische Unternehmung, Beutezug

Raubzug in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Raubzug

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Raubzug we wszystkich przypadkach


Odmiana Raubzug przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Raubzug jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Raubzug oraz w Raubzug w Duden.

Odmiana Raubzug

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Raubzug die Raubzüge
Dopełniacz des Raubzug(e)s der Raubzüge
Dat. dem Raubzug(e) den Raubzügen
Biernik den Raubzug die Raubzüge

Odmiana Raubzug

  • Liczba pojedyncza: der Raubzug, des Raubzug(e)s, dem Raubzug(e), den Raubzug
  • Liczba mnoga: die Raubzüge, der Raubzüge, den Raubzügen, die Raubzüge

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2368155

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 11127, 267807

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267807