Odmiana niemieckiego rzeczownika Refrain z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Refrain (refren) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Refrains i w mianowniku liczby mnogiej Refrains. Rzeczownik Refrain odmienia się mocno z końcówkami s/s. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Refrain to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Refrain, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

B1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -s

der Refrain

Refrains · Refrains

Końcówki s/s   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski refrain, chorus

sich wiederholender Teil von Musik oder Gedichten zwischen oder nach Strophen; Kehrreim

» Der Refrain von dem Lied ist ein echter Ohrwurm. Angielski The song's refrain is a real earworm.

Werbung ausblenden

Odmiana Refrain w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derRefrain
Dopełniacz desRefrains
Dat. demRefrain
Biernik denRefrain

Liczba mnoga

Mian. dieRefrains
Dopełniacz derRefrains
Dat. denRefrains
Biernik dieRefrains
Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Refrain

  • Der Refrain von dem Lied ist ein echter Ohrwurm. 
    Angielski The song's refrain is a real earworm.
  • Der Refrain geht mir mittlerweile schon auf die Nerven. 
    Angielski The chorus is already getting on my nerves.
  • Sie stimmten alle in den Refrain ein. 
    Angielski They all joined in the chorus.
  • Den Refrain sangen alle mit. 
    Angielski Everyone sang the refrain.
  • Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit. 
    Angielski While the singer sang the chorus, the choir in the background hummed the lyrics.
  • Die Leute stimmten in den Refrain ein, schienen jedoch unterschiedlich viel von dem Lied zu können. 
    Angielski The people began to sing along to the chorus, but seemed to know the song to varying degrees.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Refrain

Niemiecki Refrain
Angielski refrain, chorus
Rosyjski Припев, припе́в, припев, рефрен
hiszpański estribillo, refrán
francuski refrain
turecki nakarat, tekrar
portugalski refrão, estribilho, refrão musical
włoski ritornello, refrain, ripetizione
rumuński refren
Węgierski refrén, visszatérő verssor, ismétlődő rész
Polski refren
Grecki ρεφρέν, επωδός
Holenderski refrein, herhaling
czeski refrén, opakující se část
Szwedzki refräng, återkommande del
Duński omkvæd, refræn
Japoński リフレイン, 繰り返し部分
kataloński tornada, refrany, refrà
fiński kertosäe, refrain
norweski refreng, omkved
baskijski errepikapena
serbski рефрен, refren
macedoński рефрен
słoweński pripev, refren, refrain
Słowacki refrén
bośniacki refren
chorwacki refren
Ukraiński приспів, рефрен
bułgarski рефрен
Białoruski рэфрэн, прыпев
Hebrajskiחזרה
arabskiلازمة، كورال، لحن
Perskiرفران
urduتکرار

Refrain in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Refrain
  • sich wiederholender Teil von Musik oder Gedichten zwischen oder nach Strophen, Kehrreim
Refrain in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Refrain

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Refrain we wszystkich przypadkach

Odmiana Refrain przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Refrain jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Refrain oraz w Refrain w Duden.

Odmiana Refrain

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Refrain die Refrains
Dopełniacz des Refrains der Refrains
Dat. dem Refrain den Refrains
Biernik den Refrain die Refrains

Odmiana Refrain

  • Liczba pojedyncza: der Refrain, des Refrains, dem Refrain, den Refrain
  • Liczba mnoga: die Refrains, der Refrains, den Refrains, die Refrains

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 93440, 31917

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6937314, 2083489, 1647315

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93440