Odmiana niemieckiego rzeczownika Scheinwelt z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Scheinwelt (iluzoryczny świat, świat iluzji) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Scheinwelt i w mianowniku liczby mnogiej Scheinwelten. Rzeczownik Scheinwelt odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Scheinwelt to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Scheinwelt, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze

C1 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Scheinwelt

Scheinwelt · Scheinwelten

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁰ Zależy od znaczenia

Angielski false world, illusionary world, illusory world, make-believe world, sham world

/ˈʃaɪnvɛlt/ · /ˈʃaɪnvɛlt/ · /ˈʃaɪnvɛltən/

unwirkliche Welt

» Das mag in unserer oberflächlichen Scheinwelt stimmen. Angielski This may be true in our superficial world of illusions.

Odmiana Scheinwelt w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieScheinwelt
Dopełniacz derScheinwelt
Dat. derScheinwelt
Biernik dieScheinwelt

Liczba mnoga

Mian. dieScheinwelten
Dopełniacz derScheinwelten
Dat. denScheinwelten
Biernik dieScheinwelten

⁰ Zależy od znaczenia


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Scheinwelt


  • Das mag in unserer oberflächlichen Scheinwelt stimmen. 
    Angielski This may be true in our superficial world of illusions.
  • Die Welt der Menschen ist todkrank und ihre Scheinwelt steht am Sterbebett und grinst. 
    Angielski The world of humans is mortally ill and their illusionary world stands at the deathbed and grins.
  • Jeden Tag nahmen mehrere tausend Gehetzte die Rolltreppe, um in die Kulissen einer orientalischen Scheinwelt einzutauchen. 
    Angielski Every day, several thousand hunted individuals took the escalator to immerse themselves in the backdrop of an oriental illusion world.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Scheinwelt


Niemiecki Scheinwelt
Angielski false world, illusionary world, illusory world, make-believe world, sham world
Rosyjski иллюзия, иллюзо́рный мир, ка́жущийся мир, мир иллю́зий, мир иллюзий, мир фанта́зий, мни́мый мир, при́зрачный мир
Hiszpański mundo ficticio, mundo ilusorio, mundo aparente, mundo irreal
Francuski monde illusoire, monde imaginaire, monde irréel
Turecki gerçek dışı dünya, hayal dünyası
Portugalski mundo fictício, mundo ilusório
Włoski illusione, mondo illusorio, mondo immaginario
Rumuński lume falsă, lume iluzorie
Węgierski látszatvilág
Polski iluzoryczny świat, świat iluzji
Grecki φαινομενικός κόσμος, ψευδαίσθηση, ψεύτικος κόσμος
Holenderski schijnwereld, imaginaire wereld
Czeski fiktivní svět, iluzorní svět
Szwedzki skensvärld
Duński illusionær verden, skinverden
Japoński 幻想の世界, 虚構の世界
Kataloński món irreal
Fiński harhakuvitus, kuvitteellinen maailma
Norweski falsk virkelighet, illusorisk verden
Baskijski irrealitate
Serbski iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Macedoński илузорен свет
Słoweński iluzorna svet
Słowacki falošný svet, iluzórny svet
Bośniacki iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Chorwacki iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Ukraiński фальшивий світ, ілюзія
Bułgarski илюзия
Białoruski ілюзорны свет
Indonezyjski dunia tidak nyata
Wietnamski thế giới không thực
Uzbecki haqiqatsiz dunyo
Hindi अवास्तविक दुनिया
Chiński 不真实的世界
Tajski โลกที่ไม่เป็นจริง
Koreański 비현실 세계
Azerbejdżański reallıq olmayan dünya
Gruziński არარეალური სამყარო
Bengalski অবাস্তব জগত
Albański botë jo reale
Marathi अवास्तविक जग
Nepalski अवास्तविक संसार
Telugu అవాస్తవ ప్రపంచం
Łotewski nerealitātes pasaule
Tamilski உண்மை இல்லாத உலகம்
Estoński ebarea maailm
Ormiański անիրական աշխարհ
Kurdyjski dinya xeyalî
Hebrajskiעולם לא מציאותי
Arabskiعالم غير واقعي، عالم وهمي
Perskiجهان غیرواقعی
Urduغیر حقیقی دنیا

Scheinwelt in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Scheinwelt

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Scheinwelt

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Scheinwelt we wszystkich przypadkach


Odmiana Scheinwelt przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Scheinwelt jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Scheinwelt oraz w Scheinwelt w Duden.

Odmiana Scheinwelt

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Scheinwelt die Scheinwelten
Dopełniacz der Scheinwelt der Scheinwelten
Dat. der Scheinwelt den Scheinwelten
Biernik die Scheinwelt die Scheinwelten

Odmiana Scheinwelt

  • Liczba pojedyncza: die Scheinwelt, der Scheinwelt, der Scheinwelt, die Scheinwelt
  • Liczba mnoga: die Scheinwelten, der Scheinwelten, den Scheinwelten, die Scheinwelten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 899487

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2378406, 10511301

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 899487