Odmiana niemieckiego rzeczownika Schleier z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Schleier (welon, mgła) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Schleiers i w mianowniku liczby mnogiej Schleier. Rzeczownik Schleier odmienia się mocno z końcówkami s/-. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Schleier to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Schleier, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Schleier

Schleiers · Schleier

Końcówki s/- Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'

veil, haze, cloudiness, fog, mist, scarf, veneer

/ˈʃlaɪ̯ɐ/ · /ˈʃlaɪ̯ɐs/ · /ˈʃlaɪ̯ɐ/

[…, Tradition] dünner, halbdurchsichtiger Stoff zur Verhüllung von Kopf oder Gesicht; durchsichtige, feine Wolke aus kleinen Partikeln; Verschleierung

» Schleier heben sich, Klagegesänge verwehen. Veils are lifted, lament songs fade away.

Werbung ausblenden

Odmiana Schleier w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	der	Schleier
Dopełniacz	des	Schleiers
Dat.	dem	Schleier
Biernik	den	Schleier

Liczba mnoga

Mian.	die	Schleier
Dopełniacz	der	Schleier
Dat.	den	Schleiern
Biernik	die	Schleier

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Schleier

Schleier heben sich, Klagegesänge verwehen.
Veils are lifted, lament songs fade away.
Der Schleier verhüllt das Gesicht der Braut.
The veil conceals the bride's face.
Er wird von einem Schleier der Traurigkeit umgeben.
He is surrounded by a shroud of mourning.
Leila hat ihren Schleier gelüftet.
Leila has lifted her veil.
Ihr Schleier war von feinstem Flor.
Her veil was made of the finest flower.
Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier .
She hid her face behind a veil.
Durch einen Schleier von Tränen hindurch lächelte sie Pierre zu.
Through a veil of tears, she smiled at Pierre.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Schleier

Schleier

veil, haze, cloudiness, fog, mist, scarf, veneer

вуаль, вуа́ль, заве́са, завеса, паранджа́, пелена́, платок, поволо́ка

velo, capa, neblina, tela, veladura

voile, coupure, gaze, nuage, tulle, voilette

peçe, örtü, buhar, duvak, sis, yaşmak

véu, cortina, mantilha, nuvem fina, tela

velo, cortina, patina, velatura, veletta, velum

văl, cortină, maramă, măști, voal

fátyol, elhomályosodás, függöny, sál, zavarosodás

welon, mgła, szyfon, welon mgły, woal, zabarwienie, zadymienie, zamglenie

πέπλο, βέλο, θολούρα, καταχνιά, πλερέζα, σάλι, υφάδι, φερετζές

sluier, verhulling, waas

závoj, clona, haze, rouška, šátek

slöja, dimma, dok, flor

slør, dæmpning

ベール, ヴェール, 曇り, 色あせ, 薄い雲

vel, cobertura, veladura, vòlt

huntu, verho, harso

slør, hodeplagg

bustoa, estalki, hodei fina, manta, manto

veo, prekrivanje, zamagljenje

вело, завеса, замаглување, покривка

tančica, veo, zavese, zavoj

závoj

veo, marama, obojenost, zamagljenje, zavjesa

veo, magla, obojenost, zamagljenje

вуаль, завіса, пара, плівка, шалик

воал, замъгляване, мъгла, оцветяване, пара, параван

вуаль, завіса, павуціна, павуцінка, туман, шаляўка

kabut, keburaman

mờ

tuman

धुंध

模糊

หมอก

흐림

bulanıq, duman

কুয়াশা

mjegullë

धुंध

धुँध

migla

duman

הצללה، מסך، ערפול، ערפל، רֶדֶן، שַׁלְוָה

حجاب، برقع، تشويش، تعتيم، حِجاب، خمار، ستار، ستر

پرده، حجاب، پوشش

پردہ، چادر

Schleier in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Schleier

[Tradition] dünner, halbdurchsichtiger Stoff zur Verhüllung von Kopf oder Gesicht, Verschleierung
durchsichtige, feine Wolke aus kleinen Partikeln
Vertrübung oder Verfärbung einer Oberfläche, beispielsweise auf Fotos oder Gemälden

Schleier in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Formy deklinacji Schleier

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Schleier we wszystkich przypadkach

Odmiana Schleier przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Schleier jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Schleier oraz w Schleier w Duden.

Odmiana Schleier

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	der Schleier	die Schleier
Dopełniacz	des Schleiers	der Schleier
Dat.	dem Schleier	den Schleiern
Biernik	den Schleier	die Schleier

Odmiana Schleier

Liczba pojedyncza: der Schleier, des Schleiers, dem Schleier, den Schleier
Liczba mnoga: die Schleier, der Schleier, den Schleiern, die Schleier