Odmiana niemieckiego rzeczownika Sekretär z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Sekretär (sekretarz, asystentka) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Sekretärs i w mianowniku liczby mnogiej Sekretäre. Rzeczownik Sekretär odmienia się mocno z końcówkami s/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Sekretär to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Sekretär, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze

A1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Sekretär

Sekretärs · Sekretäre

Końcówki s/e   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'  

Angielski secretary, clerk, Secretary bird, administrative assistant, amanuensis, bureau, davenport, desk, escritoire, executive, middle-ranking civil servant, personal assistant, secretaire, secretary bird, writing desk

/zɛkʁeˈtɛːɐ/ · /zɛkʁeˈtɛːɐs/ · /zɛkʁeˈtɛːʁə/

[Berufe, …, Möbel] Person, die für ihren Dienstgeber das Vorzimmer führt, den Arbeitstag organisiert, Kommunikation vorbereitet oder durchführt; Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet; Amanuensis, Schreibsekretär

» Ich brauche einen Sekretär . Angielski I need a secretary.

Odmiana Sekretär w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derSekretär
Dopełniacz desSekretärs
Dat. demSekretär
Biernik denSekretär

Liczba mnoga

Mian. dieSekretäre
Dopełniacz derSekretäre
Dat. denSekretären
Biernik dieSekretäre

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Sekretär


  • Ich brauche einen Sekretär . 
    Angielski I need a secretary.
  • Ich habe zwei Sekretäre . 
    Angielski I have two secretaries.
  • Ich bin Toms neuer Sekretär . 
    Angielski I'm Tom's new secretary.
  • Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch. 
    Angielski The secretary is good at English in addition to being beautiful.
  • Ich bin nicht gerne Sekretär . 
    Angielski I don't like being a secretary.
  • Er stellte einen neuen Sekretär ein. 
    Angielski He hired a new secretary.
  • Er ist der Sekretär einer bekannten Partei. 
    Angielski He is the secretary of a well-known party.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Sekretär


Niemiecki Sekretär
Angielski secretary, clerk, Secretary bird, administrative assistant, amanuensis, bureau, davenport, desk
Rosyjski секретарь, письменный стол, птица-секретарь, секрета́рь, секретер, стол, рефере́нт
Hiszpański secretario, escritorio, asistente, canterano, juez, mesa de trabajo, secretaria, árbitro
Francuski secrétaire, Messager sagittaire, arbitre, bureau, secrétaire général, serpentaire
Turecki sekreter, hakem, memur, sekreterlik, sekreterya, yargıç, yazı masası
Portugalski secretário, escrivaninha, secretária, assistente, juiz, mesa de escritório, serpentário, árbitro
Włoski segretario, funzionario, secrétaire, segreteria, assistente, bonheur-du-jour, giudice di campo, impiegato
Rumuński secretar, asistent, birou, funcționar, secretară
Węgierski titkár, dögevő, irodai asszisztens, játékvezető, kígyászkeselyű, középvezetői állás, szekreter, íróasztal
Polski sekretarz, asystentka, biurko, sekretarka, sekretarzyk, sekretera
Grecki γραμματέας, αφρικανικός γερακάρης, γραφείο, υπάλληλος γραφείου
Holenderski secretaris, secretaresse, ambtenaar, bureau, commies, klerk, scheidsrechter, schrijfmeubel
Czeski sekretář, tajemník, asistent, psací stůl, sekretářka, úředník, člen rozhodčího týmu
Szwedzki sekreterare, arbetsbord, byrå, domare, funktionär, sekretär, sekretärfågel, skrivbord
Duński sekretær, Sekretær, dommer, embedsmand, kampdommer, kontorassistent, skrivbord
Japoński 秘書, デスク, ハゲワシ, 事務員, 事務官, 審判団の一部, 机
Kataloński secretari, secretària, escriptori, àrbitre
Fiński sihteeri, Afrikananpöllö, johtaja, kirjoituspöytä, toimihenkilö, tuomari, työpöytä, virkamies
Norweski sekretær, administrativ medarbeider, dommer, kampdommer, kontoransatt, kontormøbel, sekretærfugl, skrivbord
Baskijski idazkari, epaile, idazle-mahaia, idazmahaia, sekretario
Serbski sekretar, asistent, državni službenik, sekretarka
Macedoński секретар, секторски службеник, член на судот за ракомет
Słoweński sekretar, sekretariat, sekretarka, tajnik, uradnik
Słowacki sekretár, asistent, písací stôl, sekretárka, úradník, časť rozhodcovskej komisie
Bośniacki sekretar, asistent, sekretarka
Chorwacki sekretar, tajnik, administrativni službenik, službenik, sudac
Ukraiński секретар, керівник, письмовий стіл
Bułgarski секретар, африкански хищен птица, длъжност, част от съдийския екип при хандбал
Białoruski сакратар, афрыканскі грыфон, пісмовы стол, пісмовы шафа
Indonezyjski sekretaris, burung sekretaris, meja sekretaris, meja tulis lipat
Wietnamski thư ký, bàn viết gập, bí thư, chim thư ký, tổng thư ký, tủ viết
Uzbecki kotib, sekretar, sekretar qushi, sekreter, yozuv shkafi
Hindi सचिव, क्लर्क, लेखन अलमारी, सेक्रेटरी, सेक्रेटरी डेस्क, सेक्रेटरी बर्ड
Chiński 秘书, 书记, 写字柜, 秘书长, 秘书鸟, 翻盖写字台
Tajski เลขานุการ, ตู้เขียนหนังสือ, นกเลขานุการ, เลขาธิการ, โต๊ะเขียนหนังสือแบบฝาพับ
Koreański 비서, 뱀잡이수리, 사무관, 서기장, 세크레테르, 플랩형 책상
Azerbejdżański katib, sekretar, sekretar quşu, sekreter, yazı şkafı
Gruziński სეკრეტარი, მდივანი, მდივნის ფრინველი, სეკრეტერი
Bengalski সচিব, লেখার আলমারি, সম্পাদক, সেক্রেটারি, সেক্রেটারি ডেস্ক, সেক্রেটারি পাখি
Albański sekretar, sekretare, tavolinë shkrimi me kapak të palosshëm, zogu sekretar
Marathi सचिव, लेखन कपाट, सेक्रेटरी डेस्क, सेक्रेटरी बर्ड
Nepalski सचिव, लेखन अलमारी, सेक्रेटरी बर्ड, सेक्रेटेर
Telugu కార్యదర్శి, లేఖన అలమిరా, సెక్రటరి, సెక్రటరీ, సెక్రటరీ డెస్క్, సెక్రటరీ పక్షి, సెక్రెటరీ
Łotewski sekretārs, rakstāmgaldiņš ar nolaižamu vāku, sekretāre, sekretārputns
Tamilski செயலாளர், எழுத்து அலமாரி, செக்ரெட்டரி டெஸ்க், செயலாளர் பறவை
Estoński sekretärkapp, sekretärlind
Ormiański սեկրետար, քարտուղար, սեկրետեր, քարտուղար թռչուն
Kurdyjski sekreter, sekretar, kûşa sekreter
Hebrajskiמזכיר، פקיד، עיט، שולחן כתיבה، שופט
Arabskiسكرتير، أمين، جزء من لجنة التحكيم في كرة اليد، صقر أفريقي، مكتب، موظف حكومي
Perskiمنشی، دبیر، داور، مرغ منشی، میز تحریر
Urduسیکرٹری، سیکرٹری پرندہ، میز، ڈیسک، ہینڈ بال کے مقابلے کا حصہ

Sekretär in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Sekretär

  • [Berufe] Person, die für ihren Dienstgeber das Vorzimmer führt, den Arbeitstag organisiert, Kommunikation vorbereitet oder durchführt, Amanuensis
  • [Berufe] Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet
  • [Berufe] Beamtenposition im mittleren Dienst
  • [Möbel] Möbelstück mit oft ausklappbarer Schreibplatte und Aufbau, Schreibsekretär
  • der afrikanische Greifvogel Sagittarius serpentarius

Sekretär in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Sekretär

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Sekretär we wszystkich przypadkach


Odmiana Sekretär przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Sekretär jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Sekretär oraz w Sekretär w Duden.

Odmiana Sekretär

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Sekretär die Sekretäre
Dopełniacz des Sekretärs der Sekretäre
Dat. dem Sekretär den Sekretären
Biernik den Sekretär die Sekretäre

Odmiana Sekretär

  • Liczba pojedyncza: der Sekretär, des Sekretärs, dem Sekretär, den Sekretär
  • Liczba mnoga: die Sekretäre, der Sekretäre, den Sekretären, die Sekretäre

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91998, 91998, 91998, 91998, 91998, 91998

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8821413, 10575884, 5868323, 2469943, 3783866, 4156891

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 91998