Odmiana niemieckiego rzeczownika Sinngehalt z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Sinngehalt (sens, znaczenie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Sinngehalt(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Sinngehalte. Rzeczownik Sinngehalt odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Sinngehalt to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Sinngehalt, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Komentarze

rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Sinngehalt

Sinngehalt(e)s · Sinngehalte

Końcówki es/e  

Angielski meaning, content, significance

Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache

» Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt . Angielski This is an example text without further meaning.

Odmiana Sinngehalt w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derSinngehalt
Dopełniacz desSinngehaltes/Sinngehalts
Dat. demSinngehalt/Sinngehalte
Biernik denSinngehalt

Liczba mnoga

Mian. dieSinngehalte
Dopełniacz derSinngehalte
Dat. denSinngehalten
Biernik dieSinngehalte

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Sinngehalt


  • Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt . 
    Angielski This is an example text without further meaning.
  • Der dokumentarische Sinngehalt ist also in der Handlungspraxis verwurzelt. 
    Angielski The documentary meaning is therefore rooted in practical action.
  • Wie drückt sich der Sinngehalt der Eucharistie in ihrer konkreten Feiergestalt aus? 
    Angielski How is the meaning of the Eucharist expressed in its concrete form of celebration?
  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
    Angielski The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.
  • Stellt aus meinem Worte ein Buch zusammen, entnehmt ihm den Sinngehalt , damit ihr einen wirklichen Begriff von der Reinheit meiner Lehre bekommt. 
    Angielski Compile a book from my words, extract the meaning from it, so that you get a true understanding of the purity of my teaching.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Sinngehalt


Niemiecki Sinngehalt
Angielski meaning, content, significance
Rosyjski смысл, значение, иде́йное содержа́ние, иде́я, моти́в
Hiszpański contenido, sentido, significado
Francuski sens, sens profond, signification, signification profonde
Turecki anlam, değer
Portugalski conteúdo, significado
Włoski senso, significato
Rumuński semnificație, sens
Węgierski jelentés, értelem
Polski sens, znaczenie
Grecki νόημα, σημασία
Holenderski zin, betekenis
Czeski smysl, význam
Szwedzki innehåll, mening
Duński indhold, mening
Japoński 内容, 意味
Kataloński sentit, significat
Fiński merkitys, sisältö
Norweski innhold, mening
Baskijski esangura, zentzua
Serbski smisao, značenje
Macedoński значење, содржина
Słoweński pomembnost, smisel
Słowacki význam, zmysel
Bośniacki smisao, značenje
Chorwacki smisao, značenje
Ukraiński значення, сенс
Bułgarski значение, смисъл
Białoruski змест, значэнне
Indonezyjski isi, makna
Wietnamski nội dung, ý nghĩa
Uzbecki ma'no, mazmun
Hindi अर्थ, भावार्थ
Chiński 含义, 意义
Tajski ความหมาย, เนื้อหา
Koreański 내용, 의미
Azerbejdżański mənası, məzmun
Gruziński მნიშვნელობა, შინაარსი
Bengalski অর্থ, মর্ম
Albański kuptimi, përmbajtja
Marathi अर्थ, भावार्थ
Nepalski अर्थ, सार
Telugu అర్థం, విషయము
Łotewski nozīme, saturs
Tamilski அர்த்தம், உள்ளடக்கம்
Estoński sisu, tähendus
Ormiański բովանդակություն, իմաստ
Kurdyjski ma'na
Hebrajskiמשמעות، תוכן
Arabskiدلالة، معنى
Perskiمحتوا، معنا
Urduمعنی، مفہوم

Sinngehalt in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Sinngehalt

  • Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache

Sinngehalt in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Sinngehalt

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Sinngehalt we wszystkich przypadkach


Odmiana Sinngehalt przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Sinngehalt jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Sinngehalt oraz w Sinngehalt w Duden.

Odmiana Sinngehalt

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Sinngehalt die Sinngehalte
Dopełniacz des Sinngehalt(e)s der Sinngehalte
Dat. dem Sinngehalt(e) den Sinngehalten
Biernik den Sinngehalt die Sinngehalte

Odmiana Sinngehalt

  • Liczba pojedyncza: der Sinngehalt, des Sinngehalt(e)s, dem Sinngehalt(e), den Sinngehalt
  • Liczba mnoga: die Sinngehalte, der Sinngehalte, den Sinngehalten, die Sinngehalte

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1223371

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223371