Odmiana niemieckiego rzeczownika Sturheit z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Sturheit (upór, nieustępliwość) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Sturheit i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Sturheit odmienia się z końcówkami deklinacyjnymi -/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny Sturheit to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Sturheit, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · nieregularny · -, -

die Sturheit

Sturheit · -

Końcówki -/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski obstinacy, stubbornness, cussedness, dourness, stolidity, stolidness

/ˈʃtʊʁhaɪt/ · /ˈʃtʊʁhaɪt/

die Eigenschaft, stur oder unnachgiebig zu sein; Beharrlichkeit, Eigensinn, Starrsinn, Unnachgiebigkeit, Zwängerei

» Wurdest du wegen Sturheit eingesperrt? Angielski Were you imprisoned for stubbornness?

Odmiana Sturheit w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieSturheit
Dopełniacz derSturheit
Dat. derSturheit
Biernik dieSturheit

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Sturheit


  • Wurdest du wegen Sturheit eingesperrt? 
    Angielski Were you imprisoned for stubbornness?
  • Den Westfalen sagt man Sturheit nach. 
    Angielski Westphalians are said to be stubborn.
  • Die Sturheit habe ich von meinem Vater. 
    Angielski I've got my stubbornness from my father.
  • Und sie hat Steh-Vermögen ohne Sturheit gezeigt. 
    Angielski And she has shown resilience without stubbornness.
  • Warum legen Sie soviel Sturheit an den Tag? 
    Angielski Why do you show so much stubbornness?
  • Sturheit obsiegt, sie scheint bis auf den heutigen Tag unheilbar. 
    Angielski Stubbornness prevails, it seems incurable up to this day.
  • Die sprichwörtliche Sturheit des Esels entpuppt sich bei näherer Betrachtung oft als Intelligenz. 
    Angielski The proverbial stubbornness of the donkey often reveals itself as intelligence upon closer examination.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Sturheit


Niemiecki Sturheit
Angielski obstinacy, stubbornness, cussedness, dourness, stolidity, stolidness
Rosyjski неподви́жность, непоколебимость, ограни́ченность, осолове́лость, ту́пость, упря́мство, упрямство
Hiszpański obstinación, terquedad, emperramiento, testarudez, tozudez
Francuski entêtement, obstination, opiniätreté, psychorigidité
Turecki dikkafalılık, dikkat, inat
Portugalski teimosia, obstinada
Włoski testardaggine, caparbietà, ostinazione
Rumuński obstinație, îndărătnicie
Węgierski makacsság, önfejűség
Polski upór, nieustępliwość
Grecki ακαμψία, ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, σκληρότητα
Holenderski halsstarrigheid, hardnekkigheid, stubbornheid
Czeski neústupnost, trvrdohlavost, tvrdohlavost, tvrdošíjnost
Szwedzki envishet, obstinat, stelhet, stubbornhet, tjurighet
Duński stivsind, stædighed, urokkelighed
Japoński 頑固
Kataloński obstinació, tenacitat
Fiński itsepäisyys, jämäkkyys
Norweski hardnakkethet, stubbornhet
Baskijski burugogortasun, iraunkortasun
Serbski tvrdoglavost, upornost
Macedoński непопустливост, упорност
Słoweński nepopustljivost, trma
Słowacki neústupnosť, tvrdohlavosť
Bośniacki tvrdoglavost, upornost
Chorwacki tvrdoglavost, upornost
Ukraiński непоступливість, упертість
Bułgarski непоколебимост, упоритост
Białoruski упартасць
Indonezyjski keras kepala
Wietnamski bướng bỉnh
Uzbecki inatlilik
Hindi जिद
Chiński 固执
Tajski ความดื้อรั้น
Koreański 고집
Azerbejdżański inatçılıq
Gruziński ჯიუტობა
Bengalski জিদ
Albański inat
Marathi जिद
Nepalski जिद
Telugu దృఢత్వం
Łotewski spītīgums
Tamilski பிடிவாதம்
Estoński jonn
Ormiański համառություն
Kurdyjski inat
Hebrajskiעקשנות
Arabskiصلابة، عناد
Perskiسخت‌گیری، لجبازی
Urduضد، ڈھٹائی

Sturheit in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Sturheit

  • die Eigenschaft, stur oder unnachgiebig zu sein, Beharrlichkeit, Eigensinn, Starrsinn, Unnachgiebigkeit, Zwängerei

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Sturheit

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Sturheit we wszystkich przypadkach


Odmiana Sturheit przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Sturheit jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Sturheit oraz w Sturheit w Duden.

Odmiana Sturheit

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Sturheit -
Dopełniacz der Sturheit -
Dat. der Sturheit -
Biernik die Sturheit -

Odmiana Sturheit

  • Liczba pojedyncza: die Sturheit, der Sturheit, der Sturheit, die Sturheit
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 250194

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1313463, 1404698, 9446728, 2285841

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Preis für Reschke

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 250194