Odmiana niemieckiego rzeczownika Unfug z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Unfug (bzdura, głupota) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Unfug(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Unfug odmienia się mocno z końcówkami es/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Unfug to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Unfug, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Unfug

Unfug(e)s · -

Końcówki es/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski mischief, foolishness, nonsense, flim-flam, fooling, horseplay, monkey business, monkeyshine, nuisance, rag

/ˈʊnfuːk/ · /ˈʊnfuːɡəs/

unsinniger oder ungehöriger Zustand; unsinnige oder ungehörige Handlung; Firlefanz, Unsinn, Unsitte

» Knaben lieben Unfug . Angielski Boys are fond of mischief.

Odmiana Unfug w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derUnfug
Dopełniacz desUnfuges/Unfugs
Dat. demUnfug/Unfuge
Biernik denUnfug

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Unfug


  • Knaben lieben Unfug . 
    Angielski Boys are fond of mischief.
  • Das Kind hat wieder Unfug gemacht. 
    Angielski The child has made mischief again.
  • Es ist Unfug , das zu versuchen. 
    Angielski It's nonsense to try that.
  • Weil er diesen Unfug nur weiter treiben wollte, hat sie ihn kurzweg vor die Tür gesetzt. 
    Angielski Because he just wanted to continue this nonsense, she kicked him out the door.
  • Die Lausbuben hatten nur Unfug im Kopf. 
    Angielski The mischievous boys only had mischief on their minds.
  • Tom wurde wegen Trunkenheit und groben Unfugs inhaftiert. 
    Angielski Tom was arrested for being drunk and disorderly.
  • Allerdings ist die Liste dessen, was man einst als unvermeidlich angesehen, später aber als Unfug erkannt hat, länger als unsere DNA. 
    Angielski However, the list of what was once considered inevitable, but later recognized as nonsense, is longer than our DNA.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Unfug


Niemiecki Unfug
Angielski mischief, foolishness, nonsense, flim-flam, fooling, horseplay, monkey business, monkeyshine
Rosyjski глупость, безобра́зие, безобразие, беспорядок, бесчи́нство, вы́ходка, нелепость, пакость
Hiszpański tontería, babosada, bobería, burrada, cachondeo, chorrada, desorden, macana
Francuski nonsense, absurdité, bêtise, bêtises, farce, les bêtises
Turecki ayıp, muziplik, saçma, saçmalık, yaramazlık
Portugalski travessura, absurdo, bagunça, besteira, bobagem, confusão, desordem, disparate
Włoski sciocchezza, cazzate, cretinerie, disturbo, follia, molestia, scemenze, sciocchezze
Rumuński nebunie, nelegiuire, năzbâtii, tâmpenie
Węgierski csíny, helytelenkedés, hülyeség, rendetlenség, zűrzavar
Polski bzdura, głupota, głupstwo, nonsens, wybryk
Grecki αναρχία, αταξία, σαχλαμάρες, τρέλα, χαζομάρες
Holenderski onzin, baldadigheid, flauwekul, gekheid, kattenkwaad, nonsens, stommiteit, straatschenderij
Czeski hloupost, neplecha, nepořádek, nesmysl, nešvar
Szwedzki bus, hyss, nonsens, ofog, olydnad, oväsen, rackartyg, stolligheter
Duński gadeoptøjer, kåd streg, postyr, spil, uorden, uskik, uvæsen
Japoński いたずら, 無駄, 無駄な行為
Kataloński disbarat, disorder, nonsense, ximpleria
Fiński hullutus, häiriö, pila, temppu
Norweski spøk, tull, ufug, uvesen
Baskijski nahaste, txorrada, zaratatsu, zaratia
Serbski nepristojnost, besmislica
Macedoński бесмислено, бесмислица, неприлично, непристојност
Słoweński nepristojnost, neumnost
Słowacki hlúposť, neporiadok, neprístojnosť, nezmysel
Bośniacki besmislica, nepristojnost, nered
Chorwacki nepristojnost, besmislica
Ukraiński безглуздя, безлад, дурниця, недолік, нісенітниця
Bułgarski непристойност, безумие
Białoruski беспарадак, недарэчнае дзеянне, недарэчнасць
Indonezyjski kenakalan, nakal
Wietnamski nghịch ngợm
Uzbecki hiyla, yomon ish
Hindi बेवकूफी, शरारत
Chiński 恶作剧, 顽皮行为
Tajski การแกล้ง, ซุกซน
Koreański 못된 짓, 장난
Azerbejdżański şərarət
Gruziński შური
Marathi शरारत
Nepalski शरारत
Łotewski muļķība
Estoński mõttetus
Hebrajskiבלגן، מעשה לא הולם، שטות، שיגעון
Arabskiتصرف غير لائق، شقاوة، عبث، فوضى، هراء، هرج
Perskiمزخرف، بیهوده، بی‌خود
Urduبے ترتیبی، بے وقوفی، بے ہودگی

Unfug in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Unfug

  • unsinniger oder ungehöriger Zustand, unsinnige oder ungehörige Handlung, Firlefanz, Unsinn, Unsitte

Unfug in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Unfug

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Unfug we wszystkich przypadkach


Odmiana Unfug przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Unfug jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Unfug oraz w Unfug w Duden.

Odmiana Unfug

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Unfug -
Dopełniacz des Unfug(e)s -
Dat. dem Unfug(e) -
Biernik den Unfug -

Odmiana Unfug

  • Liczba pojedyncza: der Unfug, des Unfug(e)s, dem Unfug(e), den Unfug
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68069

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 271021, 68069

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1537867, 10709685, 2015903, 1250336, 1931473