Odmiana niemieckiego rzeczownika Unwille z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Unwille (niechęć, opór) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Unwillens i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Unwille odmienia się z końcówkami deklinacyjnymi ns/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Unwille to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Unwille, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -ns, -

der Unwille/Unwillen⁴

Unwillens · -

Końcówki ns/- Mianownik liczby pojedynczej z opcjonalnym 'n' Skrócenie końcówki dopełniacza do 's' Skrócenie końcówek liczby pojedynczej do 'n' Tylko liczba pojedyncza

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

displeasure, aversion, discontent, reluctance

/ʊnˈvɪlə/ · /ʊnˈvɪlənz/

Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas

» Toms Unwillen zu helfen überraschte Maria. Tom's unwillingness to help surprised Mary.

Werbung ausblenden

Odmiana Unwille w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	der	Unwille/Unwillen⁴
Dopełniacz	des	Unwillens
Dat.	dem	Unwillen
Biernik	den	Unwillen

Liczba mnoga

Mian.	-
Dopełniacz	-
Dat.	-
Biernik	-

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Unwille

Toms Unwillen zu helfen überraschte Maria.
Tom's unwillingness to help surprised Mary.
Der Chef empfing die Meldung mit Unwillen .
The boss received the message with displeasure.
Die Verfügungen der Regierung erregten den Unwillen der Arbeiterschaft.
The government's provisions aroused the discontent of the workforce.
Die Herren von der Suite sahen sich einen Augenblick lang gegenseitig an, und auf allen Gesichtern lag ein Ausdruck des Unwillens und des Vorwurfs.
The gentlemen from the suite looked at each other for a moment, and on all faces was an expression of displeasure and reproach.
Hinter ihnen haben sich ein paar Autos angestaut, und der Unwille der Fahrer bohrt sich wie Xenon-Scheinwerfer in Ginas Rücken.
Behind them, a few cars have piled up, and the drivers' displeasure digs into Gina's back like xenon headlights.
Die Gesichter waren verschlafen, Unwille lag auf ihnen, der Unwille , aus dem wenigstens animalisch erwärmten Bett in den Frost der Straße, aus der Ruhe in harte Fron zu müssen.
The faces were sleepy, there was a reluctance upon them, the reluctance to have to leave the at least animalistically warmed bed for the frost of the street, from rest to hard labor.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Unwille

Unwille

displeasure, aversion, discontent, reluctance

доса́да, негодова́ние, нежелание, неудово́льствие, отвращение

antipatía, desafección, desagrado, indignación, resentimiento

aversion, dépit, irritation, mécontentement, répugnance

hoşnutsuzluk, istememe, kızgınlık, öfke, hiddet

animosidade, desagrado, mau humor, repulsa

avversione, disgusto, indignazione, irritazione, risentimento, sdegno

dezacord, neplăcere

ellenszenv

niechęć, opór

αντίθεση, απροθυμία

afkeer, misnoegen, ontstemming, weerzin, wrevel

nelibost, neochota, nepřátelství, nevole

motvilja, ogillande, ovilja

modstand, modvilje

不快感, 嫌悪

desgrat

epäily, vastustus

aversjon, motvilje

desadostasuna, gogorkeria

neprijateljstvo, odbojnost

недоволство, непријатност

nepripravljenost, nevolja

neochota, nepriazeň

neprijateljstvo, otpor

neprijateljstvo, odbojnost

антипатія, негативне ставлення

нежелание, отказ

адмоўнае стаўленне, неахота

antipati

ghét bỏ

nafrat

नापसंदगी

反感

รังเกียจ

거부감

nifrət

სიძულვილი

বিরক্তি

antipati

नापसंती

नापसन्दगी

వ్యతిరేకం

atrautība

விரோதம்

vastumeelsus

անհաճություն

nefret

אי רצון، חוסר רצון

استياء، رفض، سخط

عدم تمایل، نارضایتی

عدم رضا، ناراضگی

Unwille in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Unwille

Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas

Unwille in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Formy deklinacji Unwille

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Unwille we wszystkich przypadkach

Odmiana Unwille przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Unwille jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Unwille oraz w Unwille w Duden.

Odmiana Unwille

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	der Unwille(n)	-
Dopełniacz	des Unwillens	-
Dat.	dem Unwillen	-
Biernik	den Unwillen	-

Odmiana Unwille

Liczba pojedyncza: der Unwille(n), des Unwillens, dem Unwillen, den Unwillen
Liczba mnoga: -, -, -, -