Odmiana niemieckiego rzeczownika Urgenz z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Urgenz (pilność, nacisk) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Urgenz i w mianowniku liczby mnogiej Urgenzen. Rzeczownik Urgenz odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Urgenz to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Urgenz, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Urgenz

Urgenz · Urgenzen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski urgency, hurry, need, reminder, urge

Dringlichkeit, Eile; Drängeln, Mahnung

Odmiana Urgenz w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieUrgenz
Dopełniacz derUrgenz
Dat. derUrgenz
Biernik dieUrgenz

Liczba mnoga

Mian. dieUrgenzen
Dopełniacz derUrgenzen
Dat. denUrgenzen
Biernik dieUrgenzen

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe


Znaczenia  PDF

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Urgenz


Niemiecki Urgenz
Angielski urgency, hurry, need, reminder, urge
Rosyjski неотложность, срочность, позыв, принуждение, торопление
hiszpański urgencia, apremio, prisa
francuski urgence, envie d'uriner, pression
turecki aciliyet, acele, acil ihtiyaç, idrar isteği, tahdid
portugalski urgência, pressa, pressão, urgência urinária
włoski urgenza, sollecitazione, sollecito
rumuński urgență, insistență, urgentă
Węgierski sürgetés, sürgősség, figyelmeztetés, haladéktalanság, vizelési inger
Polski pilność, nacisk, parcie na mocz, pośpiech, przypomnienie
Grecki επείγουσα ανάγκη, επείγον, ουρητική ανάγκη, πίεση
Holenderski dringendheid, drang om te plassen, dringende oproep, spoed
czeski naléhavost, naléhání, spěch, upozornění
Szwedzki angelägenhet, brådska, påtryckning, uppmaning, urinträngning
Duński hast, nødvendighed, pres, påmindelse, urintrang
Japoński 催促, 尿意, 急かし, 急ぎ, 緊急性
kataloński urgència, pressa
fiński kiire, painostus, virtsahätä, välttämättömyys
norweski harndrang, haste, press, påminnelse, urgens, urintrang
baskijski eskatze, heste, larrialdi, premura, presio
serbski hitnost, hitna potreba, urgentnost, žurba
macedoński итност, потреба за мокрење, притисок, спешност
słoweński nuja, nujna potreba, nujnost, nujnost uriniranja, opomin, urgentnost
Słowacki naliehanie, naliehavosť, nutkanie na močenie, upozornenie, urgentnosť
bośniacki hitnost, potreba za mokrenjem, pritisak, žurba
chorwacki hitnost, naglašavanje, potreba za mokrenjem, žurba
Ukraiński терміновість, позив, попередження, поспішність
bułgarski наложителност, налягане, напомняне, нужда от уриниране, спешност
Białoruski нагадванне, неадкладнасць, падштурхванне, патрэба ў мачы, спешка
Hebrajskiדחיפות، urgency، הזמנה، צורך במתן שתן
arabskiإلحاح، استعجال، تذكير، عجلة
Perskiضرورت، فوریت، فشار، فشار ادرار، یادآوری
urduدباؤ، فوری ضرورت، پیشاب کا دباؤ، ہنگامی حالت، یاد دہانی

Urgenz in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Urgenz

  • Dringlichkeit, Eile, Drängeln, Mahnung
  • Dringlichkeit, Eile, Drängeln, Mahnung
  • Dringlichkeit, Eile, Drängeln, Mahnung

Urgenz in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Urgenz

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Urgenz we wszystkich przypadkach


Odmiana Urgenz przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Urgenz jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Urgenz oraz w Urgenz w Duden.

Odmiana Urgenz

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Urgenz die Urgenzen
Dopełniacz der Urgenz der Urgenzen
Dat. der Urgenz den Urgenzen
Biernik die Urgenz die Urgenzen

Odmiana Urgenz

  • Liczba pojedyncza: die Urgenz, der Urgenz, der Urgenz, die Urgenz
  • Liczba mnoga: die Urgenzen, der Urgenzen, den Urgenzen, die Urgenzen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162011, 162011, 162011