Odmiana niemieckiego rzeczownika Verfall z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Verfall (degradacja, upadek) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Verfall(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Verfall odmienia się mocno z końcówkami es/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Verfall to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Verfall, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Verfall

Verfall(e)s · -

Końcówki es/- Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n' Tylko liczba pojedyncza

decay, deterioration, decline, decadence, depreciation, forfeiture, break-up, breakup, confiscation, corruption, degeneration, degradation, dereliction, dilapidation, disintegration, disrepair, expiration, expiry

/fɛɐ̯ˈfal/ · /fɛɐ̯ˈfal/

[…, Finanzen] allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen; Wertminderung oder Verlust des Wertes einer Sache

» Der Verfall war fast unheimlich. The decline was almost eerie.

Werbung ausblenden

Odmiana Verfall w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	der	Verfall
Dopełniacz	des	Verfalles/Verfalls
Dat.	dem	Verfall/Verfalle⁶
Biernik	den	Verfall

Liczba mnoga

Mian.	-
Dopełniacz	-
Dat.	-
Biernik	-

⁶ Tylko w podniosłym stylu

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Verfall

Der Verfall war fast unheimlich.
The decline was almost eerie.
Die Wissenschaftler vermuten daher, dass der geistige Verfall des weiblichen Gehirns schneller abläuft und Männer sich länger in einer Vorstufe zur Demenz befinden.
Scientists therefore suspect that the mental decline of the female brain occurs more quickly and that men remain longer in a pre-dementia stage.
Das Haus war dem Verfall preisgegeben.
The house was subject to decay.
Der Verfall des Schreins liegt zum Teil am sauren Regen.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
Von heute an wird es schwieriger sein, zu verstehen, warum wir inmitten dieses Verfalls leben müssen.
From today on, it will be harder to understand why we have to live in the midst of this decline.
Zum Besitz des Grafen gehören zwei Schlösser an der Loire, die schon seine Ahnen dem Verfall preisgaben.
The count's estate includes two castles on the Loire, which his ancestors have already surrendered to decay.
Zweck des Verfalls ist es, einen Vermögenszuwachs der durch die Begehung einer strafbaren Handlung erlangt wurde, zu beseitigen.
The purpose of expiration is to eliminate an increase in assets obtained through the commission of a criminal act.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Verfall

Verfall

decay, deterioration, decline, decadence, depreciation, forfeiture, break-up, breakup

упадок, разрушение, вырожде́ние, ги́бель, деграда́ция, зака́т, изъятие, конфискация

decadencia, deterioro, declive, depreciación, arguello, caducidad, confiscación, decaimiento

décadence, déclin, dégradation, dépréciation, abaissement, confiscation, déchéance, décrépitude

düşüş, çöküş, bozulma, değer kaybı, değersizlik, düşme, el koyma, gerileme

declínio, deterioração, decadência, degradação, depreciação, caducidade, confisco, desvalorização

decadenza, declino, rovina, caducità, confisca, decadimento, degenerazione, degrado

deteriorare, decădere, degradare, confiscare, declin, depreciere, paragină, sechestrare

romlás, leépülés, bomlás, elkobzás, hanyatlás, pusztulás, értékcsökkenés, értékvesztés

degradacja, upadek, ruina, konfiskata, rozkład, spadek wartości, utrata, utrata ważności

κατάρρευση, παρακμή, έκπτωση, αποσύνθεση, ερείπωση, κατάπτωση, κατάσχεση, λήξη

verval, achteruitgang, afname, aftakeling, depreciatie, het bouwvallig worden, vervaldag, vervaldatum

úpadek, zánik, chátrání, degradace, pokles, propadnutí, rozklad, rozpad

förfall, nedgång, värdeminskning

forfald, nedbrydning, afskrivning, forringelse, nedgang, tilbagesøgning, værdiforringelse

衰退, 価値の喪失, 価値の減少, 劣化, 崩壊, 押収, 没収, 没落

decadència, degradació, declivi, confiscació, depreciació, destrucció, pèrdua de valor

rappeutuminen, heikkeneminen, arvon aleneminen, arvon menetys, hajoaminen, konfiskointi, rappio, takavarikko

forfall, nedgang, tilbakeholdelse, verdireduksjon, verdtap

ahultze, balio galera, balio murrizketa, beherapena, degradazio, desegoketa, gainera, hondatze

propadanje, deprecijacija, gubitak, gubitak uticaja, gubitak vrednosti, rušenje, zaplenjivanje

опаѓање, пад, деградација, запленување, разрушување

propad, upad, degradacija, upad vrednosti, zaplemba

úpadok, degradácia, oslabenie, pokles hodnoty, prepadnutie majetku, rozpad, strata vplyvu, zánik

propadanje, deprecijacija, gubitak uticaja, gubitak vrijednosti, oduzimanje imovine, rušenje, slabljenje, zapljena

propadanje, deprecijacija, gubitak utjecaja, gubitak vrijednosti, oduzimanje imovine, rušenje, slabljenje

зниження, вилучення, втрата, втрата вартості, втрата впливу, занепад, знецінення, зруйнування

упадък, загуба на влияние, конфискация, обезценяване, отнемане на имущество, разпад, разрушаване

развал, дэградацыя, згасанне, зніжэнне, зніжэнне кошту, зніжэнне ўплыву, канфіскацыя

kehilangan pengaruh, kelemahan, kerusakan, penurunan nilai, penurunan pengaruh, penyusutan, perampasan

giảm giá trị, mất giá, mất uy tín, mất ảnh hưởng, tịch thu, yếu đuối, đổ nát

buzilish, musodara, qiymatning kamayishi, qiymatning pasayishi, ta'sir yo'qolishi, zaiflik

अवमूल्यन, कमज़ोरी, जब्ती, जर्जरपन, प्रभाव की गिरावट, मूल्यह्रास

充公, 威信下降, 影响力下降, 没收, 荒废, 虚弱, 贬值

ค่าเสื่อมราคา, ทรุดโทรม, มูลค่าลดลง, ยึดทรัพย์, ริบทรัพย์, อิทธิพลลดลง, อ่อนแอ, เสื่อมอำนาจ

가치 감소, 가치 하락, 권위 하락, 몰수, 쇠약, 영향력 감소, 추징, 황폐화

dəyər itkisi, dəyərin azalması, müsadirə, nüfuzun itməsi, təsirin itməsi, viranlıq, zəiflik

გაუფასურება, დაგრევა, ზემოქმედების დაკარგვა, ზემოქმედების შემცირება, კონფისკაცია, სუსტობა, ღირებულების შემცირება

অবমূল্যায়ন, জব্দ, দুর্বলতা, পতন, প্রভাব হ্রাস, বাজেয়াপ্ত, মূল্যহ্রাস

dobësi, humbje ndikimi, konfiskim, rrënim, rënia e vlerës, zhvlerësim

अवमूल्यन, कमजोरी, कुर्की, जप्ती, जर्जरपणा, प्रभावाचा ह्रास, मूल्यह्रास

अवमूल्यन, कमजोरी, खण्डहर, प्रभावको कमी, मूल्यह्रास, राजसात

అవమూల్యనం, జప్తు, పాడుబడడం, ప్రభావం తగ్గడం, ప్రముఖత తగ్గడం, బలహీనత, విలువ తగ్గుదల

ietekmes samazināšanās, ietekmes zudums, konfiskācija, sabojāšanās, vājums, vērtības kritums, vērtības samazināšanās

சிதைப்பு, பறிமுதல், பலவீனம், பிரபவக் குறைப்பு, மதிப்பிழப்பு, மதிப்புக் குறைவு

autoriteedi langus, konfiskatsioon, konfiskeerimine, lagunemine, mõju vähenemine, nõrkus, väärtuse langus, väärtuse vähenemine

ազդեցության անկում, ազդեցության կորուստ, արժեզրկում, արժեքի անկում, բռնագանձում, թուլություն, կոնֆիսկացիա, կործանում

kêmbûna nirxê, kêmkirina nirxê, mûsadere, tesîrê winda, viranî, zêfî

שקיעה، הידרדרות، החרמה، הרס، ירידת ערך، שחיקה

تدهور، انهيار، استحقاق، انحدار، انحطاط، انخفاض القيمة، تهدم، خراب

زوال، افول، افت ارزش، تخریب، خرابی، کاهش ارزش

زوال، تباہی، تنزلی، خستہ حالی، ضبط، نقصان، کمزوری، کمی

Verfall in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Verfall

allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen
[Finanzen] Wertminderung oder Verlust des Wertes einer Sache
Verlust von Einfluss und Geltung
Verlust von körperlicher, geistiger oder seelischer Kraft
Einzug von Vermögenswerten als Folge einer strafbaren Handlung

Verfall in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Formy deklinacji Verfall

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Verfall we wszystkich przypadkach

Odmiana Verfall przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Verfall jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Verfall oraz w Verfall w Duden.

Odmiana Verfall

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	der Verfall	-
Dopełniacz	des Verfall(e)s	-
Dat.	dem Verfall(e)	-
Biernik	den Verfall	-

Odmiana Verfall

Liczba pojedyncza: der Verfall, des Verfall(e)s, dem Verfall(e), den Verfall
Liczba mnoga: -, -, -, -