Odmiana niemieckiego rzeczownika Verhandlung z liczbą mnogą i rodzajnikiem
Odmiana rzeczownika Verhandlung (negocjacje, rozprawa) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Verhandlung i w mianowniku liczby mnogiej Verhandlungen. Rzeczownik Verhandlung odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Verhandlung to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Verhandlung, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
B2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-
Verhandlung
·
Verhandlungen
Końcówki -/en Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'
negotiation, hearing, trial, bargaining, discussion, proceeding
/fɛɐ̯ˈhandlʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈhandlʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈhandlʊŋən/
[Recht, …] gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches; ein Interessenausgleich, durch den sich widersprechende Bedürfnisse von zwei oder mehreren Parteien mit Hilfe von Kommunikation und Strategie ausgeglichen werden sollen; Gerichtsverhandlung, Schlichtung, Unterhaltung, Vermittlung
» Die Verhandlungen
scheiterten. The negotiations fell through.
Odmiana Verhandlung w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach
Liczba pojedyncza
| Mian. | die | Verhandlung |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | Verhandlung |
| Dat. | der | Verhandlung |
| Biernik | die | Verhandlung |
Liczba mnoga
| Mian. | die | Verhandlungen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | Verhandlungen |
| Dat. | den | Verhandlungen |
| Biernik | die | Verhandlungen |
Znaczenia PDF
Przykłady
Przykładowe zdania dla Verhandlung
-
Die
Verhandlungen
scheiterten.
The negotiations fell through.
-
Die
Verhandlungen
haben angefangen.
The negotiations have begun.
-
Wir stecken mitten in
Verhandlungen
.
We're in the middle of negotiations.
-
Heute haben wir eine wichtige
Verhandlung
.
Today we have an important negotiation.
-
Die
Verhandlungen
sind noch in vollem Gange.
The negotiations are still in full swing.
-
Wir haben die
Verhandlungen
noch nicht abgeschlossen.
We're not finished with negotiations.
-
Die erste
Verhandlung
findet im Monat März statt.
The first hearing takes place in the month of March.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego Verhandlung
-
Verhandlung
- negotiation, hearing, trial, bargaining, discussion, proceeding
переговоры, разбирательство, слу́шание де́ла, слушание дела, согласование, судебное заседание, судебное разбирательство
negociación, acta, debate, juicio, mediación, negocio, proceso, sesión
audience, discussion, négociation, conférence, les débats, pourparler, procès
müzakere, görüşme, dava, duruşma, tartışma
negociação, audiência, audiência penal, discussão, mediação, tratativa
negoziazione, trattativa, contrattazione, dibattimento, dibattito, discussione, negoziato, udienza
negociere, discuție
tárgyalás, egyeztetés
negocjacje, rozprawa, negocjacja, pertraktacje, rokowania, rokowanie
διαπραγμάτευση, συζήτηση, διαδικασία, συνεδρίαση
onderhandeling, bespreking, behandeling, beraadslaging, verhoor, zitting
jednání, vyjednávání, líčení, přelíčení
förhandling, rättegångsförhandling, överläggning
forhandling, behandling, retssag
交渉, 協議, 調整
negociació, judici, mediació
neuvottelu, käsittely, oikeudenkäynti, sovittelu
forhandling
auzi, epaiketa, negoziazio
razgovor, pregovaranje, suđenje
договор, преговори, судска постапка
razprava, pogajanje, postopek
rokovanie, jednanie, vyjednávanie
razgovor, dogovor, pregovaranje, suđenje
postupak, pregovaranje, razgovor, suđenje
переговори, судове слухання, узгодження, слухання, судове засідання
преговори, разглеждане, разговори, съдебно производство
перамовы, разгляд, судовы разгляд, узгадненне
negosiasi, persidangan, perundingan, sidang
phiên tòa, thương lượng, xét xử, đàm phán
muzokara, sud jarayoni, sud majlisi
अदालती सुनवाई, ट्रायल, मोलभाव, वार्ता
协商, 审判, 庭审, 谈判
การต่อรอง, การพิจารณาคดี, การเจรจา, การไต่สวน
공판, 교섭, 재판, 협상
danışıqlar, məhkəmə iclası, məhkəmə prosesi
მოლაპარაკება, სასამართლო განხილვა, სასამართლო პროცესი
আলোচনা, দরকষাকষি, বিচার, শুনানি
gjyq, negociata, negociim, seancë gjyqësore
अदालती सुनावणी, वाटाघाटी, विचारणा
अदालती सुनुवाइ, ट्रायल, मोलतोल, वार्ता
చర్చలు, న్యాయస్థాన విచారణ, బేరసారాలు, విచారణ
pārrunas, sarunas, tiesas process, tiesas sēde
நீதிமன்ற விசாரணை, பேச்சுவார்த்தை, பேரம், விசாரணை
kohtuistung, kohtuprotsess, läbirääkimised
բանակցություն, դատական նիստ, դատավարություն
danîstana mexkeme, muzakere
משא ומתן، דיון
مفاوضة، تفاوض، محاكمة، مناقشة، المفاوضات
مذاکره، مذاکره قضایی، چانهزنی، تعامل، جلسه دادگاه، مشاوره
بات چیت، عدالتی کارروائی، مذاکرات، مقدمہ
Verhandlung in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa Verhandlung- [Recht] gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches, Gerichtsverhandlung
- ein Interessenausgleich, durch den sich widersprechende Bedürfnisse von zwei oder mehreren Parteien mit Hilfe von Kommunikation und Strategie ausgeglichen werden sollen, Schlichtung, Unterhaltung, Vermittlung
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji Verhandlung
Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Verhandlung we wszystkich przypadkach
Odmiana Verhandlung przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Verhandlung jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Verhandlung oraz w Verhandlung w Duden.
Odmiana Verhandlung
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Mian. | die Verhandlung | die Verhandlungen |
| Dopełniacz | der Verhandlung | der Verhandlungen |
| Dat. | der Verhandlung | den Verhandlungen |
| Biernik | die Verhandlung | die Verhandlungen |
Odmiana Verhandlung
- Liczba pojedyncza: die Verhandlung, der Verhandlung, der Verhandlung, die Verhandlung
- Liczba mnoga: die Verhandlungen, der Verhandlungen, den Verhandlungen, die Verhandlungen