Odmiana niemieckiego rzeczownika Vogtei z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Vogtei (wójtostwo, urzędowanie wójta) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Vogtei i w mianowniku liczby mnogiej Vogteien. Rzeczownik Vogtei odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Vogtei to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Vogtei, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Vogtei

Vogtei · Vogteien

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski bailiwick, jurisdiction, district

Amtsbezirk eines Vogts; Amt eines Vogts

» Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen. Angielski The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.

Odmiana Vogtei w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieVogtei
Dopełniacz derVogtei
Dat. derVogtei
Biernik dieVogtei

Liczba mnoga

Mian. dieVogteien
Dopełniacz derVogteien
Dat. denVogteien
Biernik dieVogteien

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Vogtei


  • Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen. 
    Angielski The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.
  • Die Vogtei hat kein Vorrecht vor dem Pfarr-Vorsteher, sondern benimmt sich in dieser Eigenschaft als gleiche Instanz mit demselben. 
    Angielski The Vogtei has no privilege over the parish leader, but behaves in this capacity as an equal instance with the same.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Vogtei


Niemiecki Vogtei
Angielski bailiwick, jurisdiction, district
Rosyjski викарий, викарийство, вокт
hiszpański oficina del vogt, cargo de un vogt, jurisdicción
francuski bailliage, juridiction, vogt
turecki mülk yönetimi, vokta görevi, voktalık
portugalski administração, jurisdição, vogtaria
włoski baliaggio, baliato, giurisdizione, giustizia, vicarato
rumuński district al unui vogt, oficiul unui voievod
Węgierski vagyonkezelői hivatal, vagyonkezelői terület
Polski wójtostwo, urzędowanie wójta
Grecki βοεβότος, διοίκηση
Holenderski ambt van een voogd, ambtsgebied, voogdij
czeski vobec, voktský úřad
Szwedzki fögderi, fogderi, fogdeämbete
Duński fogedbolig, fogedområde, fogeddistrikt, fogedembede
Japoński 管轄区域, 領主の職, 領地
kataloński jurisdicció, ofici, ofici de veguer
fiński voutsius, voutti
norweski fogdembete, fogderi
baskijski batzordea
serbski vlastela, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
macedoński власт, власт на војвода
słoweński vladarstvo, vladar, vladarska oblast
Słowacki správa, správny obvod, vôdzstvo
bośniacki vlast, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
chorwacki vlast, vlastelinska uprava, vlastelinstvo
Ukraiński влада бургомістра, вогтство
bułgarski власт на управителя, властелин
Białoruski вобласць вога, вогтства
Hebrajskiמחוז، משרד של פקיד
arabskiإدارة، وظيفة الوكيل
Perskiحوزه قضایی، ولایت
urduوکیل کا عہدہ، وگٹ کا علاقہ

Vogtei in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Vogtei

  • Amtsbezirk eines Vogts, Amt eines Vogts
  • Amtsbezirk eines Vogts, Amt eines Vogts

Vogtei in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Vogtei

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Vogtei we wszystkich przypadkach


Odmiana Vogtei przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Vogtei jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Vogtei oraz w Vogtei w Duden.

Odmiana Vogtei

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Vogtei die Vogteien
Dopełniacz der Vogtei der Vogteien
Dat. der Vogtei den Vogteien
Biernik die Vogtei die Vogteien

Odmiana Vogtei

  • Liczba pojedyncza: die Vogtei, der Vogtei, der Vogtei, die Vogtei
  • Liczba mnoga: die Vogteien, der Vogteien, den Vogteien, die Vogteien

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 278992, 278992

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278992, 278992