Odmiana niemieckiego rzeczownika Wegfall z liczbą mnogą i rodzajnikiem
Odmiana rzeczownika Wegfall (zanik) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Wegfall(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Wegfall odmienia się mocno z końcówkami es/-. W liczbie mnogiej występuje umlaut. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Wegfall to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Wegfall, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e
Wegfall(e)s
·
-
Końcówki es/- Liczba mnoga z umlautem Tylko liczba pojedyncza
omission, abolition, cessation, discontinuation, lapse, loss, shortfall, disappearance, elimination, removal
etwas, was mal existiert hat, ist nicht mehr gegeben/weggefallen; Fortfall
» Der Wegfall
von Inlandsflügen ist ein Gewinn für die Umwelt. The elimination of domestic flights is a gain for the environment.
Odmiana Wegfall w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach
Liczba pojedyncza
| Mian. | der | Wegfall |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | Wegfalles/ |
| Dat. | dem | Wegfall/ |
| Biernik | den | Wegfall |
Liczba mnoga
| Mian. | - |
|---|---|
| Dopełniacz | - |
| Dat. | - |
| Biernik | - |
⁶ Tylko w podniosłym stylu
Znaczenia PDF
Przykłady
Przykładowe zdania dla Wegfall
-
Der
Wegfall
von Inlandsflügen ist ein Gewinn für die Umwelt.
The elimination of domestic flights is a gain for the environment.
-
Der
Wegfall
der Grenzen durch das Schengen-Abkommen war für Europa ein Glücksfall.
The removal of borders through the Schengen Agreement was a stroke of luck for Europe.
-
Der
Wegfall
der Beschränkungen in der Coronakrise kommt in Deutschland zu früh.
The removal of restrictions during the coronavirus crisis comes too early in Germany.
-
Nach dem
Wegfall
der Atomsanktionen drückt der Iran bei der Modernisierung seiner Wirtschaft aufs Tempo.
After the lifting of the nuclear sanctions, Iran is speeding up the modernization of its economy.
-
Geesthacht wird durch den
Wegfall
der Gewerbesteuer vom Kernkraftwerk Krümmel Schwierigkeiten haben, seinen Haushalt zu finanzieren.
Geesthacht will have difficulties financing its budget due to the elimination of the trade tax from the Krümmel nuclear power plant.
-
Nach dem
Wegfall
der Bindung an Byzanz versucht das Zarentum, die Kontrolle über die russische Kirche zu erlangen und eine auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Staatskirche zu formen.
After the severance of ties with Byzantium, the Tsardom attempts to gain control over the Russian Church and to shape a state church tailored to its needs.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego Wegfall
-
Wegfall
- omission, abolition, cessation, discontinuation, lapse, loss, shortfall, disappearance
отме́на, отмена, отсу́тствие, упраздне́ние, исчезновение, утрата
desaparición, eliminación, suspensión
disparition, suppression
ortadan kalkma, kaybolma
eliminação, perda, extinção, remover
cessazione, eliminazione, il venir meno, omissione, venir meno, estinzione, scomparsa
eliminare, dispărut
megszűnés, eltűnés
zanik
αφαίρεση, κατάργηση
afname, verdwijning, verlies
odpadnutí, zánik
bortfall
bortfald
喪失, 消失
eliminació, supressió
katoaminen, poistuminen
bortfall
desagertze, desagertze prozesua
nestanak, ukidanje
исчезнување, отстапување
izginotje, odstranitev
odstránenie, zánik
nestanak, ukidanje
nestanak, ukidanje
випадання, зникнення
изчезване, отсъствие
адсутнасць, знікненне
היעלמות، נפילה
زوال، انتفاء، سقوط، اختفاء
حذف، از بین رفتن
ختم، غائب
Wegfall in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa Wegfall- etwas, was mal existiert hat, ist nicht mehr gegeben/weggefallen, Fortfall
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Formy deklinacji Wegfall
Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Wegfall we wszystkich przypadkach
Odmiana Wegfall przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Wegfall jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Wegfall oraz w Wegfall w Duden.
Odmiana Wegfall
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Mian. | der Wegfall | - |
| Dopełniacz | des Wegfall(e)s | - |
| Dat. | dem Wegfall(e) | - |
| Biernik | den Wegfall | - |
Odmiana Wegfall
- Liczba pojedyncza: der Wegfall, des Wegfall(e)s, dem Wegfall(e), den Wegfall
- Liczba mnoga: -, -, -, -