Bohaterskie czyny Fernando 59

Tutaj honorujemy naszego bohatera Fernando, który regularnie i niestrudzenie tworzył nowe wpisy oraz oceniał istniejące. Dzięki temu ta strona stała się bardziej informacyjna, pomocna i lepsza. Wszyscy inni użytkownicy tej niemieckiej strony internetowej i naszej niemieckiej aplikacji korzystają z tego. Dziękujemy, Fernando!

Tłumaczenia Fernando

Nasz bohater Fernando dodał następujące nowe wpisy


Erhalt oder Verleihung der Staatsbürgerschaft
Niemiecki Einbürgerung = Hiszpański Naturalización

Vergünstigung, Nachlass; Preisnachlass; Rabatt
Niemiecki Prozent = Angielski percent

Strecke, auf der Transporte durchgeführt werden
Niemiecki Transportweg = Angielski Transport route

Transport von Gepäck
Niemiecki Gepäcktransport = Angielski Luggage transport

Saal, in dem Konzerte abgehalten werden
Niemiecki Konzertsaal = Hiszpański Auditorio

frei von Bewegung; unbeweglich
Niemiecki ruhig = Angielski calm

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg; dauernd; fest; immer; permanent; stets
Niemiecki ständig = Angielski constantly

mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als
Niemiecki sogenannt = Hiszpański denominado

mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau; bunt; farbenfroh; farbenreich
Niemiecki farbig = Angielski colorful

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
Niemiecki ausgezeichnet = Angielski awarded

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
Niemiecki ausgezeichnet = Angielski distinction