Bohaterskie czyny Yuksel 151

Tutaj honorujemy naszego bohatera Yuksel, który regularnie i niestrudzenie tworzył nowe wpisy oraz oceniał istniejące. Dzięki temu ta strona stała się bardziej informacyjna, pomocna i lepsza. Wszyscy inni użytkownicy tej niemieckiej strony internetowej i naszej niemieckiej aplikacji korzystają z tego. Dziękujemy, Yuksel!

Tłumaczenia Yuksel

Nasz bohater Yuksel dodał następujące nowe wpisy


mit den Sinnen erfassen; merken; spüren; erkennen; bemerken; feststellen
Niemiecki wahrnehmen = turecki algılamak

mit den Sinnen erfassen; merken; spüren; erkennen; bemerken; feststellen
Niemiecki wahrnehmen = turecki farkında olmak

zu einem abgemachten Zeitpunkt erscheinen
Niemiecki wahrnehmen = turecki fark etmek

etwas (beispielsweise eine Möglichkeit) nutzen; ergreifen
Niemiecki wahrnehmen = turecki imkan kullanmak

durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
Niemiecki ersticken = turecki oksijensiz kalarak ölmek

jemanden, etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
Niemiecki ersticken = turecki oksijeni keserek öldürmek

Feuer durch Abschneiden der Frischluftzufuhr löschen
Niemiecki ersticken = turecki söndürmek

unterdrücken; löschen; unterdrücken; verdrängen; strangulieren; abwürgen (Diskussion)
Niemiecki ersticken = turecki baskı

unterdrücken; löschen; unterdrücken; verdrängen; strangulieren; abwürgen (Diskussion)
Niemiecki ersticken = turecki boğma

die Richtung der Bewegung bogenartig ändern; abschwenken; den Kurs; die Fahrtrichtung ändern; umändern; verändern
Niemiecki abbiegen = turecki dönmek

anwachsen
Niemiecki angehen = turecki gelişmek

eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob; vorschützen
Niemiecki vorgeben = turecki miş gib davranmak

jemandem einen Vorteil einräumen, eine Vorgabe gewähren
Niemiecki vorgeben = turecki birine avantaj sağlamak

etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll; bestimmen; festlegen
Niemiecki vorgeben = turecki belirlemek

etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll; bestimmen; festlegen
Niemiecki vorgeben = turecki tanımlamak

etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll; bestimmen; festlegen
Niemiecki vorgeben = turecki düzeltmek

seinen Anfang nehmen; anfangen; anheben
Niemiecki einsetzen = turecki başlatmak

ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen; Pflanzen auf einem Areal eingraben; einbauen; einpflanzen
Niemiecki einsetzen = turecki atamak

beginnen; sich anstrengen; benützen; (sich) engagieren; aufbieten; einbauen
Niemiecki einsetzen = turecki başlamak

beginnen; sich anstrengen; benützen; (sich) engagieren; aufbieten; einbauen
Niemiecki einsetzen = turecki kullanmak

beginnen; sich anstrengen; benützen; (sich) engagieren; aufbieten; einbauen
Niemiecki einsetzen = turecki katılmak

eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; Posten; Administration; Verwaltung; Verweserei
Niemiecki Amt = turecki resmi daire

das von einem Amtsträger bekleidete Amt
Niemiecki Amt = turecki bakanlık

die Eigenschaft, schön zu sein; Anmut; Grazie; Liebreiz; Pracht
Niemiecki Schönheit = turecki güzellik

eine äußerlich schöne weibliche Person; Traumfrau
Niemiecki Schönheit = turecki güzellik

Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
Niemiecki Vertrauen = turecki güven

Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
Niemiecki Vertrauen = turecki inanç

Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
Niemiecki Vertrauen = turecki emniyet

Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
Niemiecki Recherche = turecki araştırma

Recht einer Person, wählen zu gehen und gewählt zu werden
Niemiecki Wahlrecht = turecki oy kullanma hakkı

etwas akzeptierend, billigend, jemandem, einer Sache zustimmend; okay; in Ordnung; abgemacht
Niemiecki einverstanden = turecki kabul etmek

etwas akzeptierend, billigend, jemandem, einer Sache zustimmend; okay; in Ordnung; abgemacht
Niemiecki einverstanden = turecki biriyle anlaşmak