Bohaterskie czyny Elias 162

Tutaj honorujemy naszego bohatera Elias, który regularnie i niestrudzenie tworzył nowe wpisy oraz oceniał istniejące. Dzięki temu ta strona stała się bardziej informacyjna, pomocna i lepsza. Wszyscy inni użytkownicy tej niemieckiej strony internetowej i naszej niemieckiej aplikacji korzystają z tego. Dziękujemy, Elias!

Tłumaczenia Elias

Nasz bohater Elias dodał następujące nowe wpisy


in großer Menge strömen; in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase; branden; quellen; eindringen; fließen
Niemiecki fluten = Rosyjski затопить

voll Flüssigkeit laufen lassen; volllaufen lassen; befüllen; überfluten; betanken; überschwemmen
Niemiecki fluten = Rosyjski залить до предела

durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
Niemiecki ersticken = Rosyjski задыхаться

jemanden, etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
Niemiecki ersticken = Rosyjski задушить

überlegen, in Gedanken durchspielen
Niemiecki erwägen = Rosyjski обдумать

überlegen, in Gedanken durchspielen
Niemiecki erwägen = Rosyjski придумать

vorhaben
Niemiecki erwägen = Rosyjski обдумывать план действий

mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden
Niemiecki fällen = Rosyjski валить деревья

etwas verbindlich festlegen
Niemiecki fällen = Rosyjski быть сраженным наповал

allmählich hell bzw. dunkel werden; hell werden; tagen; dunkeln
Niemiecki dämmern = Rosyjski смеркать

etwas langsam, allmählich verstehen oder begreifen; dahinter kommen; erkennen
Niemiecki dämmern = Rosyjski постепенно осознавать

sich in einem dämmrigen Bewusstseinszustand, Schlafzustand oder Wachzustand befinden
Niemiecki dämmern = Rosyjski испытывать сумеречное сознание

etwas für notwendig, vorteilhaft, passend, angenehm Erachtetes als fehlend, mangelnd empfinden; nicht besitzen
Niemiecki entbehren = Rosyjski нуждаться

sich von etwas fernhalten; sich absondern; sich distanzieren; sich etwas entsagen; sich etwas versagen; sich fernhalten
Niemiecki enthalten = Rosyjski воздержаться

umbiegen und zusammenlegen; plissieren; runzeln; zusammenlegen
Niemiecki falten = Rosyjski складывать

fliegen
Niemiecki fliehen = Rosyjski выметаться

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Niemiecki fliehen = Rosyjski спасаться бегством

zerrissenen Stoff mit einem anderen Stück Stoff ausbessern
Niemiecki flicken = Rosyjski штопать

Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen
Niemiecki fluchen = Rosyjski проклинать

drastisch über etwas, jemanden schimpfen, sich erregt negativ äußern; attackieren; belfern; bellen; beschimpfen; donnern
Niemiecki fluchen = Rosyjski сквернословить

Durst haben; dursten
Niemiecki dürsten = Rosyjski испытывать жажду

nach etwas verlangen, etwas haben wollen; begehren; erhoffen; (sich) sehnen (nach); ersehnen; der Hoffnung sein
Niemiecki dürsten = Rosyjski вожделеть

(etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten; abhalten; abschirmen; abwehren; abweisen; abwenden
Niemiecki dämmen = Rosyjski запруживать

durch Isolierung etwas abschirmen; abdämpfen; abfedern; abmildern; abschirmen; abschwächen
Niemiecki dämmen = Rosyjski изолировать

widersprechend antworten; erwidern; einwenden; widersprechen; kontern (mit); einwerfen
Niemiecki entgegnen = Rosyjski противопоставлять

Planet; Planet
Niemiecki Wandelstern = Rosyjski планета