Odmiana niemieckiego czasownika abpflücken

Koniugacja czasownika abpflücken (zrywać, oberwać) jest regularna. Podstawowe formy to pflückt ab, pflückte ab i hat abgepflückt. Jako czasownik posiłkowy dla abpflücken używa się "haben". Pierwsza sylaba ab- z abpflücken jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abpflücken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abpflücken. Możesz nie tylko odmieniać abpflücken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben · rozdzielny

ab·pflücken

pflückt ab · pflückte ab · hat abgepflückt

Angielski pick off, pick, pluck, pluck off

/apˈpflʏkən/ · /ˈpflʏkt ap/ · /ˈpflʏktə ap/ · /apɡəˈpflʏkt/

[…, Pflanzen] durch Zupfen von einer Pflanze abnehmen; durch Pflücken leer machen; abbrocken, abzupfen, pflücken

bier.

» Ich pflücke einen Apfel von einem Baum ab . Angielski I pick an apple from a tree.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abpflücken

Czas teraźniejszy

ich pflück(e)⁵ ab
du pflückst ab
er pflückt ab
wir pflücken ab
ihr pflückt ab
sie pflücken ab

Präteritum

ich pflückte ab
du pflücktest ab
er pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie pflückten ab

Tryb rozkazujący

-
pflück(e)⁵ (du) ab
-
pflücken wir ab
pflückt (ihr) ab
pflücken Sie ab

Tryb przyp. I

ich pflücke ab
du pflückest ab
er pflücke ab
wir pflücken ab
ihr pflücket ab
sie pflücken ab

Tryb przypuszcz.

ich pflückte ab
du pflücktest ab
er pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie pflückten ab

Bezokolicznik

abpflücken
abzupflücken

Imiesłów

abpflückend
abgepflückt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik abpflücken odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich pflück(e)⁵ ab
du pflückst ab
er pflückt ab
wir pflücken ab
ihr pflückt ab
sie pflücken ab

Präteritum

ich pflückte ab
du pflücktest ab
er pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie pflückten ab

Czas przeszły dokonany

ich habe abgepflückt
du hast abgepflückt
er hat abgepflückt
wir haben abgepflückt
ihr habt abgepflückt
sie haben abgepflückt

Nadrzędny przeszły

ich hatte abgepflückt
du hattest abgepflückt
er hatte abgepflückt
wir hatten abgepflückt
ihr hattet abgepflückt
sie hatten abgepflückt

Czas przyszły I

ich werde abpflücken
du wirst abpflücken
er wird abpflücken
wir werden abpflücken
ihr werdet abpflücken
sie werden abpflücken

czas przyszły dokonany

ich werde abgepflückt haben
du wirst abgepflückt haben
er wird abgepflückt haben
wir werden abgepflückt haben
ihr werdet abgepflückt haben
sie werden abgepflückt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Ich pflücke einen Apfel von einem Baum ab . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika abpflücken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich pflücke ab
du pflückest ab
er pflücke ab
wir pflücken ab
ihr pflücket ab
sie pflücken ab

Tryb przypuszcz.

ich pflückte ab
du pflücktest ab
er pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie pflückten ab

Tryb przyp. Perf.

ich habe abgepflückt
du habest abgepflückt
er habe abgepflückt
wir haben abgepflückt
ihr habet abgepflückt
sie haben abgepflückt

Konj. zaprzeszły

ich hätte abgepflückt
du hättest abgepflückt
er hätte abgepflückt
wir hätten abgepflückt
ihr hättet abgepflückt
sie hätten abgepflückt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde abpflücken
du werdest abpflücken
er werde abpflücken
wir werden abpflücken
ihr werdet abpflücken
sie werden abpflücken

Tryb przysz. dok.

ich werde abgepflückt haben
du werdest abgepflückt haben
er werde abgepflückt haben
wir werden abgepflückt haben
ihr werdet abgepflückt haben
sie werden abgepflückt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde abpflücken
du würdest abpflücken
er würde abpflücken
wir würden abpflücken
ihr würdet abpflücken
sie würden abpflücken

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde abgepflückt haben
du würdest abgepflückt haben
er würde abgepflückt haben
wir würden abgepflückt haben
ihr würdet abgepflückt haben
sie würden abgepflückt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika abpflücken


Czas teraźniejszy

pflück(e)⁵ (du) ab
pflücken wir ab
pflückt (ihr) ab
pflücken Sie ab

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla abpflücken


Bezokolicznik I


abpflücken
abzupflücken

Bezokolicznik II


abgepflückt haben
abgepflückt zu haben

Imiesłów czynny


abpflückend

Imiesłów II


abgepflückt

Przykłady

Przykładowe zdania dla abpflücken


  • Ich pflücke einen Apfel von einem Baum ab . 
    Angielski I pick an apple from a tree.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abpflücken


Niemiecki abpflücken
Angielski pick off, pick, pluck, pluck off
Rosyjski обрывать, срывать, обирать, обобрать, сорвать
Hiszpański recolectar, arrancar, coger, deshojar, desprender, esquilmar, recoger
Francuski cueillir, dépouiller, pincer
Turecki koparmak, toplamak, çekmek
Portugalski colher, desfolhar, apanhar
Włoski raccolta, cogliere, piluccare, strappare, svuotare
Rumuński culege, rupere
Węgierski leszedni
Polski zrywać, oberwać, obrywać, zerwać, zrywanie
Grecki απομάκρυνση, μαζεύω, ξεριζώνω
Holenderski afplukken, plukken
Czeski otrhat, otrhávat, otrhávathat, očesat, česat
Szwedzki plocka, plocka av
Duński plukke, afplukke
Japoński 摘む, 引き抜く
Kataloński arrencar, collir, desfullar
Fiński poimia, nyppiä
Norweski plukke
Baskijski bildu, marrubiak jaso, uzta
Serbski berbati, poberati, ubirati, ubrati
Macedoński плодно берба, плодовите
Słoweński obirati, otrganje, poberi
Słowacki otrhať, otrhnúť
Bośniacki berbati, otkinuti, poberi, ubrati
Chorwacki poberi, ubirati, ubrati, čupati
Ukraiński зривати, зірвати, обривати, обірвати
Bułgarski оберем, откъсвам
Białoruski забіраць, зрываць
Indonezyjski memetik, petik habis
Wietnamski hái, hái sạch, ngắt
Uzbecki terib bo'shatmoq, termoq, uzib olmoq
Hindi तोड़कर खाली करना, तोड़ना
Chiński 掐, 摘, 摘光, 采摘一空
Tajski เก็บ, เก็บจนเกลี้ยง, เด็ด
Koreański 꺾다, 따다, 싹 따다
Azerbejdżański dərmək, qoparmaq, tamamilə dərmək
Gruziński კრეფა, სუფთად დაკრეფა, წყვეტა
Bengalski ছিঁড়ে নেওয়া, তোলা, পেড়ে ফাঁকা করা
Albański këput, këput krejt
Marathi तोडणे, तोडून रिकामे करणे
Nepalski टिपेर खाली गर्नु, टिप्नु, तोड्नु
Telugu ఏరి ఖాళీ చేయడం, పీకడం
Łotewski noplūkt, pilnībā nolasīt
Tamilski கொய்தல், கொய்த்து காலி செய்ய, பறித்தல்
Estoński noppima, tühjaks korjama
Ormiański պոկել, քաղել, քաղելով դատարկել
Kurdyjski bi temamî çinîn, çîn
Hebrajskiלמלא، לקט، קטיף
Arabskiقطف
Perskiچیدن
Urduتوڑنا، پتیاں توڑنا، پھول توڑنا، چننا

abpflücken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abpflücken

  • [Pflanzen] durch Zupfen von einer Pflanze abnehmen
  • durch Pflücken leer machen
  • abbrocken, abzupfen, pflücken

abpflücken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik abpflücken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abpflücken


Konjugacja czasownika ab·pflücken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·pflücken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (pflückt ab - pflückte ab - hat abgepflückt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abpflücken oraz na abpflücken w Duden.

Odmiana abpflücken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich pflück(e) abpflückte abpflücke abpflückte ab-
du pflückst abpflücktest abpflückest abpflücktest abpflück(e) ab
er pflückt abpflückte abpflücke abpflückte ab-
wir pflücken abpflückten abpflücken abpflückten abpflücken ab
ihr pflückt abpflücktet abpflücket abpflücktet abpflückt ab
sie pflücken abpflückten abpflücken abpflückten abpflücken ab

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pflück(e) ab, du pflückst ab, er pflückt ab, wir pflücken ab, ihr pflückt ab, sie pflücken ab
  • Präteritum: ich pflückte ab, du pflücktest ab, er pflückte ab, wir pflückten ab, ihr pflücktet ab, sie pflückten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgepflückt, du hast abgepflückt, er hat abgepflückt, wir haben abgepflückt, ihr habt abgepflückt, sie haben abgepflückt
  • Zaprzeszły: ich hatte abgepflückt, du hattest abgepflückt, er hatte abgepflückt, wir hatten abgepflückt, ihr hattet abgepflückt, sie hatten abgepflückt
  • Czas przyszły I: ich werde abpflücken, du wirst abpflücken, er wird abpflücken, wir werden abpflücken, ihr werdet abpflücken, sie werden abpflücken
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgepflückt haben, du wirst abgepflückt haben, er wird abgepflückt haben, wir werden abgepflückt haben, ihr werdet abgepflückt haben, sie werden abgepflückt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pflücke ab, du pflückest ab, er pflücke ab, wir pflücken ab, ihr pflücket ab, sie pflücken ab
  • Präteritum: ich pflückte ab, du pflücktest ab, er pflückte ab, wir pflückten ab, ihr pflücktet ab, sie pflückten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgepflückt, du habest abgepflückt, er habe abgepflückt, wir haben abgepflückt, ihr habet abgepflückt, sie haben abgepflückt
  • Zaprzeszły: ich hätte abgepflückt, du hättest abgepflückt, er hätte abgepflückt, wir hätten abgepflückt, ihr hättet abgepflückt, sie hätten abgepflückt
  • Czas przyszły I: ich werde abpflücken, du werdest abpflücken, er werde abpflücken, wir werden abpflücken, ihr werdet abpflücken, sie werden abpflücken
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgepflückt haben, du werdest abgepflückt haben, er werde abgepflückt haben, wir werden abgepflückt haben, ihr werdet abgepflückt haben, sie werden abgepflückt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde abpflücken, du würdest abpflücken, er würde abpflücken, wir würden abpflücken, ihr würdet abpflücken, sie würden abpflücken
  • Zaprzeszły: ich würde abgepflückt haben, du würdest abgepflückt haben, er würde abgepflückt haben, wir würden abgepflückt haben, ihr würdet abgepflückt haben, sie würden abgepflückt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: pflück(e) (du) ab, pflücken wir ab, pflückt (ihr) ab, pflücken Sie ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: abpflücken, abzupflücken
  • Bezokolicznik II: abgepflückt haben, abgepflückt zu haben
  • Imiesłów czynny: abpflückend
  • Imiesłów II: abgepflückt

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274462, 274462

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abpflücken

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 274462