Odmiana niemieckiego czasownika abschaffen

Koniugacja czasownika abschaffen (likwidować, usunąć) jest regularna. Podstawowe formy to schafft ab, schaffte ab i hat abgeschafft. Jako czasownik posiłkowy dla abschaffen używa się "haben". Czasownik abschaffen może być użyty zwrotnie. Pierwsza sylaba ab- z abschaffen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abschaffen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abschaffen. Możesz nie tylko odmieniać abschaffen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

Wideo 

C1 · regularny · haben · rozdzielny

ab·schaffen

schafft ab · schaffte ab · hat abgeschafft

Angielski abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish, dispose, give up, repeal, abrogate, suppress

/ˈapˌʃafən/ · /ʃaft ap/ · /ˈʃaftə ap/ · /ˈapɡəˈʃaft/

etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen; kündigen, abwickeln, aufheben, ab einem Ort, stornieren

(sich+A, bier.)

» So etwas sollte abgeschafft werden. Angielski That sort of thing should be done away with.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abschaffen

Czas teraźniejszy

ich schaff(e)⁵ ab
du schaffst ab
er schafft ab
wir schaffen ab
ihr schafft ab
sie schaffen ab

Präteritum

ich schaffte ab
du schafftest ab
er schaffte ab
wir schafften ab
ihr schafftet ab
sie schafften ab

Tryb rozkazujący

-
schaff(e)⁵ (du) ab
-
schaffen wir ab
schafft (ihr) ab
schaffen Sie ab

Tryb przyp. I

ich schaffe ab
du schaffest ab
er schaffe ab
wir schaffen ab
ihr schaffet ab
sie schaffen ab

Tryb przypuszcz.

ich schaffte ab
du schafftest ab
er schaffte ab
wir schafften ab
ihr schafftet ab
sie schafften ab

Bezokolicznik

abschaffen
abzuschaffen

Imiesłów

abschaffend
abgeschafft

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik abschaffen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich schaff(e)⁵ ab
du schaffst ab
er schafft ab
wir schaffen ab
ihr schafft ab
sie schaffen ab

Präteritum

ich schaffte ab
du schafftest ab
er schaffte ab
wir schafften ab
ihr schafftet ab
sie schafften ab

Czas przeszły dokonany

ich habe abgeschafft
du hast abgeschafft
er hat abgeschafft
wir haben abgeschafft
ihr habt abgeschafft
sie haben abgeschafft

Nadrzędny przeszły

ich hatte abgeschafft
du hattest abgeschafft
er hatte abgeschafft
wir hatten abgeschafft
ihr hattet abgeschafft
sie hatten abgeschafft

Czas przyszły I

ich werde abschaffen
du wirst abschaffen
er wird abschaffen
wir werden abschaffen
ihr werdet abschaffen
sie werden abschaffen

czas przyszły dokonany

ich werde abgeschafft haben
du wirst abgeschafft haben
er wird abgeschafft haben
wir werden abgeschafft haben
ihr werdet abgeschafft haben
sie werden abgeschafft haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Sie schafften das alte System ab . 
  • Ich frage mich, warum man die Sommerzeit nicht einfach abschafft . 
  • Das Volkstribunat, das sich in den vergangenen Dekaden zum eigentlichen Machtzentrum entwickelt hatte, schaffte er ab . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika abschaffen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich schaffe ab
du schaffest ab
er schaffe ab
wir schaffen ab
ihr schaffet ab
sie schaffen ab

Tryb przypuszcz.

ich schaffte ab
du schafftest ab
er schaffte ab
wir schafften ab
ihr schafftet ab
sie schafften ab

Tryb przyp. Perf.

ich habe abgeschafft
du habest abgeschafft
er habe abgeschafft
wir haben abgeschafft
ihr habet abgeschafft
sie haben abgeschafft

Konj. zaprzeszły

ich hätte abgeschafft
du hättest abgeschafft
er hätte abgeschafft
wir hätten abgeschafft
ihr hättet abgeschafft
sie hätten abgeschafft

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde abschaffen
du werdest abschaffen
er werde abschaffen
wir werden abschaffen
ihr werdet abschaffen
sie werden abschaffen

Tryb przysz. dok.

ich werde abgeschafft haben
du werdest abgeschafft haben
er werde abgeschafft haben
wir werden abgeschafft haben
ihr werdet abgeschafft haben
sie werden abgeschafft haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde abschaffen
du würdest abschaffen
er würde abschaffen
wir würden abschaffen
ihr würdet abschaffen
sie würden abschaffen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde abgeschafft haben
du würdest abgeschafft haben
er würde abgeschafft haben
wir würden abgeschafft haben
ihr würdet abgeschafft haben
sie würden abgeschafft haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika abschaffen

Czas teraźniejszy

schaff(e)⁵ (du) ab
schaffen wir ab
schafft (ihr) ab
schaffen Sie ab

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla abschaffen

Bezokolicznik I


abschaffen
abzuschaffen

Bezokolicznik II


abgeschafft haben
abgeschafft zu haben

Imiesłów czynny


abschaffend

Imiesłów II


abgeschafft
  • So etwas sollte abgeschafft werden. 
  • Wir sollten so eine schlechte Sitte abschaffen . 
  • Die Stadt hat sich entschieden, die Trambahn abzuschaffen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla abschaffen

  • So etwas sollte abgeschafft werden. 
    Angielski That sort of thing should be done away with.
  • Sie schafften das alte System ab . 
    Angielski They did away with the old system.
  • Wir sollten so eine schlechte Sitte abschaffen . 
    Angielski We should do away with such a bad custom.
  • Die Stadt hat sich entschieden, die Trambahn abzuschaffen . 
    Angielski The city has decided to do away with the streetcar.
  • Dieser Brauch sollte abgeschafft werden. 
    Angielski This custom should be done away with.
  • Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft . 
    Angielski The president abolished slavery.
  • Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft . 
    Angielski The European Union has abolished the death penalty.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abschaffen

Niemiecki abschaffen
Angielski abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish
Rosyjski отменять, ликвидировать, упразднять, устранять, аннулировать, замучиваться, замучиться, изживать
Hiszpański abolir, suprimir, abrogar, derogar, deshacerse, eliminar, matarse trabajando, quitar
Francuski abolir, abroger, supprimer, eliminer, se débarrasser de, éliminer
Turecki kaldırmak, iptal etmek, ortadan kaldırmak
Portugalski abolir, eliminar, anular, desfazer-se de, extinguir, livrar-se de, revogar
Włoski abolire, rimuovere, abrogare, eliminare, sopprimere
Rumuński abroga, anula, elimina
Węgierski megszüntet, befejez, eltávolít, eltöröl
Polski likwidować, usunąć, znosić, obalać, unieważniać, unieważnić, usuwać, wyrzucać
Grecki καταργώ, αφαιρώ, εξαλείφω
Holenderski afschaffen, beseitigen, opheffen, verwijderen, wegdoen
Czeski zrušit, odstranit, rušit, zlikvidovat
Szwedzki avskaffa, borttaga, upphäva
Duński afskaffe, besejre, fjerne
Japoński 廃止する, 取り除く, 撤廃する
Kataloński abolir, eliminar, suprimir
Fiński poistaa, besee, kumota, lakkauttaa, poistaa käytöstä
Norweski avskaffe, beseire, fjerne, oppheve
Baskijski bete, ezabatu, kendu
Serbski beseći, ukinuti, ukloniti
Macedoński барање, отстранување, укинување
Słoweński besečiti, odstraniti, ukiniti
Słowacki odstrániť, zrušiť, zrušiť platnosť
Bośniacki beseći, ukinuti, ukloniti
Chorwacki beseći, ukinuti, ukloniti
Ukraiński скасувати, усунути, ліквідувати, анулювати, припинити
Bułgarski изключвам, отменям, премахвам
Białoruski адмяніць, выдаліць, знішчыць
Indonezyjski mencabut, menghapus
Wietnamski bãi bỏ, loại bỏ
Uzbecki bekor qilish, olib tashlash
Hindi रद्द करना, हटाना
Chiński 取消, 废除
Tajski กำจัด, ยกเลิก
Koreański 없애다, 폐지하다
Azerbejdżański aradan qaldırmaq, ləğv etmək
Gruziński ამოღება, გაუქმება
Bengalski অপসারণ করা, বাতিল করা
Albański heq, shfuqizoj
Marathi काढून टाकणे, रद्द करणे
Nepalski रद्द गर्नु, हटाउनु
Telugu తొలగించు, రద్దు చేయు
Łotewski atcelt, likvidēt
Tamilski ஒழிக்க, நீக்க
Estoński kaotama, tühistama
Ormiański չեղարկել, վերացնել
Kurdyjski betal kirin, jêbirin
Hebrajskiלבטל، להסיר، למנוע
Arabskiأبطل، ألغى، إبطال، إزالة، إلغاء
Perskiاز بین بردن، حذف کردن، لغو کردن
Urduباہرنکالنا، خارج کرنا، ختم کرنا

abschaffen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abschaffen
  • etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen
  • kündigen, abwickeln, aufheben, ab einem Ort, stornieren, auflösen
abschaffen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik abschaffen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abschaffen

Konjugacja czasownika ab·schaffen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·schaffen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schafft ab - schaffte ab - hat abgeschafft) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abschaffen oraz na abschaffen w Duden.

Odmiana abschaffen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich schaff(e) abschaffte abschaffe abschaffte ab-
du schaffst abschafftest abschaffest abschafftest abschaff(e) ab
er schafft abschaffte abschaffe abschaffte ab-
wir schaffen abschafften abschaffen abschafften abschaffen ab
ihr schafft abschafftet abschaffet abschafftet abschafft ab
sie schaffen abschafften abschaffen abschafften abschaffen ab

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich schaff(e) ab, du schaffst ab, er schafft ab, wir schaffen ab, ihr schafft ab, sie schaffen ab
  • Präteritum: ich schaffte ab, du schafftest ab, er schaffte ab, wir schafften ab, ihr schafftet ab, sie schafften ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgeschafft, du hast abgeschafft, er hat abgeschafft, wir haben abgeschafft, ihr habt abgeschafft, sie haben abgeschafft
  • Zaprzeszły: ich hatte abgeschafft, du hattest abgeschafft, er hatte abgeschafft, wir hatten abgeschafft, ihr hattet abgeschafft, sie hatten abgeschafft
  • Czas przyszły I: ich werde abschaffen, du wirst abschaffen, er wird abschaffen, wir werden abschaffen, ihr werdet abschaffen, sie werden abschaffen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgeschafft haben, du wirst abgeschafft haben, er wird abgeschafft haben, wir werden abgeschafft haben, ihr werdet abgeschafft haben, sie werden abgeschafft haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich schaffe ab, du schaffest ab, er schaffe ab, wir schaffen ab, ihr schaffet ab, sie schaffen ab
  • Präteritum: ich schaffte ab, du schafftest ab, er schaffte ab, wir schafften ab, ihr schafftet ab, sie schafften ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgeschafft, du habest abgeschafft, er habe abgeschafft, wir haben abgeschafft, ihr habet abgeschafft, sie haben abgeschafft
  • Zaprzeszły: ich hätte abgeschafft, du hättest abgeschafft, er hätte abgeschafft, wir hätten abgeschafft, ihr hättet abgeschafft, sie hätten abgeschafft
  • Czas przyszły I: ich werde abschaffen, du werdest abschaffen, er werde abschaffen, wir werden abschaffen, ihr werdet abschaffen, sie werden abschaffen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgeschafft haben, du werdest abgeschafft haben, er werde abgeschafft haben, wir werden abgeschafft haben, ihr werdet abgeschafft haben, sie werden abgeschafft haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde abschaffen, du würdest abschaffen, er würde abschaffen, wir würden abschaffen, ihr würdet abschaffen, sie würden abschaffen
  • Zaprzeszły: ich würde abgeschafft haben, du würdest abgeschafft haben, er würde abgeschafft haben, wir würden abgeschafft haben, ihr würdet abgeschafft haben, sie würden abgeschafft haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: schaff(e) (du) ab, schaffen wir ab, schafft (ihr) ab, schaffen Sie ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: abschaffen, abzuschaffen
  • Bezokolicznik II: abgeschafft haben, abgeschafft zu haben
  • Imiesłów czynny: abschaffend
  • Imiesłów II: abgeschafft

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78370

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschaffen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 453982, 78370

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2019554, 945960, 2810764, 1981451, 733181, 782754, 507864, 1111045