Odmiana niemieckiego czasownika aktualisieren

Koniugacja czasownika aktualisieren (aktualizować, odświeżyć) jest regularna. Podstawowe formy to aktualisiert, aktualisierte i hat aktualisiert. Jako czasownik posiłkowy dla aktualisieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aktualisieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aktualisieren. Możesz nie tylko odmieniać aktualisieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

aktualisieren

aktualisiert · aktualisierte · hat aktualisiert

Angielski refresh, update, bring up to date

/aktualiˈziːʁən/ · /aktualiˈziːʁt/ · /aktualiˈziːʁtə/ · /aktualiˈziːʁt/

[…, Computer] auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen; Teile im Programm oder auf dem Bildschirm wiederauffrischen; ajourieren, updaten, modernisieren, upgraden (IT)

(bier.)

» Die Software wurde aktualisiert . Angielski The software has been updated.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aktualisieren

Czas teraźniejszy

ich aktualisier(e)⁵
du aktualisierst
er aktualisiert
wir aktualisieren
ihr aktualisiert
sie aktualisieren

Präteritum

ich aktualisierte
du aktualisiertest
er aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie aktualisierten

Tryb rozkazujący

-
aktualisier(e)⁵ (du)
-
aktualisieren wir
aktualisiert (ihr)
aktualisieren Sie

Tryb przyp. I

ich aktualisiere
du aktualisierest
er aktualisiere
wir aktualisieren
ihr aktualisieret
sie aktualisieren

Tryb przypuszcz.

ich aktualisierte
du aktualisiertest
er aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie aktualisierten

Bezokolicznik

aktualisieren
zu aktualisieren

Imiesłów

aktualisierend
aktualisiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik aktualisieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich aktualisier(e)⁵
du aktualisierst
er aktualisiert
wir aktualisieren
ihr aktualisiert
sie aktualisieren

Präteritum

ich aktualisierte
du aktualisiertest
er aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie aktualisierten

Czas przeszły dokonany

ich habe aktualisiert
du hast aktualisiert
er hat aktualisiert
wir haben aktualisiert
ihr habt aktualisiert
sie haben aktualisiert

Nadrzędny przeszły

ich hatte aktualisiert
du hattest aktualisiert
er hatte aktualisiert
wir hatten aktualisiert
ihr hattet aktualisiert
sie hatten aktualisiert

Czas przyszły I

ich werde aktualisieren
du wirst aktualisieren
er wird aktualisieren
wir werden aktualisieren
ihr werdet aktualisieren
sie werden aktualisieren

czas przyszły dokonany

ich werde aktualisiert haben
du wirst aktualisiert haben
er wird aktualisiert haben
wir werden aktualisiert haben
ihr werdet aktualisiert haben
sie werden aktualisiert haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Aktualisieren Sie die App. 
  • Tom und Maria aktualisieren ihre Internetseite. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika aktualisieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich aktualisiere
du aktualisierest
er aktualisiere
wir aktualisieren
ihr aktualisieret
sie aktualisieren

Tryb przypuszcz.

ich aktualisierte
du aktualisiertest
er aktualisierte
wir aktualisierten
ihr aktualisiertet
sie aktualisierten

Tryb przyp. Perf.

ich habe aktualisiert
du habest aktualisiert
er habe aktualisiert
wir haben aktualisiert
ihr habet aktualisiert
sie haben aktualisiert

Konj. zaprzeszły

ich hätte aktualisiert
du hättest aktualisiert
er hätte aktualisiert
wir hätten aktualisiert
ihr hättet aktualisiert
sie hätten aktualisiert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde aktualisieren
du werdest aktualisieren
er werde aktualisieren
wir werden aktualisieren
ihr werdet aktualisieren
sie werden aktualisieren

Tryb przysz. dok.

ich werde aktualisiert haben
du werdest aktualisiert haben
er werde aktualisiert haben
wir werden aktualisiert haben
ihr werdet aktualisiert haben
sie werden aktualisiert haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde aktualisieren
du würdest aktualisieren
er würde aktualisieren
wir würden aktualisieren
ihr würdet aktualisieren
sie würden aktualisieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde aktualisiert haben
du würdest aktualisiert haben
er würde aktualisiert haben
wir würden aktualisiert haben
ihr würdet aktualisiert haben
sie würden aktualisiert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika aktualisieren

Czas teraźniejszy

aktualisier(e)⁵ (du)
aktualisieren wir
aktualisiert (ihr)
aktualisieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla aktualisieren

Bezokolicznik I


aktualisieren
zu aktualisieren

Bezokolicznik II


aktualisiert haben
aktualisiert zu haben

Imiesłów czynny


aktualisierend

Imiesłów II


aktualisiert
  • Die Software wurde aktualisiert . 
  • Die Bestsellerliste wird wöchentlich aktualisiert . 
  • Seit ich meinen Computer aktualisiert habe, ist es viel schneller. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla aktualisieren

  • Die Software wurde aktualisiert . 
    Angielski The software has been updated.
  • Die Bestsellerliste wird wöchentlich aktualisiert . 
    Angielski The bestseller list is updated weekly.
  • Wie bekomme ich dieses Programm aktualisiert ? 
    Angielski How can I update this software?
  • Seit ich meinen Computer aktualisiert habe, ist es viel schneller. 
    Angielski Since I updated my computer, it is a lot faster.
  • Windows wird aktualisiert . 
    Angielski Windows is updating.
  • Aktualisieren Sie die App. 
    Angielski Update the app.
  • Tom muss seine Netzpräsenz aktualisieren . 
    Angielski Tom needs to update his website.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego aktualisieren

Niemiecki aktualisieren
Angielski refresh, update, bring up to date
Rosyjski актуализировать, обновить, обновлять, делать актуальным, освежить, осовременивать, осовременить, осуществить
Hiszpański actualizar, poner al día, refrescar
Francuski actualiser, mettre à jour, rafraîchir, rajeunir
Turecki güncellemek, güncelleştirmek, yenile
Portugalski atualizar, actualizar
Włoski aggiornare, attualizzare, rinfrescare
Rumuński actualiza, reîmprospăta, îmbunătăți
Węgierski frissíteni, aktualizálni, újra frissíteni
Polski aktualizować, odświeżyć, uaktualniać, uaktualnić, unowocześnić, zaktualizować
Grecki αναβάθμιση, ανανεώνω, ενημέρωση, ενημερώνω, επικαιροποιώ
Holenderski actualiseren, bijwerken, verversen
Czeski aktualizovat, obnovit
Szwedzki uppdatera, aktualisera, fräscha upp
Duński opdatere, aktualisere, forny
Japoński アップデートする, リフレッシュ, 更新, 更新する
Kataloński actualitzar, refrescar
Fiński päivittää, ajankohtaistaa, uudistaa
Norweski oppdatere, aktualisere, fornye
Baskijski eguneratu, gaurkotu
Serbski osvežiti, aktualizovati
Macedoński ажурирање, освежи, освежување
Słoweński aktualizirati, osvežiti, posodobiti
Słowacki aktualizovať, obnoviť
Bośniacki osvježiti, aktualizovati, ažurirati
Chorwacki ažurirati, osvježiti
Ukraiński оновити, актуалізувати, освіжити
Bułgarski актуализирам, актуализиране, обновяване
Białoruski абнавіць, актуалізаваць
Indonezyjski memperbarui, memutakhirkan, muat ulang, segarkan
Wietnamski làm mới, cập nhật
Uzbecki yangilash
Hindi अद्यतन करना, अपडेट करना, ताज़ा करना, रिफ्रेश करना
Chiński 刷新, 更新
Tajski ปรับปรุง, รีเฟรช, อัปเดต, โหลดใหม่
Koreański 갱신하다, 새로 고치다, 새로 고침, 업데이트하다
Azerbejdżański yeniləmək, güncəlləmək, təzələmək
Gruziński განახლება
Bengalski আপডেট করা, তাজা করা, নবায়ন করা, রিফ্রেশ করা
Albański azhornoj, përditëso, përditësoj, rifreskoj
Marathi अद्यतन करणे, अपडेट करणे, ताजे करणे, रिफ्रेश करणे
Nepalski अद्यावधिक गर्नु, अपडेट गर्नु, ताजा गर्नु, रिफ्रेश गर्नु
Telugu అప్‌డేట్ చేయు, తాజా చేయడం, నవీకరించు, రిఫ్రెష్ చేయడం
Łotewski atjaunot, atjaunināt, atsvaidzināt
Tamilski புதுப்பிக்க, புதுப்பித்தல்
Estoński uuendada, värskendada
Ormiański թարմացնել
Kurdyjski nûvekirin
Hebrajskiלעדכן، רענן
Arabskiتحديث، حدث
Perskiبه‌روز کردن، به‌روزرسانی، نوآوری، به روزکردن، تازه کردن، نوین کردن
Urduاپ ڈیٹ کرنا، تازہ کرنا

aktualisieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa aktualisieren
  • auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen, ajourieren
  • [Computer] Teile im Programm oder auf dem Bildschirm wiederauffrischen
  • updaten, modernisieren, ajourieren, upgraden (IT), updaten (IT), (ein) Upgrade vornehmen
aktualisieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik aktualisieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aktualisieren

Konjugacja czasownika aktualisieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aktualisieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (aktualisiert - aktualisierte - hat aktualisiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aktualisieren oraz na aktualisieren w Duden.

Odmiana aktualisieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich aktualisier(e)aktualisierteaktualisiereaktualisierte-
du aktualisierstaktualisiertestaktualisierestaktualisiertestaktualisier(e)
er aktualisiertaktualisierteaktualisiereaktualisierte-
wir aktualisierenaktualisiertenaktualisierenaktualisiertenaktualisieren
ihr aktualisiertaktualisiertetaktualisieretaktualisiertetaktualisiert
sie aktualisierenaktualisiertenaktualisierenaktualisiertenaktualisieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich aktualisier(e), du aktualisierst, er aktualisiert, wir aktualisieren, ihr aktualisiert, sie aktualisieren
  • Präteritum: ich aktualisierte, du aktualisiertest, er aktualisierte, wir aktualisierten, ihr aktualisiertet, sie aktualisierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aktualisiert, du hast aktualisiert, er hat aktualisiert, wir haben aktualisiert, ihr habt aktualisiert, sie haben aktualisiert
  • Zaprzeszły: ich hatte aktualisiert, du hattest aktualisiert, er hatte aktualisiert, wir hatten aktualisiert, ihr hattet aktualisiert, sie hatten aktualisiert
  • Czas przyszły I: ich werde aktualisieren, du wirst aktualisieren, er wird aktualisieren, wir werden aktualisieren, ihr werdet aktualisieren, sie werden aktualisieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde aktualisiert haben, du wirst aktualisiert haben, er wird aktualisiert haben, wir werden aktualisiert haben, ihr werdet aktualisiert haben, sie werden aktualisiert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich aktualisiere, du aktualisierest, er aktualisiere, wir aktualisieren, ihr aktualisieret, sie aktualisieren
  • Präteritum: ich aktualisierte, du aktualisiertest, er aktualisierte, wir aktualisierten, ihr aktualisiertet, sie aktualisierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aktualisiert, du habest aktualisiert, er habe aktualisiert, wir haben aktualisiert, ihr habet aktualisiert, sie haben aktualisiert
  • Zaprzeszły: ich hätte aktualisiert, du hättest aktualisiert, er hätte aktualisiert, wir hätten aktualisiert, ihr hättet aktualisiert, sie hätten aktualisiert
  • Czas przyszły I: ich werde aktualisieren, du werdest aktualisieren, er werde aktualisieren, wir werden aktualisieren, ihr werdet aktualisieren, sie werden aktualisieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde aktualisiert haben, du werdest aktualisiert haben, er werde aktualisiert haben, wir werden aktualisiert haben, ihr werdet aktualisiert haben, sie werden aktualisiert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde aktualisieren, du würdest aktualisieren, er würde aktualisieren, wir würden aktualisieren, ihr würdet aktualisieren, sie würden aktualisieren
  • Zaprzeszły: ich würde aktualisiert haben, du würdest aktualisiert haben, er würde aktualisiert haben, wir würden aktualisiert haben, ihr würdet aktualisiert haben, sie würden aktualisiert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: aktualisier(e) (du), aktualisieren wir, aktualisiert (ihr), aktualisieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: aktualisieren, zu aktualisieren
  • Bezokolicznik II: aktualisiert haben, aktualisiert zu haben
  • Imiesłów czynny: aktualisierend
  • Imiesłów II: aktualisiert

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 290580

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4515188, 10655163, 8643899, 10270449, 10308758, 7559994, 1934202

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107018, 107018

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aktualisieren