Odmiana niemieckiego czasownika aufstützen
Koniugacja czasownika aufstützen (oprzeć, podpierać) jest regularna. Podstawowe formy to stützt auf, stützte auf i hat aufgestützt. Jako czasownik posiłkowy dla aufstützen używa się "haben". Pierwsza sylaba auf- z aufstützen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aufstützen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aufstützen. Możesz nie tylko odmieniać aufstützen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
regularny · haben · rozdzielny
stützt auf · stützte auf · hat aufgestützt
Złączenie s- i rozszerzenie e-
prop up, support, lean on, prop
auf etwas anderem sichern, zusätzlichen Halt geben; sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
(sich+A, bier., auf+A, auf+D)
» Tom stützte
sich auf einen Ellbogen auf
. Tom propped himself up on one elbow.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aufstützen
Czas teraźniejszy
| ich | stütz(e)⁵ | auf |
| du | stützt | auf |
| er | stützt | auf |
| wir | stützen | auf |
| ihr | stützt | auf |
| sie | stützen | auf |
Präteritum
| ich | stützte | auf |
| du | stütztest | auf |
| er | stützte | auf |
| wir | stützten | auf |
| ihr | stütztet | auf |
| sie | stützten | auf |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| stütz(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| stützen | wir | auf |
| stützt | (ihr) | auf |
| stützen | Sie | auf |
Tryb przyp. I
| ich | stütze | auf |
| du | stützest | auf |
| er | stütze | auf |
| wir | stützen | auf |
| ihr | stützet | auf |
| sie | stützen | auf |
Tryb przypuszcz.
| ich | stützte | auf |
| du | stütztest | auf |
| er | stützte | auf |
| wir | stützten | auf |
| ihr | stütztet | auf |
| sie | stützten | auf |
Bezokolicznik
| aufstützen |
| aufzustützen |
Imiesłów
| aufstützend |
| aufgestützt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik aufstützen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | stütz(e)⁵ | auf |
| du | stützt | auf |
| er | stützt | auf |
| wir | stützen | auf |
| ihr | stützt | auf |
| sie | stützen | auf |
Präteritum
| ich | stützte | auf |
| du | stütztest | auf |
| er | stützte | auf |
| wir | stützten | auf |
| ihr | stütztet | auf |
| sie | stützten | auf |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | aufgestützt |
| du | hast | aufgestützt |
| er | hat | aufgestützt |
| wir | haben | aufgestützt |
| ihr | habt | aufgestützt |
| sie | haben | aufgestützt |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | aufgestützt |
| du | hattest | aufgestützt |
| er | hatte | aufgestützt |
| wir | hatten | aufgestützt |
| ihr | hattet | aufgestützt |
| sie | hatten | aufgestützt |
Czas przyszły I
| ich | werde | aufstützen |
| du | wirst | aufstützen |
| er | wird | aufstützen |
| wir | werden | aufstützen |
| ihr | werdet | aufstützen |
| sie | werden | aufstützen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | aufgestützt | haben |
| du | wirst | aufgestützt | haben |
| er | wird | aufgestützt | haben |
| wir | werden | aufgestützt | haben |
| ihr | werdet | aufgestützt | haben |
| sie | werden | aufgestützt | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika aufstützen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | stütze | auf |
| du | stützest | auf |
| er | stütze | auf |
| wir | stützen | auf |
| ihr | stützet | auf |
| sie | stützen | auf |
Tryb przypuszcz.
| ich | stützte | auf |
| du | stütztest | auf |
| er | stützte | auf |
| wir | stützten | auf |
| ihr | stütztet | auf |
| sie | stützten | auf |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | aufgestützt |
| du | habest | aufgestützt |
| er | habe | aufgestützt |
| wir | haben | aufgestützt |
| ihr | habet | aufgestützt |
| sie | haben | aufgestützt |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | aufgestützt |
| du | hättest | aufgestützt |
| er | hätte | aufgestützt |
| wir | hätten | aufgestützt |
| ihr | hättet | aufgestützt |
| sie | hätten | aufgestützt |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | aufstützen |
| du | werdest | aufstützen |
| er | werde | aufstützen |
| wir | werden | aufstützen |
| ihr | werdet | aufstützen |
| sie | werden | aufstützen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | aufgestützt | haben |
| du | werdest | aufgestützt | haben |
| er | werde | aufgestützt | haben |
| wir | werden | aufgestützt | haben |
| ihr | werdet | aufgestützt | haben |
| sie | werden | aufgestützt | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | aufstützen |
| du | würdest | aufstützen |
| er | würde | aufstützen |
| wir | würden | aufstützen |
| ihr | würdet | aufstützen |
| sie | würden | aufstützen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | aufgestützt | haben |
| du | würdest | aufgestützt | haben |
| er | würde | aufgestützt | haben |
| wir | würden | aufgestützt | haben |
| ihr | würdet | aufgestützt | haben |
| sie | würden | aufgestützt | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika aufstützen
Czas teraźniejszy
| stütz(e)⁵ | (du) | auf |
| stützen | wir | auf |
| stützt | (ihr) | auf |
| stützen | Sie | auf |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla aufstützen
Bezokolicznik I
| aufstützen |
| aufzustützen |
Bezokolicznik II
| aufgestützt haben |
| aufgestützt zu haben |
Imiesłów czynny
| aufstützend |
Imiesłów II
| aufgestützt |
Przykłady
Przykładowe zdania dla aufstützen
-
Tom
stützte
sich auf einen Ellbogenauf
.
Tom propped himself up on one elbow.
-
Sich fläzen und die Arme
aufstützen
durfte man nicht.
One was not allowed to lounge and lean on the arms.
-
Sie registrierte die Sanftheit seiner Hand, die sie
aufstützte
.
She registered the softness of his hand, which she leaned on.
-
Sie
stützte
den Kopf am Rande der Kisteauf
und schöpfte Atem.
She rested her head on the edge of the box and took a breath.
-
Er hielt sich am Geländer fest,
stützte
sich vorsichtigauf
und humpelte langsam davon.
He held onto the railing, carefully supported himself, and limped away slowly.
-
Im Kinderzimmer steht eine Vibrationsplatte zum Muskeltraining, auf die Lina sich
aufstützen
und ihre Oberarmmuskeln trainieren soll.
In the children's room, there is a vibration plate for muscle training, on which Lina should lean and train her arm muscles.
-
Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Handgelenk nicht
aufstützen
, während es stark gebeugt oder überstreckt ist.
Be careful not to rest your wrist while it is strongly bent or extended.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego aufstützen
-
aufstützen
- prop up, support, lean on, prop
опираться, подпирать, опереться, облокачиваться, облокотиться, подпереть, приподнимать, приподниматься
apoyar, apoyar en, apoyar sobre, apoyarse, apoyarse en alguien, estribar en, reclinar en, sostener
accoter, faire l’ascenseur m, s'appuyer sur, s’appuyer, appuyer, soutenir
dayanmak, dayamak, desteklemek, desteklenmek
apoiar, apoiar-se, sustentar
appoggiare su, appoggiarsi, puntare, appoggiare, sostenere
sprijini, susține
feltámaszt, támasztani, alátámasztani, támaszkodni
oprzeć, podpierać, opierać się, wspierać
στηρίζομαι, στηρίζω, ακουμπώ, υποστηρίζω
steunen, leunen, oprichten, ondersteunen
opřít se, opírat se, podpírat, opřít
stödja, stötta
støtte, hvile, understøtte
支える, 寄りかかる, 補強する
sostenir, aguantar, apoyar
noja, nojaantua, tukea, tukeutua
støtte, forsterke, støtte seg
eustea eman, eusteko, sustapena
osloniti, osloniti se, poduprijeti, poduprijeti se
ослонак, ослонац, поддршка, подпирање
opirati se, opreti se, podpreti, podpreti se
oprieť, oprieť sa, podoprieť
osloniti, osloniti se, poduprijeti, poduprijeti se
osloniti, osloniti se, poduprijeti, poduprijeti se
опертися, підпирати, підпиратися, підтримувати
опирам се, опора, подпиране, подпора
падпора, апіраць, падтрымка
להישען، להשען، לתמוך
أسند، تثبيت، دعم، يدعم، يستند
تکیه دادن، پشتیبانی کردن
سہارا دینا، سپورٹ کرنا، سہارے لینا، سہارے پر کھڑا ہونا
aufstützen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa aufstützen- auf etwas anderem sichern, zusätzlichen Halt geben, sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
- auf etwas anderem sichern, zusätzlichen Halt geben, sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
- auf etwas anderem sichern, zusätzlichen Halt geben, sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla aufstützen
jemand/etwas stützt
etwas aufetwas auf
jemand/etwas
sich aufstützt
etwas auf
jemand/etwas
sich aufstützt
jemanden auf
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od aufstützen
- Tworzenie Präteritum od aufstützen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od aufstützen
- Tworzenie Konjunktiv I od aufstützen
- Tworzenie Konjunktiv II od aufstützen
- Tworzenie Bezokolicznik od aufstützen
- Tworzenie Imiesłów od aufstützen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik aufstützen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aufstützen
Konjugacja czasownika auf·stützen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika auf·stützen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (stützt auf - stützte auf - hat aufgestützt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aufstützen oraz na aufstützen w Duden.
Odmiana aufstützen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stütz(e) auf | stützte auf | stütze auf | stützte auf | - |
| du | stützt auf | stütztest auf | stützest auf | stütztest auf | stütz(e) auf |
| er | stützt auf | stützte auf | stütze auf | stützte auf | - |
| wir | stützen auf | stützten auf | stützen auf | stützten auf | stützen auf |
| ihr | stützt auf | stütztet auf | stützet auf | stütztet auf | stützt auf |
| sie | stützen auf | stützten auf | stützen auf | stützten auf | stützen auf |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich stütz(e) auf, du stützt auf, er stützt auf, wir stützen auf, ihr stützt auf, sie stützen auf
- Präteritum: ich stützte auf, du stütztest auf, er stützte auf, wir stützten auf, ihr stütztet auf, sie stützten auf
- Czas przeszły dokonany: ich habe aufgestützt, du hast aufgestützt, er hat aufgestützt, wir haben aufgestützt, ihr habt aufgestützt, sie haben aufgestützt
- Zaprzeszły: ich hatte aufgestützt, du hattest aufgestützt, er hatte aufgestützt, wir hatten aufgestützt, ihr hattet aufgestützt, sie hatten aufgestützt
- Czas przyszły I: ich werde aufstützen, du wirst aufstützen, er wird aufstützen, wir werden aufstützen, ihr werdet aufstützen, sie werden aufstützen
- czas przyszły dokonany: ich werde aufgestützt haben, du wirst aufgestützt haben, er wird aufgestützt haben, wir werden aufgestützt haben, ihr werdet aufgestützt haben, sie werden aufgestützt haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich stütze auf, du stützest auf, er stütze auf, wir stützen auf, ihr stützet auf, sie stützen auf
- Präteritum: ich stützte auf, du stütztest auf, er stützte auf, wir stützten auf, ihr stütztet auf, sie stützten auf
- Czas przeszły dokonany: ich habe aufgestützt, du habest aufgestützt, er habe aufgestützt, wir haben aufgestützt, ihr habet aufgestützt, sie haben aufgestützt
- Zaprzeszły: ich hätte aufgestützt, du hättest aufgestützt, er hätte aufgestützt, wir hätten aufgestützt, ihr hättet aufgestützt, sie hätten aufgestützt
- Czas przyszły I: ich werde aufstützen, du werdest aufstützen, er werde aufstützen, wir werden aufstützen, ihr werdet aufstützen, sie werden aufstützen
- czas przyszły dokonany: ich werde aufgestützt haben, du werdest aufgestützt haben, er werde aufgestützt haben, wir werden aufgestützt haben, ihr werdet aufgestützt haben, sie werden aufgestützt haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde aufstützen, du würdest aufstützen, er würde aufstützen, wir würden aufstützen, ihr würdet aufstützen, sie würden aufstützen
- Zaprzeszły: ich würde aufgestützt haben, du würdest aufgestützt haben, er würde aufgestützt haben, wir würden aufgestützt haben, ihr würdet aufgestützt haben, sie würden aufgestützt haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: stütz(e) (du) auf, stützen wir auf, stützt (ihr) auf, stützen Sie auf
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: aufstützen, aufzustützen
- Bezokolicznik II: aufgestützt haben, aufgestützt zu haben
- Imiesłów czynny: aufstützend
- Imiesłów II: aufgestützt