Odmiana niemieckiego czasownika abstützen

Koniugacja czasownika abstützen (podpierać, wspierać) jest regularna. Podstawowe formy to stützt ab, stützte ab i hat abgestützt. Jako czasownik posiłkowy dla abstützen używa się "haben". Czasownik abstützen może być użyty zwrotnie. Pierwsza sylaba ab- z abstützen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abstützen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abstützen. Możesz nie tylko odmieniać abstützen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben · rozdzielny

ab·stützen

stützt ab · stützte ab · hat abgestützt

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski support, brace, reinforce, firm up, prop, strut, bolster, enhance, ensure, hold up, increase, promote, prop up, retain, secure, shore up, stabilise, stabilize, upgrade

/ˈapʃtʏt͡sən/ · /ʃtʏt͡st ˈap/ · /ʃtʏt͡st͡sə ˈap/ · /ˈapɡəʃtʏt͡st/

etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern; abfangen, absichern, sich anhalten, katalysieren

(sich+A, bier., auf+D)

» Zusätzlich würden die Investitionen die Konjunktur abstützen . Angielski Additionally, the investments would support the economy.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abstützen

Czas teraźniejszy

ich stütz(e)⁵ ab
du stützt ab
er stützt ab
wir stützen ab
ihr stützt ab
sie stützen ab

Präteritum

ich stützte ab
du stütztest ab
er stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie stützten ab

Tryb rozkazujący

-
stütz(e)⁵ (du) ab
-
stützen wir ab
stützt (ihr) ab
stützen Sie ab

Tryb przyp. I

ich stütze ab
du stützest ab
er stütze ab
wir stützen ab
ihr stützet ab
sie stützen ab

Tryb przypuszcz.

ich stützte ab
du stütztest ab
er stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie stützten ab

Bezokolicznik

abstützen
abzustützen

Imiesłów

abstützend
abgestützt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik abstützen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich stütz(e)⁵ ab
du stützt ab
er stützt ab
wir stützen ab
ihr stützt ab
sie stützen ab

Präteritum

ich stützte ab
du stütztest ab
er stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie stützten ab

Czas przeszły dokonany

ich habe abgestützt
du hast abgestützt
er hat abgestützt
wir haben abgestützt
ihr habt abgestützt
sie haben abgestützt

Nadrzędny przeszły

ich hatte abgestützt
du hattest abgestützt
er hatte abgestützt
wir hatten abgestützt
ihr hattet abgestützt
sie hatten abgestützt

Czas przyszły I

ich werde abstützen
du wirst abstützen
er wird abstützen
wir werden abstützen
ihr werdet abstützen
sie werden abstützen

czas przyszły dokonany

ich werde abgestützt haben
du wirst abgestützt haben
er wird abgestützt haben
wir werden abgestützt haben
ihr werdet abgestützt haben
sie werden abgestützt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Tom stützte sich auf den Ellenbogen ab . 
  • Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab . 
  • Wir lernen, wie man mit dem Kopfseil lenkt, wie man sich mit den Füßen auf dem Kamelhals abstützt und wie man Laute und Stöße einsetzt, um das Tier vom Schritt in den Trab zu bringen. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika abstützen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich stütze ab
du stützest ab
er stütze ab
wir stützen ab
ihr stützet ab
sie stützen ab

Tryb przypuszcz.

ich stützte ab
du stütztest ab
er stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie stützten ab

Tryb przyp. Perf.

ich habe abgestützt
du habest abgestützt
er habe abgestützt
wir haben abgestützt
ihr habet abgestützt
sie haben abgestützt

Konj. zaprzeszły

ich hätte abgestützt
du hättest abgestützt
er hätte abgestützt
wir hätten abgestützt
ihr hättet abgestützt
sie hätten abgestützt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde abstützen
du werdest abstützen
er werde abstützen
wir werden abstützen
ihr werdet abstützen
sie werden abstützen

Tryb przysz. dok.

ich werde abgestützt haben
du werdest abgestützt haben
er werde abgestützt haben
wir werden abgestützt haben
ihr werdet abgestützt haben
sie werden abgestützt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde abstützen
du würdest abstützen
er würde abstützen
wir würden abstützen
ihr würdet abstützen
sie würden abstützen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde abgestützt haben
du würdest abgestützt haben
er würde abgestützt haben
wir würden abgestützt haben
ihr würdet abgestützt haben
sie würden abgestützt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika abstützen

Czas teraźniejszy

stütz(e)⁵ (du) ab
stützen wir ab
stützt (ihr) ab
stützen Sie ab

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla abstützen

Bezokolicznik I


abstützen
abzustützen

Bezokolicznik II


abgestützt haben
abgestützt zu haben

Imiesłów czynny


abstützend

Imiesłów II


abgestützt
  • Zusätzlich würden die Investitionen die Konjunktur abstützen . 
  • Feuerwehrleute und Helfer des Technischen Hilfswerks versuchten, das Gebäude abzustützen und vor dem völligen Einsturz zu bewahren. 
  • Der Querbalken wird mittig durch zwei Säulen abgestützt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla abstützen

  • Zusätzlich würden die Investitionen die Konjunktur abstützen . 
    Angielski Additionally, the investments would support the economy.
  • Tom stützte sich auf den Ellenbogen ab . 
    Angielski Tom leaned on his elbows.
  • Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab . 
    Angielski She supports herself with both hands on the steel frame of the bed.
  • Feuerwehrleute und Helfer des Technischen Hilfswerks versuchten, das Gebäude abzustützen und vor dem völligen Einsturz zu bewahren. 
    Angielski Firefighters and helpers from the Technical Relief Organization tried to support the building and prevent its complete collapse.
  • Der Querbalken wird mittig durch zwei Säulen abgestützt . 
    Angielski The crossbeam is supported in the middle by two columns.
  • Wir lernen, wie man mit dem Kopfseil lenkt, wie man sich mit den Füßen auf dem Kamelhals abstützt und wie man Laute und Stöße einsetzt, um das Tier vom Schritt in den Trab zu bringen. 
    Angielski We learn how to steer with the head rope, how to brace ourselves with our feet on the camel's neck, and how to use sounds and bumps to get the animal from a walk to a trot.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abstützen

Niemiecki abstützen
Angielski support, brace, reinforce, firm up, prop, strut, bolster, enhance
Rosyjski поддерживать, опираться, поддержать, подпереть, подпирать, застраховать, застраховывать, крепить стойками
Hiszpański apoyar, sostener, apuntalar, apoyarse, apoyarse sobre, arrimar, asegurar, ayudar
Francuski appuyer, soutenir, étayer, arc-bouter, assurer, buter, béquiller, contrebuter
Turecki desteklemek, dayanmak, güvence altına almak, payandalamak
Portugalski apoiar, sustentar, amparar, escorar-se em, sustentar-se
Włoski sostenere, appoggiare, puntellare, supportare, appoggiarsi, armare, incrementare, palare
Rumuński sprijin, susținere, sprijini, susține, întări
Węgierski alátámasztani, megtámasztani, támasztani, támogatni
Polski podpierać, wspierać, podeprzeć, podparcie, podpierać się, pomagać, wsparcie, wspierać się
Grecki στηρίζω, υποστηρίζω, αναστηλώνω, στήριξη, στηρίζομαι, υποστήριξη
Holenderski ondersteunen, steunen, afschermen, schoren, stutten
Czeski podpírat, opírat, opírat se, podepřít, podpora
Szwedzki stödja, förstärka, stötta, säkerställa
Duński støtte, afstive, sikre
Japoński 支える, 支え, 補強する
Kataloński aguantar, aguantar-se, assegurar, sostenir, sostenir-se, suportar
Fiński tukea, tukeminen, turvata, varmistaa
Norweski støtte, sikre, forsterke
Baskijski babestu, eusteko, sustengatu
Serbski osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupreti se, poduprijeti
Macedoński осигурување, подпирање, поддршка
Słoweński opreti, podpreti
Słowacki oprieť, podoprieť, opora, podpora
Bośniacki osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupirati, poduprijeti se
Chorwacki osigurati, osloniti, osloniti se, podupirati, poduprijeti, poduprijeti se
Ukraiński підпирати, підтримувати
Bułgarski опора, подпора, осигурявам, подпомагам
Białoruski падпора, забяспечваць, падпораць, падтрымліваць
Indonezyjski menopang, mendukung, bersandar
Wietnamski chống, chống đỡ, dựa vào, hỗ trợ, ủng hộ
Uzbecki qo'llab-quvvatlamoq, qo'llab-quvvatlash, tayab turmoq, tayamoq, tayanch olmoq, yordam berish
Hindi सहारा देना, टिकाना, टेक लगाना, समर्थन करना, सहारा लेना
Chiński 倚靠, 协助, 扶住, 撑住, 支持, 支撑
Tajski พยุง, ช่วยเหลือ, พิง, ยัน, สนับสนุน
Koreański 기대다, 뒷받침하다, 받치다, 지원하다, 지지하다, 지탱하다
Azerbejdżański dəstəkləmək, dayanmaq, dayaq almaq, dayaq vermək, kömək etmək
Gruziński ამაგრება, დაიყრდო, დახმარება, მხარდაჭერა
Bengalski সমর্থন করা, আশ্রয় নেওয়া, টেকা, পাল্লা দেওয়া, সহায়তা করা
Albański mbështes, mbështetem, ndihmoj, stabilizoj
Marathi समर्थन करणे, आधार घेणे, आधार देणे, टेकणे, मदत करणे
Nepalski समर्थन गर्नु, आश्रय लिनु, टेक्नु, सहयोग गर्नु, सहारा दिनु
Telugu ఆధారం ఇవ్వడం, మద్దతు ఇవ్వడం, ఆధారం తీసుకోవడం, ఆధారపడు
Łotewski atbalstīt, atbalstīties, balstīt, piebalstīt
Tamilski ஆதரம்பெறு, ஆதரவு செய்ய, ஆதரிக்க, உதவியளிக்க, சாய்ந்து கொள்ள, தாங்கி வைக்க
Estoński toetama, toetuma, toetust pakkuma
Ormiański աջակցել, հենադրել, հենակ լինել, հենվել
Kurdyjski piştgirî kirin, alîkarî dan, alîkarî kirin, piştgirî dan, xwe piştgirî kirin
Hebrajskiלתמוך، להשען، להתמוך، לתמוך במישהו
Arabskiتثبيت، دعم
Perskiپشتیبانی کردن، حمایت کردن
Urduسہارا دینا، سپورٹ کرنا، سہارا

abstützen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abstützen
  • etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern, abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen
  • mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern, absichern, Begleitmaßnahmen treffen, fördern, helfen, katalysieren
  • sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern, sich anhalten, sich festhalten, sich aufstützen
  • katalysieren, verankern, stützen, befestigen, unterstützen, versteifen
abstützen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla abstützen

  • jemand/etwas stützt sich auf etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich auf jemandem/etwas ab
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik abstützen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abstützen

Konjugacja czasownika ab·stützen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·stützen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (stützt ab - stützte ab - hat abgestützt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abstützen oraz na abstützen w Duden.

Odmiana abstützen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich stütz(e) abstützte abstütze abstützte ab-
du stützt abstütztest abstützest abstütztest abstütz(e) ab
er stützt abstützte abstütze abstützte ab-
wir stützen abstützten abstützen abstützten abstützen ab
ihr stützt abstütztet abstützet abstütztet abstützt ab
sie stützen abstützten abstützen abstützten abstützen ab

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stütz(e) ab, du stützt ab, er stützt ab, wir stützen ab, ihr stützt ab, sie stützen ab
  • Präteritum: ich stützte ab, du stütztest ab, er stützte ab, wir stützten ab, ihr stütztet ab, sie stützten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgestützt, du hast abgestützt, er hat abgestützt, wir haben abgestützt, ihr habt abgestützt, sie haben abgestützt
  • Zaprzeszły: ich hatte abgestützt, du hattest abgestützt, er hatte abgestützt, wir hatten abgestützt, ihr hattet abgestützt, sie hatten abgestützt
  • Czas przyszły I: ich werde abstützen, du wirst abstützen, er wird abstützen, wir werden abstützen, ihr werdet abstützen, sie werden abstützen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgestützt haben, du wirst abgestützt haben, er wird abgestützt haben, wir werden abgestützt haben, ihr werdet abgestützt haben, sie werden abgestützt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stütze ab, du stützest ab, er stütze ab, wir stützen ab, ihr stützet ab, sie stützen ab
  • Präteritum: ich stützte ab, du stütztest ab, er stützte ab, wir stützten ab, ihr stütztet ab, sie stützten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe abgestützt, du habest abgestützt, er habe abgestützt, wir haben abgestützt, ihr habet abgestützt, sie haben abgestützt
  • Zaprzeszły: ich hätte abgestützt, du hättest abgestützt, er hätte abgestützt, wir hätten abgestützt, ihr hättet abgestützt, sie hätten abgestützt
  • Czas przyszły I: ich werde abstützen, du werdest abstützen, er werde abstützen, wir werden abstützen, ihr werdet abstützen, sie werden abstützen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgestützt haben, du werdest abgestützt haben, er werde abgestützt haben, wir werden abgestützt haben, ihr werdet abgestützt haben, sie werden abgestützt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde abstützen, du würdest abstützen, er würde abstützen, wir würden abstützen, ihr würdet abstützen, sie würden abstützen
  • Zaprzeszły: ich würde abgestützt haben, du würdest abgestützt haben, er würde abgestützt haben, wir würden abgestützt haben, ihr würdet abgestützt haben, sie würden abgestützt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stütz(e) (du) ab, stützen wir ab, stützt (ihr) ab, stützen Sie ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: abstützen, abzustützen
  • Bezokolicznik II: abgestützt haben, abgestützt zu haben
  • Imiesłów czynny: abstützend
  • Imiesłów II: abgestützt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105196, 105196, 105196

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstützen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 105196, 535952, 105196, 533165

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8382666, 1719674