Odmiana niemieckiego czasownika durchströmen

Koniugacja czasownika durchströmen (przepływać) jest regularna. Podstawowe formy to durchströmt, durchströmte i hat durchströmt. Jako czasownik posiłkowy dla durchströmen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Przedrostek durch- w durchströmen jest nierozdzielny. Może jednak również występować jako rozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika durchströmen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla durchströmen. Możesz nie tylko odmieniać durchströmen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

haben, nierozdzielny
durchströmen
sein, rozdzielny
durch·strömen

regularny · haben · nierozłączny

durchströmen

durchströmt · durchströmte · hat durchströmt

Angielski flow through, pass through, permeate, seep through

/ˈdʊʁtʁøːmən/ · /ˈdʊʁtʁøːmt/ · /ˈdʊʁtʁøːmtə/ · /ˈdʊʁtʁøːmt/

durch etwas hindurchfließen; durchfließen

(bier.)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla durchströmen

Czas teraźniejszy

ich durchström(e)⁵
du durchströmst
er durchströmt
wir durchströmen
ihr durchströmt
sie durchströmen

Präteritum

ich durchströmte
du durchströmtest
er durchströmte
wir durchströmten
ihr durchströmtet
sie durchströmten

Tryb rozkazujący

-
durchström(e)⁵ (du)
-
durchströmen wir
durchströmt (ihr)
durchströmen Sie

Tryb przyp. I

ich durchströme
du durchströmest
er durchströme
wir durchströmen
ihr durchströmet
sie durchströmen

Tryb przypuszcz.

ich durchströmte
du durchströmtest
er durchströmte
wir durchströmten
ihr durchströmtet
sie durchströmten

Bezokolicznik

durchströmen
zu durchströmen

Imiesłów

durchströmend
durchströmt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik durchströmen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich durchström(e)⁵
du durchströmst
er durchströmt
wir durchströmen
ihr durchströmt
sie durchströmen

Präteritum

ich durchströmte
du durchströmtest
er durchströmte
wir durchströmten
ihr durchströmtet
sie durchströmten

Czas przeszły dokonany

ich habe durchströmt
du hast durchströmt
er hat durchströmt
wir haben durchströmt
ihr habt durchströmt
sie haben durchströmt

Nadrzędny przeszły

ich hatte durchströmt
du hattest durchströmt
er hatte durchströmt
wir hatten durchströmt
ihr hattet durchströmt
sie hatten durchströmt

Czas przyszły I

ich werde durchströmen
du wirst durchströmen
er wird durchströmen
wir werden durchströmen
ihr werdet durchströmen
sie werden durchströmen

czas przyszły dokonany

ich werde durchströmt haben
du wirst durchströmt haben
er wird durchströmt haben
wir werden durchströmt haben
ihr werdet durchströmt haben
sie werden durchströmt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika durchströmen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich durchströme
du durchströmest
er durchströme
wir durchströmen
ihr durchströmet
sie durchströmen

Tryb przypuszcz.

ich durchströmte
du durchströmtest
er durchströmte
wir durchströmten
ihr durchströmtet
sie durchströmten

Tryb przyp. Perf.

ich habe durchströmt
du habest durchströmt
er habe durchströmt
wir haben durchströmt
ihr habet durchströmt
sie haben durchströmt

Konj. zaprzeszły

ich hätte durchströmt
du hättest durchströmt
er hätte durchströmt
wir hätten durchströmt
ihr hättet durchströmt
sie hätten durchströmt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde durchströmen
du werdest durchströmen
er werde durchströmen
wir werden durchströmen
ihr werdet durchströmen
sie werden durchströmen

Tryb przysz. dok.

ich werde durchströmt haben
du werdest durchströmt haben
er werde durchströmt haben
wir werden durchströmt haben
ihr werdet durchströmt haben
sie werden durchströmt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde durchströmen
du würdest durchströmen
er würde durchströmen
wir würden durchströmen
ihr würdet durchströmen
sie würden durchströmen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde durchströmt haben
du würdest durchströmt haben
er würde durchströmt haben
wir würden durchströmt haben
ihr würdet durchströmt haben
sie würden durchströmt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika durchströmen

Czas teraźniejszy

durchström(e)⁵ (du)
durchströmen wir
durchströmt (ihr)
durchströmen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla durchströmen

Bezokolicznik I


durchströmen
zu durchströmen

Bezokolicznik II


durchströmt haben
durchströmt zu haben

Imiesłów czynny


durchströmend

Imiesłów II


durchströmt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego durchströmen

Niemiecki durchströmen
Angielski flow through, pass through, permeate, seep through
Rosyjski охватить, охватывать, пронизать, пронизывать, проникать, протекать
Hiszpański fluir, fluir sin interrupción, inundar, invadir, permeabilizar
Francuski traverser, envahir, inonder
Turecki akmak, içinden geçmek
Portugalski fluir através, permeiar
Włoski attraversare scorrendo, fluire attraverso, permeare
Rumuński curge prin, străbate
Węgierski átáramlik
Polski przepływać
Grecki διαρρέω
Holenderski doorstromen, vervullen
Czeski proudit
Szwedzki genomflöda
Duński strømme igennem
Japoński 流れる, 通過する
Kataloński fluir, permeabilitzar
Fiński virrata läpi
Norweski strømme gjennom
Baskijski igaro, iragazi
Serbski proliti se, proći kroz
Macedoński протекување
Słoweński prelivati, pretakati
Słowacki prúdiť
Bośniacki prolijevati, proći
Chorwacki prolijevati se, prožimati
Ukraiński потікати, проникати
Bułgarski поток, преминавам
Białoruski працякаць
Indonezyjski mengalir melalui
Wietnamski chảy qua
Uzbecki ichidan oqib o‘tmoq
Hindi आर-पार बहना
Chiński 流经, 流过
Tajski ไหลผ่าน
Koreański 관류하다, 관통하여 흐르다
Azerbejdżański içindən axmaq
Gruziński გაივლის, მიედინება
Bengalski ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া
Albański rrjedh përmes
Marathi आरपार वाहणे
Nepalski आरपार बग्नु
Telugu ద్వారా ప్రవహించడం
Łotewski plūst cauri
Tamilski ஊடாக பாய்தல்
Estoński läbi voolama
Ormiański հոսել միջով
Kurdyjski derbas bûn, herikîn
Hebrajskiלזרום
Arabskiتدفق
Perskiجاری شدن
Urduبہنا، چھانا

durchströmen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa durchströmen
  • durch etwas hindurchfließen
  • durchfließen
durchströmen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik durchströmen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika durchströmen

Konjugacja czasownika durchströmen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika durchströmen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (durchströmt - durchströmte - hat durchströmt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary durchströmen oraz na durchströmen w Duden.

Odmiana durchströmen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich durchström(e)durchströmtedurchströmedurchströmte-
du durchströmstdurchströmtestdurchströmestdurchströmtestdurchström(e)
er durchströmtdurchströmtedurchströmedurchströmte-
wir durchströmendurchströmtendurchströmendurchströmtendurchströmen
ihr durchströmtdurchströmtetdurchströmetdurchströmtetdurchströmt
sie durchströmendurchströmtendurchströmendurchströmtendurchströmen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich durchström(e), du durchströmst, er durchströmt, wir durchströmen, ihr durchströmt, sie durchströmen
  • Präteritum: ich durchströmte, du durchströmtest, er durchströmte, wir durchströmten, ihr durchströmtet, sie durchströmten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe durchströmt, du hast durchströmt, er hat durchströmt, wir haben durchströmt, ihr habt durchströmt, sie haben durchströmt
  • Zaprzeszły: ich hatte durchströmt, du hattest durchströmt, er hatte durchströmt, wir hatten durchströmt, ihr hattet durchströmt, sie hatten durchströmt
  • Czas przyszły I: ich werde durchströmen, du wirst durchströmen, er wird durchströmen, wir werden durchströmen, ihr werdet durchströmen, sie werden durchströmen
  • czas przyszły dokonany: ich werde durchströmt haben, du wirst durchströmt haben, er wird durchströmt haben, wir werden durchströmt haben, ihr werdet durchströmt haben, sie werden durchströmt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich durchströme, du durchströmest, er durchströme, wir durchströmen, ihr durchströmet, sie durchströmen
  • Präteritum: ich durchströmte, du durchströmtest, er durchströmte, wir durchströmten, ihr durchströmtet, sie durchströmten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe durchströmt, du habest durchströmt, er habe durchströmt, wir haben durchströmt, ihr habet durchströmt, sie haben durchströmt
  • Zaprzeszły: ich hätte durchströmt, du hättest durchströmt, er hätte durchströmt, wir hätten durchströmt, ihr hättet durchströmt, sie hätten durchströmt
  • Czas przyszły I: ich werde durchströmen, du werdest durchströmen, er werde durchströmen, wir werden durchströmen, ihr werdet durchströmen, sie werden durchströmen
  • czas przyszły dokonany: ich werde durchströmt haben, du werdest durchströmt haben, er werde durchströmt haben, wir werden durchströmt haben, ihr werdet durchströmt haben, sie werden durchströmt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde durchströmen, du würdest durchströmen, er würde durchströmen, wir würden durchströmen, ihr würdet durchströmen, sie würden durchströmen
  • Zaprzeszły: ich würde durchströmt haben, du würdest durchströmt haben, er würde durchströmt haben, wir würden durchströmt haben, ihr würdet durchströmt haben, sie würden durchströmt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: durchström(e) (du), durchströmen wir, durchströmt (ihr), durchströmen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: durchströmen, zu durchströmen
  • Bezokolicznik II: durchströmt haben, durchströmt zu haben
  • Imiesłów czynny: durchströmend
  • Imiesłów II: durchströmt

Komentarze


Zaloguj się