Odmiana niemieckiego czasownika ebnen

Koniugacja czasownika ebnen (wyrównywać, wyrównać) jest regularna. Podstawowe formy to ebnet, ebnete i hat geebnet. Jako czasownik posiłkowy dla ebnen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ebnen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ebnen. Możesz nie tylko odmieniać ebnen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

ebnen

ebnet · ebnete · hat geebnet

 dodanie -e   Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten, joint, laminate, level off

/ˈeːbnən/ · /ˈeːbnət/ · /ˈeːbnətə/ · /ɡəˈeːbnət/

etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen; begradigen, planieren, glätten, einebnen

(sich+A, bier.)

» Die Straße wurde nicht geebnet . Angielski The road hasn't been leveled.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ebnen

Czas teraźniejszy

ich ebne
du ebnest
er ebnet
wir ebnen
ihr ebnet
sie ebnen

Präteritum

ich ebnete
du ebnetest
er ebnete
wir ebneten
ihr ebnetet
sie ebneten

Tryb rozkazujący

-
ebne (du)
-
ebnen wir
ebnet (ihr)
ebnen Sie

Tryb przyp. I

ich ebne
du ebnest
er ebne
wir ebnen
ihr ebnet
sie ebnen

Tryb przypuszcz.

ich ebnete
du ebnetest
er ebnete
wir ebneten
ihr ebnetet
sie ebneten

Bezokolicznik

ebnen
zu ebnen

Imiesłów

ebnend
geebnet

tryb oznajmujący

Czasownik ebnen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich ebne
du ebnest
er ebnet
wir ebnen
ihr ebnet
sie ebnen

Präteritum

ich ebnete
du ebnetest
er ebnete
wir ebneten
ihr ebnetet
sie ebneten

Czas przeszły dokonany

ich habe geebnet
du hast geebnet
er hat geebnet
wir haben geebnet
ihr habt geebnet
sie haben geebnet

Nadrzędny przeszły

ich hatte geebnet
du hattest geebnet
er hatte geebnet
wir hatten geebnet
ihr hattet geebnet
sie hatten geebnet

Czas przyszły I

ich werde ebnen
du wirst ebnen
er wird ebnen
wir werden ebnen
ihr werdet ebnen
sie werden ebnen

czas przyszły dokonany

ich werde geebnet haben
du wirst geebnet haben
er wird geebnet haben
wir werden geebnet haben
ihr werdet geebnet haben
sie werden geebnet haben
  • Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen. 
  • Sie waren diejenigen, die den Weg für die Erziehung der jungen Denker ebneten . 
  • Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika ebnen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich ebne
du ebnest
er ebne
wir ebnen
ihr ebnet
sie ebnen

Tryb przypuszcz.

ich ebnete
du ebnetest
er ebnete
wir ebneten
ihr ebnetet
sie ebneten

Tryb przyp. Perf.

ich habe geebnet
du habest geebnet
er habe geebnet
wir haben geebnet
ihr habet geebnet
sie haben geebnet

Konj. zaprzeszły

ich hätte geebnet
du hättest geebnet
er hätte geebnet
wir hätten geebnet
ihr hättet geebnet
sie hätten geebnet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde ebnen
du werdest ebnen
er werde ebnen
wir werden ebnen
ihr werdet ebnen
sie werden ebnen

Tryb przysz. dok.

ich werde geebnet haben
du werdest geebnet haben
er werde geebnet haben
wir werden geebnet haben
ihr werdet geebnet haben
sie werden geebnet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde ebnen
du würdest ebnen
er würde ebnen
wir würden ebnen
ihr würdet ebnen
sie würden ebnen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geebnet haben
du würdest geebnet haben
er würde geebnet haben
wir würden geebnet haben
ihr würdet geebnet haben
sie würden geebnet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika ebnen

Czas teraźniejszy

ebne (du)
ebnen wir
ebnet (ihr)
ebnen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla ebnen

Bezokolicznik I


ebnen
zu ebnen

Bezokolicznik II


geebnet haben
geebnet zu haben

Imiesłów czynny


ebnend

Imiesłów II


geebnet
  • Die Straße wurde nicht geebnet . 
  • Ein Bulldozer wurde eingesetzt, um die Fahrbahn zu ebnen . 
  • Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla ebnen

  • Die Straße wurde nicht geebnet . 
    Angielski The road hasn't been leveled.
  • Ein Bulldozer wurde eingesetzt, um die Fahrbahn zu ebnen . 
    Angielski A bulldozer was used to level the lane.
  • Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen. 
    Angielski The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
  • Sie waren diejenigen, die den Weg für die Erziehung der jungen Denker ebneten . 
    Angielski They were the ones who paved the way for the education of young thinkers.
  • Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg. 
    Angielski Your experience is favorable for your professional way of success.
  • Die Sprache ebnete Tom den Weg in die Herzen der Einheimischen. 
    Angielski The language paved the way for Tom into the hearts of the locals.
  • Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat. 
    Angielski Ultimately, it was the intervention of the expert that paved the way for the proposal.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ebnen

Niemiecki ebnen
Angielski level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten
Rosyjski выравнивать, выровнять, сравнивать, гладить, подравнивать, подровнять, разравнивать, разровнять
Hiszpański alisar, allanar, nivelar
Francuski niveler, égaliser, aplanir, lisser
Turecki düzleştirmek, eşitlemek, yüzey yapmak
Portugalski nivelar, alinhar, alisar, allanar, aplanar
Włoski appianare, livellare, appiattire, pareggiare, spianare
Rumuński aplana, nivelare
Węgierski egyenget, egyenesít, kiegyenget, kiegyenlít, simává tesz
Polski wyrównywać, wyrównać, prostować, spłaszczać, spłaszczyć, wyprostować
Grecki ισιώνω, εξομαλύνω, επίπεδο, ισοπεδώνω
Holenderski egaliseren, effenen, gladmaken, vlak maken, vlakmaken
Czeski srovnat, rovnat, urovnat, vyrovnat
Szwedzki jämna, jämna till, jämna ut, plana
Duński jævne, glatte, udjævne
Japoński 平らにする, 均一にする, 整える
Kataloński alisar, aplanar, igualar, nivellar
Fiński sovittaa, tasoittaa, tasata
Norweski jevn, jevne, utjevne
Baskijski berdindu, berritu, laukiatu, maila
Serbski izjednačiti, izravnati, poravnati
Macedoński израмнува, израмнување
Słoweński izenačiti, izravnati
Słowacki zrovnať, vyrovnať
Bośniacki poravnati, izravnati
Chorwacki poravnati, izravnati
Ukraiński рівняти, вирівнювати
Bułgarski изправям, изравнявам, изравняване
Białoruski выраўнаваць, выраўноўваць, разгладжваць
Indonezyjski meratakan
Wietnamski làm phẳng, san bằng
Uzbecki tekislash
Hindi समतल करना
Chiński 找平
Tajski ทำให้เรียบ, ปรับระดับ
Koreański 고르게 하다, 평탄화하다
Azerbejdżański bərabərləşdirmək, səviyyələşdirmək
Gruziński ათანაბარება, გასწორება
Bengalski সমতল করা
Albański nivelizoj
Marathi समतल करणे, समतळ करणे
Nepalski समतल बनाउनु
Telugu లెవెల్ చెయ్యడం, సమతలపరచు
Łotewski līdzināt, nolīdzināt
Tamilski சமமாக்கு, சமமாக்குதல்
Estoński tasandada
Ormiański հարթեցնել
Kurdyjski hevdanîn, hevkirin
Hebrajskiליישר، להשוות
Arabskiتسوية، تسوية الأرض، تسوية المستوى، سوى، مهد
Perskiهموار کردن، صاف کردن، همسطح کردن
Urduسیدھا کرنا، ہم اونچائی کرنا، ہم سطح کرنا، ہموار کرنا

ebnen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ebnen
  • etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen, eben machen, begradigen, planieren, glätten, einebnen
ebnen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik ebnen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ebnen

Konjugacja czasownika ebnen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ebnen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ebnet - ebnete - hat geebnet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ebnen oraz na ebnen w Duden.

Odmiana ebnen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ebneebneteebneebnete-
du ebnestebnetestebnestebnetestebne
er ebnetebneteebneebnete-
wir ebnenebnetenebnenebnetenebnen
ihr ebnetebnetetebnetebnetetebnet
sie ebnenebnetenebnenebnetenebnen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ebne, du ebnest, er ebnet, wir ebnen, ihr ebnet, sie ebnen
  • Präteritum: ich ebnete, du ebnetest, er ebnete, wir ebneten, ihr ebnetet, sie ebneten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geebnet, du hast geebnet, er hat geebnet, wir haben geebnet, ihr habt geebnet, sie haben geebnet
  • Zaprzeszły: ich hatte geebnet, du hattest geebnet, er hatte geebnet, wir hatten geebnet, ihr hattet geebnet, sie hatten geebnet
  • Czas przyszły I: ich werde ebnen, du wirst ebnen, er wird ebnen, wir werden ebnen, ihr werdet ebnen, sie werden ebnen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geebnet haben, du wirst geebnet haben, er wird geebnet haben, wir werden geebnet haben, ihr werdet geebnet haben, sie werden geebnet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ebne, du ebnest, er ebne, wir ebnen, ihr ebnet, sie ebnen
  • Präteritum: ich ebnete, du ebnetest, er ebnete, wir ebneten, ihr ebnetet, sie ebneten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geebnet, du habest geebnet, er habe geebnet, wir haben geebnet, ihr habet geebnet, sie haben geebnet
  • Zaprzeszły: ich hätte geebnet, du hättest geebnet, er hätte geebnet, wir hätten geebnet, ihr hättet geebnet, sie hätten geebnet
  • Czas przyszły I: ich werde ebnen, du werdest ebnen, er werde ebnen, wir werden ebnen, ihr werdet ebnen, sie werden ebnen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geebnet haben, du werdest geebnet haben, er werde geebnet haben, wir werden geebnet haben, ihr werdet geebnet haben, sie werden geebnet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde ebnen, du würdest ebnen, er würde ebnen, wir würden ebnen, ihr würdet ebnen, sie würden ebnen
  • Zaprzeszły: ich würde geebnet haben, du würdest geebnet haben, er würde geebnet haben, wir würden geebnet haben, ihr würdet geebnet haben, sie würden geebnet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ebne (du), ebnen wir, ebnet (ihr), ebnen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: ebnen, zu ebnen
  • Bezokolicznik II: geebnet haben, geebnet zu haben
  • Imiesłów czynny: ebnend
  • Imiesłów II: geebnet

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158589

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ebnen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2290154, 3235917, 4674677, 5785999, 1910292, 2343086

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 158589