Odmiana niemieckiego czasownika einkassieren
Koniugacja czasownika einkassieren (aresztować, inkasować) jest regularna. Podstawowe formy to kassiert ein, kassierte ein i hat einkassiert. Jako czasownik posiłkowy dla einkassieren używa się "haben". Pierwsza sylaba ein- z einkassieren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika einkassieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla einkassieren. Możesz nie tylko odmieniać einkassieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
regularny · haben · rozdzielny
kassiert ein · kassierte ein · hat einkassiert
collect, arrest, cash, detain, encash, receive money, take away
/ˌaɪnkaˈsiːʁən/ · /kaˈsiːʁt aɪn/ · /kaˈsiːʁtə aɪn/ · /aɪnkaˈsiːʁt/
Geld in Empfang nehmen; ohne viele Umstände wegnehmen; kassieren, in Haft nehmen, am Schlafittchen packen, einsammeln
(bier., von+D)
» Die Beiträge werden monatlich einkassiert
. The contributions are collected monthly.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla einkassieren
Czas teraźniejszy
| ich | kassier(e)⁵ | ein |
| du | kassierst | ein |
| er | kassiert | ein |
| wir | kassieren | ein |
| ihr | kassiert | ein |
| sie | kassieren | ein |
Präteritum
| ich | kassierte | ein |
| du | kassiertest | ein |
| er | kassierte | ein |
| wir | kassierten | ein |
| ihr | kassiertet | ein |
| sie | kassierten | ein |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| kassier(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| kassieren | wir | ein |
| kassiert | (ihr) | ein |
| kassieren | Sie | ein |
Tryb przyp. I
| ich | kassiere | ein |
| du | kassierest | ein |
| er | kassiere | ein |
| wir | kassieren | ein |
| ihr | kassieret | ein |
| sie | kassieren | ein |
Tryb przypuszcz.
| ich | kassierte | ein |
| du | kassiertest | ein |
| er | kassierte | ein |
| wir | kassierten | ein |
| ihr | kassiertet | ein |
| sie | kassierten | ein |
Bezokolicznik
| einkassieren |
| einzukassieren |
Imiesłów
| einkassierend |
| einkassiert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik einkassieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | kassier(e)⁵ | ein |
| du | kassierst | ein |
| er | kassiert | ein |
| wir | kassieren | ein |
| ihr | kassiert | ein |
| sie | kassieren | ein |
Präteritum
| ich | kassierte | ein |
| du | kassiertest | ein |
| er | kassierte | ein |
| wir | kassierten | ein |
| ihr | kassiertet | ein |
| sie | kassierten | ein |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | einkassiert |
| du | hast | einkassiert |
| er | hat | einkassiert |
| wir | haben | einkassiert |
| ihr | habt | einkassiert |
| sie | haben | einkassiert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | einkassiert |
| du | hattest | einkassiert |
| er | hatte | einkassiert |
| wir | hatten | einkassiert |
| ihr | hattet | einkassiert |
| sie | hatten | einkassiert |
Czas przyszły I
| ich | werde | einkassieren |
| du | wirst | einkassieren |
| er | wird | einkassieren |
| wir | werden | einkassieren |
| ihr | werdet | einkassieren |
| sie | werden | einkassieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | einkassiert | haben |
| du | wirst | einkassiert | haben |
| er | wird | einkassiert | haben |
| wir | werden | einkassiert | haben |
| ihr | werdet | einkassiert | haben |
| sie | werden | einkassiert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika einkassieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | kassiere | ein |
| du | kassierest | ein |
| er | kassiere | ein |
| wir | kassieren | ein |
| ihr | kassieret | ein |
| sie | kassieren | ein |
Tryb przypuszcz.
| ich | kassierte | ein |
| du | kassiertest | ein |
| er | kassierte | ein |
| wir | kassierten | ein |
| ihr | kassiertet | ein |
| sie | kassierten | ein |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | einkassiert |
| du | habest | einkassiert |
| er | habe | einkassiert |
| wir | haben | einkassiert |
| ihr | habet | einkassiert |
| sie | haben | einkassiert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | einkassiert |
| du | hättest | einkassiert |
| er | hätte | einkassiert |
| wir | hätten | einkassiert |
| ihr | hättet | einkassiert |
| sie | hätten | einkassiert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | einkassieren |
| du | werdest | einkassieren |
| er | werde | einkassieren |
| wir | werden | einkassieren |
| ihr | werdet | einkassieren |
| sie | werden | einkassieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | einkassiert | haben |
| du | werdest | einkassiert | haben |
| er | werde | einkassiert | haben |
| wir | werden | einkassiert | haben |
| ihr | werdet | einkassiert | haben |
| sie | werden | einkassiert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | einkassieren |
| du | würdest | einkassieren |
| er | würde | einkassieren |
| wir | würden | einkassieren |
| ihr | würdet | einkassieren |
| sie | würden | einkassieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | einkassiert | haben |
| du | würdest | einkassiert | haben |
| er | würde | einkassiert | haben |
| wir | würden | einkassiert | haben |
| ihr | würdet | einkassiert | haben |
| sie | würden | einkassiert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika einkassieren
Czas teraźniejszy
| kassier(e)⁵ | (du) | ein |
| kassieren | wir | ein |
| kassiert | (ihr) | ein |
| kassieren | Sie | ein |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla einkassieren
Bezokolicznik I
| einkassieren |
| einzukassieren |
Bezokolicznik II
| einkassiert haben |
| einkassiert zu haben |
Imiesłów czynny
| einkassierend |
Imiesłów II
| einkassiert |
Przykłady
Przykładowe zdania dla einkassieren
-
Die Beiträge werden monatlich
einkassiert
.
The contributions are collected monthly.
-
Der Mitgliederbeitrag wird vor Ort bei der Jahresversammlung
einkassiert
.
The membership fee will be collected on-site at the annual meeting.
-
Ja, und dann haben sie ihn
einkassiert
, als er bei Muttern Geld borgen wollte.
Yes, and then they arrested him when he wanted to borrow money from his mother.
-
Mach das Handy aus, die Lehrerin
kassiert
das sonst, ohne mit der Wimper zu zucken,ein
.
Turn off the phone, otherwise the teacher will confiscate it without batting an eye.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego einkassieren
-
einkassieren
- collect, arrest, cash, detain, encash, receive money, take away
взимать, арестовать, взять деньги, забирать, инкассировать, собирать
cobrar, detener, capturar, coger, ingresar en caja, mangar, recibir dinero, recoger
encaisser, arrêter, embarquer, prendre, recouvrer
almak, kasalamak, parayı almak, tahsil etmek, toplamak, tutuklamak
cobrar, prender, receber, capturar, roubar
incassare, arrestare, intascare, riscuotere, ritirare
încasare, aresta, lua, încasat
beszed, behajt, elvenni, letartóztat, pénzbeszedés, pénzt beszedni
aresztować, inkasować, przyjmować pieniądze, zabierać
εισπράττω, παίρνω, συλλαμβάνω, αρπάζω, συλλέγω
incasseren, afhalen, in beslag nemen, innen, inpikken, inrekenen, ontvangen, weggappen
inkasovat, vybrat, zadržet
inkassera, gripa, ta, ta emot pengar
anholde, indkræve, inkassere, modtage penge, opkræve
徴収する, 取り上げる, 受け取る, 逮捕する
cobrar, recollir, detenir
kassata, kerätä, perintä, pidättää, rahojen vastaanottaminen
arrestere, innkassere, ta
atxilotu, betea, diru jasotzea
naplatiti, prihvatiti novac, uhapsiti, uzeti
задржување, земање, прием на пари, собирање на пари
aretirati, inkasirati, prevzeti, prevzeti denar, zbrati
inkasovať, vybrať, zadržať
naplatiti, prihvatiti novac, uhapsiti, uzeti
naplatiti, prihvatiti novac, uhapsiti, uzeti
арештувати, взяти, забрати, збирати гроші, отримувати гроші
арестувам, взимам, задържам, приемам пари, събирам, събирам пари
атрымаць грошы, забраць, затрымліваць
menangkap, menerima uang, menyita, merampas
bắt giữ, giật lấy, thu tiền, tịch thu
hibsga olmoq, musodara qilish, pulni yigib olish, tortib olish
गिरफ्तार करना, छीन लेना, जब्त करना, पैसे वसूलना
夺走, 收取钱款, 没收, 逮捕
จับกุม, ยึด, รับเงิน, ริบ
돈을 수금하다, 빼앗다, 압수하다, 체포하다
həbslə tutmaq, müsadirə etmək, pul yığmaq, əlindən almaq
აკავება, ამოღება, ფულის მიღება, წართმევა
কেড়ে নেওয়া, গ্রেফতার করা, জব্দ করা, টাকা সংগ্রহ করা
arrestoj, konfiskoj, marr paratë, rrëmbej
गिरफ्तार करणे, जप्त करणे, पैसे वसूल करणे, हिरावणे
खोस्नु, गिरफ्तार गर्नु, जफत गर्नु, पैसा असुल गर्नु
జప్తు చేయు, నగదు వసూలు, బందీ చేయడం, లాక్కోవు
arestēt, atņemt, iekasēt naudu, konfiscēt
பணம் வசூல் செய்யும், பறித்து எடு, பறிமுதல் செய், பிடிக்குதல்
arestima, konfiskeerima, raha kätte saama, ära võtma
գումար ստանալ, խլել, կոնֆիսկացնել, ձերբակալել
girtin, pere berhevkirin, qesb kirin, zabt kirin
לגבות، לעצור، לקבל כסף، לקחת
تحصيل، اعتقال، جمع
بازداشت کردن، جمع آوری، دریافت پول
جمع کرنا، رقم وصول کرنا، وصول کرنا، گرفتار کرنا
einkassieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa einkassieren- Geld in Empfang nehmen
- ohne viele Umstände wegnehmen
- durch die Polizei festnehmen
- kassieren, in Haft nehmen, am Schlafittchen packen, einsammeln, (Gewinn) einstecken, gefangen nehmen
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla einkassieren
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od einkassieren
- Tworzenie Präteritum od einkassieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od einkassieren
- Tworzenie Konjunktiv I od einkassieren
- Tworzenie Konjunktiv II od einkassieren
- Tworzenie Bezokolicznik od einkassieren
- Tworzenie Imiesłów od einkassieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik einkassieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika einkassieren
Konjugacja czasownika ein·kassieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·kassieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (kassiert ein - kassierte ein - hat einkassiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary einkassieren oraz na einkassieren w Duden.
Odmiana einkassieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kassier(e) ein | kassierte ein | kassiere ein | kassierte ein | - |
| du | kassierst ein | kassiertest ein | kassierest ein | kassiertest ein | kassier(e) ein |
| er | kassiert ein | kassierte ein | kassiere ein | kassierte ein | - |
| wir | kassieren ein | kassierten ein | kassieren ein | kassierten ein | kassieren ein |
| ihr | kassiert ein | kassiertet ein | kassieret ein | kassiertet ein | kassiert ein |
| sie | kassieren ein | kassierten ein | kassieren ein | kassierten ein | kassieren ein |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich kassier(e) ein, du kassierst ein, er kassiert ein, wir kassieren ein, ihr kassiert ein, sie kassieren ein
- Präteritum: ich kassierte ein, du kassiertest ein, er kassierte ein, wir kassierten ein, ihr kassiertet ein, sie kassierten ein
- Czas przeszły dokonany: ich habe einkassiert, du hast einkassiert, er hat einkassiert, wir haben einkassiert, ihr habt einkassiert, sie haben einkassiert
- Zaprzeszły: ich hatte einkassiert, du hattest einkassiert, er hatte einkassiert, wir hatten einkassiert, ihr hattet einkassiert, sie hatten einkassiert
- Czas przyszły I: ich werde einkassieren, du wirst einkassieren, er wird einkassieren, wir werden einkassieren, ihr werdet einkassieren, sie werden einkassieren
- czas przyszły dokonany: ich werde einkassiert haben, du wirst einkassiert haben, er wird einkassiert haben, wir werden einkassiert haben, ihr werdet einkassiert haben, sie werden einkassiert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich kassiere ein, du kassierest ein, er kassiere ein, wir kassieren ein, ihr kassieret ein, sie kassieren ein
- Präteritum: ich kassierte ein, du kassiertest ein, er kassierte ein, wir kassierten ein, ihr kassiertet ein, sie kassierten ein
- Czas przeszły dokonany: ich habe einkassiert, du habest einkassiert, er habe einkassiert, wir haben einkassiert, ihr habet einkassiert, sie haben einkassiert
- Zaprzeszły: ich hätte einkassiert, du hättest einkassiert, er hätte einkassiert, wir hätten einkassiert, ihr hättet einkassiert, sie hätten einkassiert
- Czas przyszły I: ich werde einkassieren, du werdest einkassieren, er werde einkassieren, wir werden einkassieren, ihr werdet einkassieren, sie werden einkassieren
- czas przyszły dokonany: ich werde einkassiert haben, du werdest einkassiert haben, er werde einkassiert haben, wir werden einkassiert haben, ihr werdet einkassiert haben, sie werden einkassiert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde einkassieren, du würdest einkassieren, er würde einkassieren, wir würden einkassieren, ihr würdet einkassieren, sie würden einkassieren
- Zaprzeszły: ich würde einkassiert haben, du würdest einkassiert haben, er würde einkassiert haben, wir würden einkassiert haben, ihr würdet einkassiert haben, sie würden einkassiert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: kassier(e) (du) ein, kassieren wir ein, kassiert (ihr) ein, kassieren Sie ein
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: einkassieren, einzukassieren
- Bezokolicznik II: einkassiert haben, einkassiert zu haben
- Imiesłów czynny: einkassierend
- Imiesłów II: einkassiert