Odmiana niemieckiego czasownika einzahlen

Koniugacja czasownika einzahlen (wpłacić, wpłacać) jest regularna. Podstawowe formy to zahlt ein, zahlte ein i hat eingezahlt. Jako czasownik posiłkowy dla einzahlen używa się "haben". Pierwsza sylaba ein- z einzahlen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika einzahlen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla einzahlen. Możesz nie tylko odmieniać einzahlen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

Wideo 

B1 · regularny · haben · rozdzielny

ein·zahlen

zahlt ein · zahlte ein · hat eingezahlt

Angielski deposit, place on deposit, pay in, pay up

/ˈaɪ̯nˌt͡saːlən/ · /t͡saːlt aɪ̯n/ · /ˈt͡saːltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈt͡salt/

Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen; überweisen; einbezahlen, einlösen (Scheck), überweisen

bier., (auf+A, in+A)

» Ich möchte Geld einzahlen . Angielski I want to deposit money.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla einzahlen

Czas teraźniejszy

ich zahl(e)⁵ ein
du zahlst ein
er zahlt ein
wir zahlen ein
ihr zahlt ein
sie zahlen ein

Präteritum

ich zahlte ein
du zahltest ein
er zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie zahlten ein

Tryb rozkazujący

-
zahl(e)⁵ (du) ein
-
zahlen wir ein
zahlt (ihr) ein
zahlen Sie ein

Tryb przyp. I

ich zahle ein
du zahlest ein
er zahle ein
wir zahlen ein
ihr zahlet ein
sie zahlen ein

Tryb przypuszcz.

ich zahlte ein
du zahltest ein
er zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie zahlten ein

Bezokolicznik

einzahlen
einzuzahlen

Imiesłów

einzahlend
eingezahlt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik einzahlen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich zahl(e)⁵ ein
du zahlst ein
er zahlt ein
wir zahlen ein
ihr zahlt ein
sie zahlen ein

Präteritum

ich zahlte ein
du zahltest ein
er zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie zahlten ein

Czas przeszły dokonany

ich habe eingezahlt
du hast eingezahlt
er hat eingezahlt
wir haben eingezahlt
ihr habt eingezahlt
sie haben eingezahlt

Nadrzędny przeszły

ich hatte eingezahlt
du hattest eingezahlt
er hatte eingezahlt
wir hatten eingezahlt
ihr hattet eingezahlt
sie hatten eingezahlt

Czas przyszły I

ich werde einzahlen
du wirst einzahlen
er wird einzahlen
wir werden einzahlen
ihr werdet einzahlen
sie werden einzahlen

czas przyszły dokonany

ich werde eingezahlt haben
du wirst eingezahlt haben
er wird eingezahlt haben
wir werden eingezahlt haben
ihr werdet eingezahlt haben
sie werden eingezahlt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Er zahlte das Geld auf sein Konto ein . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika einzahlen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich zahle ein
du zahlest ein
er zahle ein
wir zahlen ein
ihr zahlet ein
sie zahlen ein

Tryb przypuszcz.

ich zahlte ein
du zahltest ein
er zahlte ein
wir zahlten ein
ihr zahltet ein
sie zahlten ein

Tryb przyp. Perf.

ich habe eingezahlt
du habest eingezahlt
er habe eingezahlt
wir haben eingezahlt
ihr habet eingezahlt
sie haben eingezahlt

Konj. zaprzeszły

ich hätte eingezahlt
du hättest eingezahlt
er hätte eingezahlt
wir hätten eingezahlt
ihr hättet eingezahlt
sie hätten eingezahlt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde einzahlen
du werdest einzahlen
er werde einzahlen
wir werden einzahlen
ihr werdet einzahlen
sie werden einzahlen

Tryb przysz. dok.

ich werde eingezahlt haben
du werdest eingezahlt haben
er werde eingezahlt haben
wir werden eingezahlt haben
ihr werdet eingezahlt haben
sie werden eingezahlt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde einzahlen
du würdest einzahlen
er würde einzahlen
wir würden einzahlen
ihr würdet einzahlen
sie würden einzahlen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde eingezahlt haben
du würdest eingezahlt haben
er würde eingezahlt haben
wir würden eingezahlt haben
ihr würdet eingezahlt haben
sie würden eingezahlt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika einzahlen

Czas teraźniejszy

zahl(e)⁵ (du) ein
zahlen wir ein
zahlt (ihr) ein
zahlen Sie ein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla einzahlen

Bezokolicznik I


einzahlen
einzuzahlen

Bezokolicznik II


eingezahlt haben
eingezahlt zu haben

Imiesłów czynny


einzahlend

Imiesłów II


eingezahlt
  • Ich möchte Geld einzahlen . 
  • Großbritannien muss deswegen kein Geld mehr einzahlen . 
  • Tom hat erst gestern etwas Geld auf sein Sparkonto eingezahlt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla einzahlen

  • Ich möchte Geld einzahlen . 
    Angielski I want to deposit money.
  • Großbritannien muss deswegen kein Geld mehr einzahlen . 
    Angielski Great Britain no longer has to pay any money.
  • Er zahlte das Geld auf sein Konto ein . 
    Angielski He paid the money into his account.
  • Tom hat erst gestern etwas Geld auf sein Sparkonto eingezahlt . 
    Angielski Tom deposited some money in his savings account just yesterday.
  • Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt . 
    Angielski He deposited the prize money in the bank.
  • Ich habe noch nie meine Telefonrechnung eingezahlt , denn ich lasse die Rechnung von meinem Konto abbuchen. 
    Angielski I have never paid my phone bill, because I let the bill be deducted from my account.
  • Der Kläger muss noch den Kostenvorschuss einzahlen . 
    Angielski The plaintiff still has to pay the advance.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego einzahlen

Niemiecki einzahlen
Angielski deposit, place on deposit, pay in, pay up
Rosyjski вносить, внести деньги, вносить деньги, депонировать, зачислять, платить, произвести платёж, производить платёж
Hiszpański ingresar, Depositar, depositar, desembolsar, ingresar en, pagar
Francuski déposer, libérer, verser
Turecki yatırmak, para yatırmak, ödemek
Portugalski depositar, depósito
Włoski pagare, depositare, versare
Rumuński depune, depunere, întroducere
Węgierski befizet
Polski wpłacić, wpłacać
Grecki καταθέτω, καταβάλλω
Holenderski storten, betalen, bijschrijven, overmaken op
Czeski depozit, platit, ukládat, uložit, vložit, zaplatit
Szwedzki betala in, deponera, insättning, sätta in
Duński indbetale
Japoński 入金する, 払い込む, 預金する
Kataloński ingressar, dipositar
Fiński tallettaa
Norweski innbetale, innskudd, betale
Baskijski sartu
Serbski uplata
Macedoński депозит
Słoweński deponirati, vložiti
Słowacki deponovať, vložiť
Bośniacki uplata
Chorwacki uplata
Ukraiński вносити, депозит, зараховувати, переводити, переказувати, поповнювати
Bułgarski внасяне, депозиране
Białoruski датаваць, укладваць
Indonezyjski setor
Wietnamski gửi tiền
Uzbecki bankka naqd pul qo'yish
Hindi जमा करना
Chiński 存入
Tajski ฝากเงิน
Koreański 입금하다
Azerbejdżański yatırmaq
Gruziński შეტანა
Bengalski জমা করা
Albański depozitoj
Marathi जमा करणे
Nepalski जमा गर्नु
Telugu జమా చేయడం
Łotewski noguldīt
Tamilski பணம் வைக்க
Estoński deponeerida
Ormiański դրամ դնել
Kurdyjski bankê para danîn
Hebrajskiלהפקיד
Arabskiأودع، إيداع، دفع
Perskiواریز، پرداخت کردن
Urduجمع کرنا، ڈالنا

einzahlen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa einzahlen
  • Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen, einbezahlen, überweisen
  • überweisen, einlösen (Scheck)
einzahlen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla einzahlen

  • jemand zahlt etwas auf/in etwas ein
  • jemand zahlt etwas auf/in etwas irgendwieviel ein
  • jemand/etwas zahlt auf etwas ein
  • jemand/etwas zahlt etwas auf etwas ein
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik einzahlen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika einzahlen

Konjugacja czasownika ein·zahlen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·zahlen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (zahlt ein - zahlte ein - hat eingezahlt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary einzahlen oraz na einzahlen w Duden.

Odmiana einzahlen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich zahl(e) einzahlte einzahle einzahlte ein-
du zahlst einzahltest einzahlest einzahltest einzahl(e) ein
er zahlt einzahlte einzahle einzahlte ein-
wir zahlen einzahlten einzahlen einzahlten einzahlen ein
ihr zahlt einzahltet einzahlet einzahltet einzahlt ein
sie zahlen einzahlten einzahlen einzahlten einzahlen ein

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich zahl(e) ein, du zahlst ein, er zahlt ein, wir zahlen ein, ihr zahlt ein, sie zahlen ein
  • Präteritum: ich zahlte ein, du zahltest ein, er zahlte ein, wir zahlten ein, ihr zahltet ein, sie zahlten ein
  • Czas przeszły dokonany: ich habe eingezahlt, du hast eingezahlt, er hat eingezahlt, wir haben eingezahlt, ihr habt eingezahlt, sie haben eingezahlt
  • Zaprzeszły: ich hatte eingezahlt, du hattest eingezahlt, er hatte eingezahlt, wir hatten eingezahlt, ihr hattet eingezahlt, sie hatten eingezahlt
  • Czas przyszły I: ich werde einzahlen, du wirst einzahlen, er wird einzahlen, wir werden einzahlen, ihr werdet einzahlen, sie werden einzahlen
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingezahlt haben, du wirst eingezahlt haben, er wird eingezahlt haben, wir werden eingezahlt haben, ihr werdet eingezahlt haben, sie werden eingezahlt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich zahle ein, du zahlest ein, er zahle ein, wir zahlen ein, ihr zahlet ein, sie zahlen ein
  • Präteritum: ich zahlte ein, du zahltest ein, er zahlte ein, wir zahlten ein, ihr zahltet ein, sie zahlten ein
  • Czas przeszły dokonany: ich habe eingezahlt, du habest eingezahlt, er habe eingezahlt, wir haben eingezahlt, ihr habet eingezahlt, sie haben eingezahlt
  • Zaprzeszły: ich hätte eingezahlt, du hättest eingezahlt, er hätte eingezahlt, wir hätten eingezahlt, ihr hättet eingezahlt, sie hätten eingezahlt
  • Czas przyszły I: ich werde einzahlen, du werdest einzahlen, er werde einzahlen, wir werden einzahlen, ihr werdet einzahlen, sie werden einzahlen
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingezahlt haben, du werdest eingezahlt haben, er werde eingezahlt haben, wir werden eingezahlt haben, ihr werdet eingezahlt haben, sie werden eingezahlt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde einzahlen, du würdest einzahlen, er würde einzahlen, wir würden einzahlen, ihr würdet einzahlen, sie würden einzahlen
  • Zaprzeszły: ich würde eingezahlt haben, du würdest eingezahlt haben, er würde eingezahlt haben, wir würden eingezahlt haben, ihr würdet eingezahlt haben, sie würden eingezahlt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: zahl(e) (du) ein, zahlen wir ein, zahlt (ihr) ein, zahlen Sie ein

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: einzahlen, einzuzahlen
  • Bezokolicznik II: eingezahlt haben, eingezahlt zu haben
  • Imiesłów czynny: einzahlend
  • Imiesłów II: eingezahlt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 135566, 145985

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Finanz-Pläne von der EU

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 707545, 438634, 2603792, 7372503

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135566

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einzahlen