Odmiana niemieckiego czasownika erigieren

Koniugacja czasownika erigieren (mieć erekcję, napinać się) jest regularna. Podstawowe formy to erigiert, erigierte i ist erigiert. Jako czasownik posiłkowy dla erigieren używa się "sein". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erigieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erigieren. Możesz nie tylko odmieniać erigieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · sein

erigieren

erigiert · erigierte · ist erigiert

Angielski become erect, erect, stiffen, swell

/eʁiˈɡiːʁən/ · /eʁiˈɡiːʁt/ · /eʁiˈɡiːʁtə/ · /eʁiˈɡiːʁt/

[Medizin, …] sich aufrichten, anschwellen, versteifen

» Sein Penis erigierte beim Anblick der nackten Schönheit. Angielski His penis erected at the sight of the naked beauty.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erigieren

Czas teraźniejszy

ich erigier(e)⁵
du erigierst
er erigiert
wir erigieren
ihr erigiert
sie erigieren

Präteritum

ich erigierte
du erigiertest
er erigierte
wir erigierten
ihr erigiertet
sie erigierten

Tryb rozkazujący

-
erigier(e)⁵ (du)
-
erigieren wir
erigiert (ihr)
erigieren Sie

Tryb przyp. I

ich erigiere
du erigierest
er erigiere
wir erigieren
ihr erigieret
sie erigieren

Tryb przypuszcz.

ich erigierte
du erigiertest
er erigierte
wir erigierten
ihr erigiertet
sie erigierten

Bezokolicznik

erigieren
zu erigieren

Imiesłów

erigierend
erigiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik erigieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich erigier(e)⁵
du erigierst
er erigiert
wir erigieren
ihr erigiert
sie erigieren

Präteritum

ich erigierte
du erigiertest
er erigierte
wir erigierten
ihr erigiertet
sie erigierten

Czas przeszły dokonany

ich bin erigiert
du bist erigiert
er ist erigiert
wir sind erigiert
ihr seid erigiert
sie sind erigiert

Nadrzędny przeszły

ich war erigiert
du warst erigiert
er war erigiert
wir waren erigiert
ihr wart erigiert
sie waren erigiert

Czas przyszły I

ich werde erigieren
du wirst erigieren
er wird erigieren
wir werden erigieren
ihr werdet erigieren
sie werden erigieren

czas przyszły dokonany

ich werde erigiert sein
du wirst erigiert sein
er wird erigiert sein
wir werden erigiert sein
ihr werdet erigiert sein
sie werden erigiert sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Sein Penis erigierte beim Anblick der nackten Schönheit. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika erigieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich erigiere
du erigierest
er erigiere
wir erigieren
ihr erigieret
sie erigieren

Tryb przypuszcz.

ich erigierte
du erigiertest
er erigierte
wir erigierten
ihr erigiertet
sie erigierten

Tryb przyp. Perf.

ich sei erigiert
du seiest erigiert
er sei erigiert
wir seien erigiert
ihr seiet erigiert
sie seien erigiert

Konj. zaprzeszły

ich wäre erigiert
du wärest erigiert
er wäre erigiert
wir wären erigiert
ihr wäret erigiert
sie wären erigiert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde erigieren
du werdest erigieren
er werde erigieren
wir werden erigieren
ihr werdet erigieren
sie werden erigieren

Tryb przysz. dok.

ich werde erigiert sein
du werdest erigiert sein
er werde erigiert sein
wir werden erigiert sein
ihr werdet erigiert sein
sie werden erigiert sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde erigieren
du würdest erigieren
er würde erigieren
wir würden erigieren
ihr würdet erigieren
sie würden erigieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde erigiert sein
du würdest erigiert sein
er würde erigiert sein
wir würden erigiert sein
ihr würdet erigiert sein
sie würden erigiert sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erigieren


Czas teraźniejszy

erigier(e)⁵ (du)
erigieren wir
erigiert (ihr)
erigieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erigieren


Bezokolicznik I


erigieren
zu erigieren

Bezokolicznik II


erigiert sein
erigiert zu sein

Imiesłów czynny


erigierend

Imiesłów II


erigiert

  • Der Penis wird in der Nacht im Schlaf mehrmals erigiert , ohne dass es der Schlafende merkt. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla erigieren


  • Sein Penis erigierte beim Anblick der nackten Schönheit. 
    Angielski His penis erected at the sight of the naked beauty.
  • Der Penis wird in der Nacht im Schlaf mehrmals erigiert , ohne dass es der Schlafende merkt. 
    Angielski The penis becomes erect several times during the night while sleeping, without the sleeper noticing it.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erigieren


Niemiecki erigieren
Angielski become erect, erect, stiffen, swell
Rosyjski жесткость, напрягаться, подниматься
Hiszpański endurecer, erguir, ponerse erecto
Francuski entrer en érection, redresser, rigidifier, se dresser
Turecki dikeyleşmek, sertleşmek, şişmek
Portugalski endurecer, erguer, inchar
Włoski erigere, erigersi, innalzare, sollevarsi
Rumuński se ridica, se rigidiza, se întări
Węgierski feláll, megduzzad, megfeszül
Polski mieć erekcję, napinać się, usztywniać się, wznosić się
Grecki εμφανίζω στύση, ορθώνω, σφίγγω
Holenderski oprichten, verstevigen, zwellen
Czeski napnout, vztyčit se, zpevnit
Szwedzki erigera, resning, styva
Duński rejse sig, stivne, svulme
Japoński 直立する, 硬直する, 膨らむ
Kataloński alçar, endureir, erigir
Fiński jännittää, pystytään
Norweski heve, reising, stivne
Baskijski altxatu, eraiki, rigido, zabaldu
Serbski nateći, ukrutiti se, uspraviti se
Macedoński втврднување, згуснување, издигнување
Słoweński napihniti se, otrditi se, pokončiti se
Słowacki napučiť, stuhnúť, vystúpiť
Bośniacki oticati, ukrutiti se, uspraviti se
Chorwacki nateći, ukrutiti se, uspraviti se
Ukraiński загострюватися, набрякати, підніматися
Bułgarski втвърдявам се, изправям се, подувам се
Białoruski выправіцца, застываць, раздуты
Indonezyjski mengeras, tegang
Wietnamski cương cứng, cương lên
Uzbecki erektsiya bo'lish, qotmoq
Hindi उत्थित होना, तनना
Chiński 勃起, 变硬
Tajski ชูชัน, แข็งตัว
Koreański 발기되다, 발기하다
Azerbejdżański bərkimək, ereksiya olmaq
Gruziński გამაგრება, გაშეშება
Bengalski উত্থিত হওয়া, কঠিন হওয়া
Albański ngrihem, ngurtësohem
Marathi उत्थित होणे, ताठ होणे
Nepalski उत्थित हुनु, कडा हुनु
Telugu గట్టిపడు, నిటారవు
Łotewski sacietēt, uzslieties
Tamilski திடமாகு, நிமிர்
Estoński jäigastuma, kõvastuma
Ormiański կարծրանալ, ուղղվել
Kurdyjski qewimîn, qewî bûn
Hebrajskiלהתייצב، להתנפח، להתקשות
Arabskiيتصلب، يستقيم، ينتفخ
Perskiراست شدن، سفت شدن
Urduسخت ہونا، سوجھنا، سیدھا ہونا

erigieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa erigieren

  • sich aufrichten, anschwellen, versteifen
  • [Medizin]

erigieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik erigieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erigieren


Konjugacja czasownika erigieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erigieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (erigiert - erigierte - ist erigiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erigieren oraz na erigieren w Duden.

Odmiana erigieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich erigier(e)erigierteerigiereerigierte-
du erigiersterigiertesterigieresterigiertesterigier(e)
er erigierterigierteerigiereerigierte-
wir erigierenerigiertenerigierenerigiertenerigieren
ihr erigierterigierteterigiereterigierteterigiert
sie erigierenerigiertenerigierenerigiertenerigieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erigier(e), du erigierst, er erigiert, wir erigieren, ihr erigiert, sie erigieren
  • Präteritum: ich erigierte, du erigiertest, er erigierte, wir erigierten, ihr erigiertet, sie erigierten
  • Czas przeszły dokonany: ich bin erigiert, du bist erigiert, er ist erigiert, wir sind erigiert, ihr seid erigiert, sie sind erigiert
  • Zaprzeszły: ich war erigiert, du warst erigiert, er war erigiert, wir waren erigiert, ihr wart erigiert, sie waren erigiert
  • Czas przyszły I: ich werde erigieren, du wirst erigieren, er wird erigieren, wir werden erigieren, ihr werdet erigieren, sie werden erigieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde erigiert sein, du wirst erigiert sein, er wird erigiert sein, wir werden erigiert sein, ihr werdet erigiert sein, sie werden erigiert sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erigiere, du erigierest, er erigiere, wir erigieren, ihr erigieret, sie erigieren
  • Präteritum: ich erigierte, du erigiertest, er erigierte, wir erigierten, ihr erigiertet, sie erigierten
  • Czas przeszły dokonany: ich sei erigiert, du seiest erigiert, er sei erigiert, wir seien erigiert, ihr seiet erigiert, sie seien erigiert
  • Zaprzeszły: ich wäre erigiert, du wärest erigiert, er wäre erigiert, wir wären erigiert, ihr wäret erigiert, sie wären erigiert
  • Czas przyszły I: ich werde erigieren, du werdest erigieren, er werde erigieren, wir werden erigieren, ihr werdet erigieren, sie werden erigieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde erigiert sein, du werdest erigiert sein, er werde erigiert sein, wir werden erigiert sein, ihr werdet erigiert sein, sie werden erigiert sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde erigieren, du würdest erigieren, er würde erigieren, wir würden erigieren, ihr würdet erigieren, sie würden erigieren
  • Zaprzeszły: ich würde erigiert sein, du würdest erigiert sein, er würde erigiert sein, wir würden erigiert sein, ihr würdet erigiert sein, sie würden erigiert sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erigier(e) (du), erigieren wir, erigiert (ihr), erigieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: erigieren, zu erigieren
  • Bezokolicznik II: erigiert sein, erigiert zu sein
  • Imiesłów czynny: erigierend
  • Imiesłów II: erigiert

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59662

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 59662