Odmiana niemieckiego czasownika erröten

Koniugacja czasownika erröten (czerwienić, rumienić) jest regularna. Podstawowe formy to errötet, errötete i ist errötet. Jako czasownik posiłkowy dla erröten używa się "sein". Przedrostek er- w erröten jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erröten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erröten. Możesz nie tylko odmieniać erröten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · sein · nierozłączny

erröten

errötet · errötete · ist errötet

 dodanie -e 

Angielski blush, flush, color, colour, glow, turn pink, blush at a thing, go pink, pink, redden, rose, turn red

[Gefühle] Rot werden im Gesicht (durch Erweiterung der Blutgefäße); genieren, (sich) schämen, schämen, (sich) genieren, rot werden

(vor+D)

» Tom errötete verlegen. Angielski Tom turned red with embarrassment.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erröten

Czas teraźniejszy

ich erröt(e)⁵
du errötest
er errötet
wir erröten
ihr errötet
sie erröten

Präteritum

ich errötete
du errötetest
er errötete
wir erröteten
ihr errötetet
sie erröteten

Tryb rozkazujący

-
erröt(e)⁵ (du)
-
erröten wir
errötet (ihr)
erröten Sie

Tryb przyp. I

ich erröte
du errötest
er erröte
wir erröten
ihr errötet
sie erröten

Tryb przypuszcz.

ich errötete
du errötetest
er errötete
wir erröteten
ihr errötetet
sie erröteten

Bezokolicznik

erröten
zu erröten

Imiesłów

errötend
errötet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik erröten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich erröt(e)⁵
du errötest
er errötet
wir erröten
ihr errötet
sie erröten

Präteritum

ich errötete
du errötetest
er errötete
wir erröteten
ihr errötetet
sie erröteten

Czas przeszły dokonany

ich bin errötet
du bist errötet
er ist errötet
wir sind errötet
ihr seid errötet
sie sind errötet

Nadrzędny przeszły

ich war errötet
du warst errötet
er war errötet
wir waren errötet
ihr wart errötet
sie waren errötet

Czas przyszły I

ich werde erröten
du wirst erröten
er wird erröten
wir werden erröten
ihr werdet erröten
sie werden erröten

czas przyszły dokonany

ich werde errötet sein
du wirst errötet sein
er wird errötet sein
wir werden errötet sein
ihr werdet errötet sein
sie werden errötet sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Tom errötete verlegen. 
  • Ein Buchstabe errötet nicht. 
  • In seiner Gegenwart errötet sie sofort. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika erröten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich erröte
du errötest
er erröte
wir erröten
ihr errötet
sie erröten

Tryb przypuszcz.

ich errötete
du errötetest
er errötete
wir erröteten
ihr errötetet
sie erröteten

Tryb przyp. Perf.

ich sei errötet
du seiest errötet
er sei errötet
wir seien errötet
ihr seiet errötet
sie seien errötet

Konj. zaprzeszły

ich wäre errötet
du wärest errötet
er wäre errötet
wir wären errötet
ihr wäret errötet
sie wären errötet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde erröten
du werdest erröten
er werde erröten
wir werden erröten
ihr werdet erröten
sie werden erröten

Tryb przysz. dok.

ich werde errötet sein
du werdest errötet sein
er werde errötet sein
wir werden errötet sein
ihr werdet errötet sein
sie werden errötet sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde erröten
du würdest erröten
er würde erröten
wir würden erröten
ihr würdet erröten
sie würden erröten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde errötet sein
du würdest errötet sein
er würde errötet sein
wir würden errötet sein
ihr würdet errötet sein
sie würden errötet sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erröten

Czas teraźniejszy

erröt(e)⁵ (du)
erröten wir
errötet (ihr)
erröten Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erröten

Bezokolicznik I


erröten
zu erröten

Bezokolicznik II


errötet sein
errötet zu sein

Imiesłów czynny


errötend

Imiesłów II


errötet
  • Dein Lob lässt mich erröten . 
  • Die Vernunft errötet über Neigungen, über die sie nicht Rechenschaft ablegen kann. 
  • Er ist deinetwegen errötet . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla erröten

  • Tom errötete verlegen. 
    Angielski Tom turned red with embarrassment.
  • Ein Buchstabe errötet nicht. 
    Angielski A letter does not blush.
  • Ich erröte für dich. 
    Angielski I blush for you.
  • Dein Lob lässt mich erröten . 
    Angielski Your praise makes me blush.
  • In seiner Gegenwart errötet sie sofort. 
    Angielski She immediately blushes in his presence.
  • Sein blasses Gesicht errötete durch die Aufregung. 
    Angielski His pale face showed a flush of excitement.
  • Ich erröte immer, wenn du mit mir sprichst. 
    Angielski I always blush when you talk to me.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erröten

Niemiecki erröten
Angielski blush, flush, color, colour, glow, turn pink, blush at a thing, go pink
Rosyjski краснеть, алеть, вспыхивать, вспыхнуть, заалеть, заливаться румянцем, залиться румянцем, покраснеть
hiszpański ponerse colorado, ruborizarse, sonrojarse, abochornarse, avergonzarse, enrojecer, ponerse rojo
francuski rougir, rosir
turecki kızarmak
portugalski corar, ficar vermelho, avermelhar, enrubescer, ruborizar
włoski arrossire
rumuński se înroși
Węgierski elpirul, elpirulás, pirulás
Polski czerwienić, rumienić, zaczerwienić, zarumieniać, zarumienić, rumienić się
Grecki κοκκινίζω
Holenderski blozen, een kleur krijgen, rood worden
czeski rdít se, zardít se, zčervenat
Szwedzki rodna, bli röd
Duński rødme, blushe
Japoński 火照る, 赤面する, 顔が赤くなる
kataloński ruboritzar-se, tornar-se vermell, enrojir-se
fiński punastua
norweski rødme
baskijski gorritu
serbski crveneti
macedoński постанува црвен
słoweński rdečeti
Słowacki zčervenať
bośniacki crvenjeti
chorwacki crvenjeti
Ukraiński засоромитися, покрасніти
bułgarski зачервяване, червенее
Białoruski засаромяніцца, засаромяцца
Hebrajskiלהסמיק
arabskiاحمر وجهه، احمرار
Perskiخجالت کشیدن، سرخ شدن، شرمنده شدن
urduخجالت، شرما جانا

erröten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa erröten
  • [Gefühle] Rot werden im Gesicht (durch Erweiterung der Blutgefäße), genieren, (sich) schämen, schämen, (sich) genieren, rot werden
erröten in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla erröten

  • jemand/etwas errötet vor etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik erröten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erröten

Konjugacja czasownika erröten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erröten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (errötet - errötete - ist errötet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erröten oraz na erröten w Duden.

Odmiana erröten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich erröt(e)erröteteerröteerrötete-
du errötesterrötetesterrötesterrötetesterröt(e)
er erröteterröteteerröteerrötete-
wir errötenerrötetenerrötenerrötetenerröten
ihr erröteterröteteterröteterröteteterrötet
sie errötenerrötetenerrötenerrötetenerröten

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erröt(e), du errötest, er errötet, wir erröten, ihr errötet, sie erröten
  • Präteritum: ich errötete, du errötetest, er errötete, wir erröteten, ihr errötetet, sie erröteten
  • Czas przeszły dokonany: ich bin errötet, du bist errötet, er ist errötet, wir sind errötet, ihr seid errötet, sie sind errötet
  • Zaprzeszły: ich war errötet, du warst errötet, er war errötet, wir waren errötet, ihr wart errötet, sie waren errötet
  • Czas przyszły I: ich werde erröten, du wirst erröten, er wird erröten, wir werden erröten, ihr werdet erröten, sie werden erröten
  • czas przyszły dokonany: ich werde errötet sein, du wirst errötet sein, er wird errötet sein, wir werden errötet sein, ihr werdet errötet sein, sie werden errötet sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erröte, du errötest, er erröte, wir erröten, ihr errötet, sie erröten
  • Präteritum: ich errötete, du errötetest, er errötete, wir erröteten, ihr errötetet, sie erröteten
  • Czas przeszły dokonany: ich sei errötet, du seiest errötet, er sei errötet, wir seien errötet, ihr seiet errötet, sie seien errötet
  • Zaprzeszły: ich wäre errötet, du wärest errötet, er wäre errötet, wir wären errötet, ihr wäret errötet, sie wären errötet
  • Czas przyszły I: ich werde erröten, du werdest erröten, er werde erröten, wir werden erröten, ihr werdet erröten, sie werden erröten
  • czas przyszły dokonany: ich werde errötet sein, du werdest errötet sein, er werde errötet sein, wir werden errötet sein, ihr werdet errötet sein, sie werden errötet sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde erröten, du würdest erröten, er würde erröten, wir würden erröten, ihr würdet erröten, sie würden erröten
  • Zaprzeszły: ich würde errötet sein, du würdest errötet sein, er würde errötet sein, wir würden errötet sein, ihr würdet errötet sein, sie würden errötet sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erröt(e) (du), erröten wir, errötet (ihr), erröten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: erröten, zu erröten
  • Bezokolicznik II: errötet sein, errötet zu sein
  • Imiesłów czynny: errötend
  • Imiesłów II: errötet

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9089175, 2414409, 1103703, 2781478, 2979679, 7206103, 3559792, 486018, 4259750

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23528

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erröten