Odmiana niemieckiego czasownika erspringen
Koniugacja czasownika erspringen (pojawić się, skakać) jest nieregularna. Podstawowe formy to erspringt, ersprang i hat ersprungen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych i - a - u. Jako czasownik posiłkowy dla erspringen używa się "haben". Przedrostek er- w erspringen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erspringen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erspringen. Możesz nie tylko odmieniać erspringen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
nieregularny · haben · nierozłączny
erspringt · ersprang · hat ersprungen
Zmiana samogłoski rdzenia i - a - u
jump, leap, spring, emerge, surface
/ɐˈʃpʁɪŋən/ · /ɐˈʃpʁɪŋt/ · /ɐˈʃpʁaŋ/ · /ɐˈʃpʁɛŋə/ · /ɐˈʃpʁʊŋən/
[…, Sport] etwas erhalten, gewinnen, indem man einen Sprung, zum Beispiel im Weitsprung oder Turmsprung, macht; an die Oberfläche kommen
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erspringen
Czas teraźniejszy
| ich | erspring(e)⁵ |
| du | erspringst |
| er | erspringt |
| wir | erspringen |
| ihr | erspringt |
| sie | erspringen |
Präteritum
| ich | ersprang |
| du | ersprangst |
| er | ersprang |
| wir | ersprangen |
| ihr | ersprangt |
| sie | ersprangen |
Tryb rozkazujący
| - | |
| erspring(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erspringen | wir |
| erspringt | (ihr) |
| erspringen | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | erspringe |
| du | erspringest |
| er | erspringe |
| wir | erspringen |
| ihr | erspringet |
| sie | erspringen |
Tryb przypuszcz.
| ich | erspränge |
| du | ersprängest |
| er | erspränge |
| wir | ersprängen |
| ihr | erspränget |
| sie | ersprängen |
Bezokolicznik
| erspringen |
| zu erspringen |
Imiesłów
| erspringend |
| ersprungen |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik erspringen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | erspring(e)⁵ |
| du | erspringst |
| er | erspringt |
| wir | erspringen |
| ihr | erspringt |
| sie | erspringen |
Präteritum
| ich | ersprang |
| du | ersprangst |
| er | ersprang |
| wir | ersprangen |
| ihr | ersprangt |
| sie | ersprangen |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | ersprungen |
| du | hast | ersprungen |
| er | hat | ersprungen |
| wir | haben | ersprungen |
| ihr | habt | ersprungen |
| sie | haben | ersprungen |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | ersprungen |
| du | hattest | ersprungen |
| er | hatte | ersprungen |
| wir | hatten | ersprungen |
| ihr | hattet | ersprungen |
| sie | hatten | ersprungen |
Czas przyszły I
| ich | werde | erspringen |
| du | wirst | erspringen |
| er | wird | erspringen |
| wir | werden | erspringen |
| ihr | werdet | erspringen |
| sie | werden | erspringen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | ersprungen | haben |
| du | wirst | ersprungen | haben |
| er | wird | ersprungen | haben |
| wir | werden | ersprungen | haben |
| ihr | werdet | ersprungen | haben |
| sie | werden | ersprungen | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika erspringen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | erspringe |
| du | erspringest |
| er | erspringe |
| wir | erspringen |
| ihr | erspringet |
| sie | erspringen |
Tryb przypuszcz.
| ich | erspränge |
| du | ersprängest |
| er | erspränge |
| wir | ersprängen |
| ihr | erspränget |
| sie | ersprängen |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | ersprungen |
| du | habest | ersprungen |
| er | habe | ersprungen |
| wir | haben | ersprungen |
| ihr | habet | ersprungen |
| sie | haben | ersprungen |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | ersprungen |
| du | hättest | ersprungen |
| er | hätte | ersprungen |
| wir | hätten | ersprungen |
| ihr | hättet | ersprungen |
| sie | hätten | ersprungen |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | erspringen |
| du | werdest | erspringen |
| er | werde | erspringen |
| wir | werden | erspringen |
| ihr | werdet | erspringen |
| sie | werden | erspringen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | ersprungen | haben |
| du | werdest | ersprungen | haben |
| er | werde | ersprungen | haben |
| wir | werden | ersprungen | haben |
| ihr | werdet | ersprungen | haben |
| sie | werden | ersprungen | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | erspringen |
| du | würdest | erspringen |
| er | würde | erspringen |
| wir | würden | erspringen |
| ihr | würdet | erspringen |
| sie | würden | erspringen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | ersprungen | haben |
| du | würdest | ersprungen | haben |
| er | würde | ersprungen | haben |
| wir | würden | ersprungen | haben |
| ihr | würdet | ersprungen | haben |
| sie | würden | ersprungen | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erspringen
Czas teraźniejszy
| erspring(e)⁵ | (du) |
| erspringen | wir |
| erspringt | (ihr) |
| erspringen | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erspringen
Bezokolicznik I
| erspringen |
| zu erspringen |
Bezokolicznik II
| ersprungen haben |
| ersprungen zu haben |
Imiesłów czynny
| erspringend |
Imiesłów II
| ersprungen |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego erspringen
-
erspringen
- jump, leap, spring, emerge, surface
всплывать, выигрывать, выпрыгивать, получать, появляться, прыгать
brincar, saltar, surgir, emergir
bondir, sauter, apparaître, émerger
ortaya çıkmak, ulaşmak, zıplamakla kazanmak, zıplayarak elde etmek, zıplayarak ulaşmak
pular, saltar, aparecer, ganhar, surgir
saltare, affiorare, emergere, guadagnare, ottenere, raggiungere
sări, apărea, câștiga, ieși la suprafață, obține
elér, felszínre kerül, nyer, ugrani
pojawić się, skakać, uzyskać, wynurzać się, wyskakiwać, zdobyć
πηδώ, αναπηδώ, αναδύομαι, εμφανίζομαι, κέρδος
springen, opduiken, overspringen, tevoorschijn komen, veroveren
vyskočit, dosáhnout, vynořit se, vystoupit, získat
hoppa, komma upp, nå, vinna
hoppe, hoppe op, komme til overfladen, springe, springe op
跳ぶ, 浮上する, 獲得する, 飛び越える
saltar, apareixer, arribar, emergir, guanyar
hypätä, pinnalle tulla, saada, saavuttaa, voittaa
hoppe, hoppe opp, komme til overflaten, springe, vinne
agertu, azaldu, irabazi, lortu, salto egin
dobiti, izroniti, osvojiti, preskočiti, skočiti
извира, освојување, скокнува, скокнување
dobiti, pridobiti, priti do, priti na površje, skočiti
dosiahnuť skokom, vyhrať, vynoriť sa, získať
dobiti, izroniti, osvojiti, preskočiti, skočiti
dobiti, izroniti, osvojiti, skočiti, uskočiti
виграти, виникати, вистрибувати, досягати, з'являтися, отримати
изниквам, изплувам, изплъзвам се, скок, скоча
выскочыць, выскокваць, дасцягнуць, узняцца
melompat mendapatkan, melompat untuk mencapai, mendapat dengan melompat, muncul, naik ke permukaan
nhảy mà được, nhảy tới, nổi lên, trồi lên, đạt được bằng nhảy
sakrab olish, sakrab qo‘lga kiritmoq, sakrab yetib kelmoq, sirtga chiqmoq, yuza chiqmoq
उभरना, कूदकर पहुँचना, कूदकर प्राप्त करना, कूदकर मिलना, सतह पर आना
浮出水面, 浮出表面, 跳着到达, 跳着获得, 跳跃获得
กระโดดถึง, กระโดดแล้วได้, โผล่ขึ้นมา, ได้โดยการกระโดด
떠오르다, 뛰어 얻다, 뛰어 획득하다, 수면에 나오다, 점프해서 도달하다
atlayaraq çatmaq, səthə çıxmaq, tullanaraq çatmaq, tullanmaqla əldə etmək, tullanıb əldə etmək, üzə çıxmaq
ზედაპირზე გამოსვლა, ზედაპირზე გამოჩენა, ხტვით მიღება, ხტომით მისვლა, ხტომით მიღება
উঠে আসা, উপরে আসা, কूदে অর্জন করা, কूदে পাওয়া, ঝাঁপ দিয়ে পৌঁছা
arrij me kërcim, dalë në sipërfaqe, fituar duke kërcyer, marrë duke kërcyer, mbërrij me kërcim, shfaqje në sipërfaqe
उडी मारून मिळणे, उडी मारून मिळवणे, उभरून येणे, झेप घेऊन पोहोचणे, पृष्ठभागावर येणे
उभरनु, कुदेर पाउनु, कुदेर प्राप्त गर्नु, कूदेर पुग्न, माथि आउनु
దూకి చేరడం, దూకి పొందడం, దూకి సంపాదించడం, పైకి రావడం, బయటకు రావడం
iegūt ar lēcienu, iznirt, lēkt līdz, parādīties virsmai
குதித்து அடைய, தாவி அடைய, துள்ளி சம்பாதித்தல், துள்ளி பெறுதல், மேலே எழுதல், மேலே தோன்றுதல்
hüpates saada, hüpates võita, hüppudes jõudma, pinnale kerkima, pinnale tulla
երևանալ մակերեսին, մակերեսին դուրս գալ, ցատկելով հասնել, ցատկելով ստանալ, ցատկով ստանալ
bi leqandinê stendin, bi leqandinê wergirtin, bi qevzîn gihîştin, derketin, xuya bûn
לקפוץ، לזכות، לצוף
قفز، نط، يصل، يطفو، يظهر
پریدن، به سطح آمدن، دریافت، پرش
جیتنا، سطح پر آنا، پہنچنا، چھلانگ، چھلانگ لگا کر حاصل کرنا
erspringen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa erspringen- [Sport] etwas erhalten, gewinnen, indem man einen Sprung, zum Beispiel im Weitsprung oder Turmsprung, macht
- an die Oberfläche kommen
- erreichen, weil man einen oder mehrere Sprünge macht
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od erspringen
- Tworzenie Präteritum od erspringen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od erspringen
- Tworzenie Konjunktiv I od erspringen
- Tworzenie Konjunktiv II od erspringen
- Tworzenie Bezokolicznik od erspringen
- Tworzenie Imiesłów od erspringen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik erspringen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erspringen
Konjugacja czasownika erspringen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erspringen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (erspringt - ersprang - hat ersprungen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erspringen oraz na erspringen w Duden.
Odmiana erspringen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erspring(e) | ersprang | erspringe | erspränge | - |
| du | erspringst | ersprangst | erspringest | ersprängest | erspring(e) |
| er | erspringt | ersprang | erspringe | erspränge | - |
| wir | erspringen | ersprangen | erspringen | ersprängen | erspringen |
| ihr | erspringt | ersprangt | erspringet | erspränget | erspringt |
| sie | erspringen | ersprangen | erspringen | ersprängen | erspringen |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich erspring(e), du erspringst, er erspringt, wir erspringen, ihr erspringt, sie erspringen
- Präteritum: ich ersprang, du ersprangst, er ersprang, wir ersprangen, ihr ersprangt, sie ersprangen
- Czas przeszły dokonany: ich habe ersprungen, du hast ersprungen, er hat ersprungen, wir haben ersprungen, ihr habt ersprungen, sie haben ersprungen
- Zaprzeszły: ich hatte ersprungen, du hattest ersprungen, er hatte ersprungen, wir hatten ersprungen, ihr hattet ersprungen, sie hatten ersprungen
- Czas przyszły I: ich werde erspringen, du wirst erspringen, er wird erspringen, wir werden erspringen, ihr werdet erspringen, sie werden erspringen
- czas przyszły dokonany: ich werde ersprungen haben, du wirst ersprungen haben, er wird ersprungen haben, wir werden ersprungen haben, ihr werdet ersprungen haben, sie werden ersprungen haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich erspringe, du erspringest, er erspringe, wir erspringen, ihr erspringet, sie erspringen
- Präteritum: ich erspränge, du ersprängest, er erspränge, wir ersprängen, ihr erspränget, sie ersprängen
- Czas przeszły dokonany: ich habe ersprungen, du habest ersprungen, er habe ersprungen, wir haben ersprungen, ihr habet ersprungen, sie haben ersprungen
- Zaprzeszły: ich hätte ersprungen, du hättest ersprungen, er hätte ersprungen, wir hätten ersprungen, ihr hättet ersprungen, sie hätten ersprungen
- Czas przyszły I: ich werde erspringen, du werdest erspringen, er werde erspringen, wir werden erspringen, ihr werdet erspringen, sie werden erspringen
- czas przyszły dokonany: ich werde ersprungen haben, du werdest ersprungen haben, er werde ersprungen haben, wir werden ersprungen haben, ihr werdet ersprungen haben, sie werden ersprungen haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde erspringen, du würdest erspringen, er würde erspringen, wir würden erspringen, ihr würdet erspringen, sie würden erspringen
- Zaprzeszły: ich würde ersprungen haben, du würdest ersprungen haben, er würde ersprungen haben, wir würden ersprungen haben, ihr würdet ersprungen haben, sie würden ersprungen haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: erspring(e) (du), erspringen wir, erspringt (ihr), erspringen Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: erspringen, zu erspringen
- Bezokolicznik II: ersprungen haben, ersprungen zu haben
- Imiesłów czynny: erspringend
- Imiesłów II: ersprungen