Przykładowe zdania z czasownikiem betatschen

Przykłady użycia koniugacji czasownika betatschen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem betatschen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika betatschen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika betatschen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika betatschen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika betatschen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego betatschen


Niemiecki betatschen
Angielski grope, feel, feel up, handle, have a grope, paw, touch
Rosyjski лапать, потрогать, прикоснуться, щупать
Hiszpański manosear, meter mano, parchear, sobar, tocar
Francuski palper, peloter, tripoter, tâter
Turecki elle dokunmak, elle karıştırmak
Portugalski acariciar, tocar, tocar em
Włoski palpeggiare, sfiorare, tastare, toccare
Rumuński atingere
Węgierski tapogatni, érinteni
Polski dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, obłapiać, obłapić
Grecki αγγίζω, πιάνω
Holenderski aftasten, betasten
Czeski dotýkat se, osahávat
Szwedzki klappa, ta på
Duński berøre, overbegramse, røre ved
Japoński さわる, 触れる
Kataloński palpar, tocar
Fiński koskettaa, tarttua
Norweski berøre, ta på
Baskijski tocar, ukitu
Serbski dodirnuti, taknuti
Macedoński допирање, пипање
Słoweński dotikati, prijemati
Słowacki dotknúť sa, pohladkať
Bośniacki dodirnuti, tapšati
Chorwacki dodirnuti, tapšati
Ukraiński доторкнутися, погладити
Bułgarski докосване, пипане
Białoruski дотык, пашпарт
Indonezyjski menyentuh
Wietnamski sờ bằng tay
Uzbecki qo‘l bilan teginmoq
Hindi हाथ लगाना
Chiński 乱摸
Tajski ลูบคลำ
Koreański 더듬다, 손대다
Azerbejdżański əl ilə toxunmaq
Gruziński ეხება
Bengalski হাত লাগানো
Albański prek me dorë
Marathi हात लावणे
Nepalski हात लगाउन
Telugu చేతితో తాకడం
Łotewski pieskart ar pirkstiem
Estoński kobama
Ormiański հպել
Kurdyjski dest bi dest kirin
Hebrajskiלגעת، ללטף
Arabskiلمس، مس
Perskiدست زدن، لمس کردن
Urduملنا، چھونا

betatschen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa betatschen

  • jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen, abfingern, befingern, sexuell belästigen, anfassen, begrapschen

betatschen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betatschen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738409

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 738409