Przykładowe zdania z czasownikiem dahintreiben

Przykłady użycia koniugacji czasownika dahintreiben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dahintreiben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dahintreiben.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte.
She was happy to think that she had saved his life when he was drifting about on the waves, half dead.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika dahintreiben

Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte.
She was happy to think that she had saved his life when he was drifting about on the waves, half dead.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika dahintreiben

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika dahintreiben

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dahintreiben

dahintreiben

drift, float

блуждать, плыть без цели

flotar, deambular

flotter

sürüklenmek, dağılmak

flutuar, vagar

fluttuare, vagare

se lăsa purtat

hajózni, lebegni

dryfować

παρασύρομαι

drijven, zweven

plout

driva, flyta

drive, flyde

流される, 漂う

deixar-se portar

kuljeskella, vaeltaa

drive, flyte

itzultzea, mugimenduan ibiltzea

besciljno kretati se, plutati

плување

plavati, tavati

plávať, túlať sa

plutati

besciljno se kretati, plutati

плисти безцільно

плувам безцелно

бескарысна блукаць

לשוט

التجول بلا هدف

سرگردان بودن

بے مقصد بہنا

dahintreiben in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.