Przykładowe zdania z czasownikiem interessieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika interessieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem interessieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika interessieren.

Czas teraźniejszy

Das Thema interessiert keinen.
The topic interests no one.
Mathematik interessiert sie.
Mathematics interests her.
Theater interessiert mich nicht.
Theater does not interest me.
Das interessiert mich nicht.
I'm not interested.
Du interessierst mich nicht.
You don't interest me.
Ihr interessiert euch für Grafik?
Are you interested in graphics?
Ich interessiere mich für Architektur.
I am interested in architecture.
Claudia interessiert sich für holländische Architektur.
Claudia is interested in Dutch architecture.
Arbeiten ohne Bezahlung interessiert mich nicht.
Working without payment does not interest me.
Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.
I'm very interested in classical literature.

Präteritum

Es interessierte mich.
It interested me.
Tom interessierte sich dafür.
Tom was interested in that.
Die Polizei interessierte sich für den Vorfall.
The police were interested in the incident.
Sie interessierte sich für eine Ausbildung zur Elektrotechnikerin.
She was interested in training as an electrical engineer.
Im Gegensatz zu den Stoikern interessierten sich die Epikureer nur wenig für Politik und Gesellschaft.
In contrast to the Stoics, the Epicureans were little interested in politics and society.
Weder pittoreske Sehenswürdigkeiten noch oberflächliche Effekthascherei interessierten ihn.
Neither picturesque sights nor superficial showiness interested him.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Ihr privater Hintergrund hat niemanden zu interessieren .
Your private background is of no interest to anyone.
Es gelang ihm, Peter für das Projekt zu interessieren .
He managed to interest Peter in the project.

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika interessieren

Das Thema interessiert keinen.
The topic interests no one.
Mathematik interessiert sie.
Mathematics interests her.
Theater interessiert mich nicht.
Theater does not interest me.
Das interessiert mich nicht.
I'm not interested.
Du interessierst mich nicht.
You don't interest me.
Ihr interessiert euch für Grafik?
Are you interested in graphics?
Ich interessiere mich für Architektur.
I am interested in architecture.
Claudia interessiert sich für holländische Architektur.
Claudia is interested in Dutch architecture.
Arbeiten ohne Bezahlung interessiert mich nicht.
Working without payment does not interest me.
Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.
I'm very interested in classical literature.
Er interessiert sich für den Zug der Enten.
He is interested in the flock of ducks.
Es interessierte mich.
It interested me.
Tom interessierte sich dafür.
Tom was interested in that.
Interessieren Sie sich für Astrologie?
Are you interested in astrology?
Viele Leute interessieren sich für Camping.
A lot of people are interested in camping.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika interessieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika interessieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego interessieren

interessieren

interest, interest oneself in, be interested, be interested in, be into, care about, get interested (in), interest (in)

интересовать, интересоваться, быть любопытным, быть интересным, возбудить интерес, возбудить любопытство, возбуждать интерес, возбуждать любопытство

interesar, interesarse, estar interesada, estar interesado, interesarse por, tener interés

intéresser, intéresser qn, s'intéresser, s'intéresser à, être intéressé par

ilgilendirmek, ilgilenmek, ilgi duymak

interessar, estar interessado em, interessar-se, interessar-se por

interessare, interessarsi, interessarsi a, interessarsi di

interesa

érdekel, érdekli vmi, érdeklődik, érdekes, érdeklődni

interesować, zainteresować

ενδιαφέρομαι, έχει σημασία, ενδιαφέρω, προκαλώ το ενδιαφέρον, ενδιαφέρον

interesseren, zich interesseren

zajímat, zajímat se, interesovat

intressera

interessere

興味がある, 興味を持つ, 関心を持つ, 興味を引く, 興味を持たせる, 関心を引く, 関心を持たせる

interessar, interessar-se

kiinnostaa, kiinnostua, huvittaa, olla kiinnostunut

interessere, interessere seg for

interesatu, interesa

interesovati se, zanimati, interesovati, zanimati se

интересира

zanimati, zanimati se

zaujímať, zaujímať sa

zanimati, zanimati se

цікавити, цікавитися, зацікавити, зацікавленість

интересувам, интересувам се

зацікавіць, зацікавіцца, цікавіцца

לעניין، לְהִתְעַנֵּיּן، לְהִתְעַנֵּי

أثار اهتمامه، أهم، اهتم + sich، همَّ - جذب، اهتمام

علاقه داشتن، جالب بودن، علاقمندی به چیزی، علاقه داشتن به، جذاب بودن، علاقه مند کردن

دلچسپی، توجہ دینا، دلچسپی رکھنا، دلچسپی پیدا کرنا

interessieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.