Przykładowe zdania z czasownikiem durch-stoßen (ist) ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika durchstoßen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem durch-stoßen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika durchstoßen.

haben, nierozdzielny

durchstoßen

haben, rozdzielny

durch·stoßen

sein, rozdzielny

durch·stoßen

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen .
In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika durch-stoßen (ist)

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika durch-stoßen (ist)

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika durch-stoßen (ist)

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego durch-stoßen (ist)

durch-stoßen (ist)

break through, pierce, reach

достигнуть, пробивать, пробить, пробиться, проламывать, проломить, проталкивать, протолкнуть

alcanzar, lograr, penetrar en

atteindre

delip geçmek, ulaşmak

alcançar, atingir

avanzare, raggiungere, sfondare, spingersi

ajunge

elérni

dotrzeć, przebić

διαπερνώ, διασχίζω

doorbreken, doordringen

probojovat se, proniknout

nå, uppnå

nå

到達する, 突き抜ける

aconseguir, arribar

läpäistä, päästä läpi

nå, oppnå

iristea

probijati, proći

достигнување, пробивање

doseči, priti do

dosiahnuť, preniknúť

probijati, proći

досягати

пробивам, прониквам

дасягнуць

mencapai, sampai

tới, đến

yetib bormoq

पहुंचना

到达, 抵达

ถึง, ไปถึง

도달하다, 도착하다

çatmaq

მიაღწევა

পৌঁছানো

arrij, mbërrij

पोहोचणे

पुग्नु

చేరడం

nonākt, sasniegt

அடைய, சென்றடைய

jõudma

հասնել

gihîştin

להגיע، לחדור

الوصول

عبور، نفوذ

پہنچنا

durch-stoßen (ist) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.