Przykładowe zdania z czasownikiem rufen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

• Ich rufe dich. 
   I'll call you.
• Man ruft mich. 
   Someone is calling me.
• Jemand ruft nach dir. 
   Someone is calling you.
• Ruft einen Krankenwagen. 
   Call an ambulance.
• Da ruft dich jemand. 
   Someone is calling you.
• Jemand ruft dich am Tor. 
   Someone is calling you at the gate.
• Die Pflicht ruft . 
   Duty calls.
• Rufst du mir bitte ein Taxi? 
   Will you please call me a taxi?
• Warum rufst du nicht gleich die Polizei? 
   Why not just call the police?
• Ich rufe die Bullen. 
   I'll call the cops.

Präteritum

• Sie rief euch. 
   She called you.
• Tom rief die Polizei. 
   Tom called the police.
• Das Kind rief nach seiner Mutter. 
   The child called for its mother.
• Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief . 
   I heard someone call my name.
• Tom rief den Pannendienst. 
   Tom called roadside assistance.
• Johann rief lauthals nach dem Kellner. 
   John called for the waiter in a loud voice.
• Keiner rief die Polizei herbei. 
   Nobody called the police.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

• Soll ich vielleicht einen Krankenwagen rufen ? 
   Should I call an ambulance?
• Ich möchte da zwei wesentliche Punkte in Erinnerung rufen . 
   I would like to remind of two essential points.
• Im Wald hört man nachts die Käuze rufen . 
   In the forest, one hears the owls calling at night.
• Ich glaube, wir müssen doch einen Notarztwagen rufen . 
   I think we need to call an ambulance.
• Ich muss jetzt mal die Technik rufen . 
   I need to call the technician now.

Imiesłów

• Hast du gerufen ? 
   Did you call?
• Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen . 
   A certain woman has called you.
• Er hat so laut wie möglich gerufen . 
   He shouted at the top of his voice.
• Auch er hatte Beleidigungen gerufen . 
   He also shouted insults.
• Die Flüchtlinge haben um Hilfe gerufen . 
   The refugees have called for help.
• Maria hat noch nicht die Feuerwehr gerufen . 
   Mary hasn't called the fire department yet.
• Niemand von uns hat dich gerufen . 
   None of us has called you.

---

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

---

• Ich rufe dich. 
   I'll call you.
• Man ruft mich. 
   Someone is calling me.
• Jemand ruft nach dir. 
   Someone is calling you.
• Ruft einen Krankenwagen. 
   Call an ambulance.
• Da ruft dich jemand. 
   Someone is calling you.
• Jemand ruft dich am Tor. 
   Someone is calling you at the gate.
• Die Pflicht ruft . 
   Duty calls.
• Sie rief euch. 
   She called you.
• Tom rief die Polizei. 
   Tom called the police.
• Wir riefen laut um Hilfe. 
   We cried out for help.
• Rufst du mir bitte ein Taxi? 
   Will you please call me a taxi?
• Das Kind rief nach seiner Mutter. 
   The child called for its mother.
• Warum rufst du nicht gleich die Polizei? 
   Why not just call the police?
• Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief . 
   I heard someone call my name.
• Ich rufe die Bullen. 
   I'll call the cops.

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników