Przykładowe zdania z czasownikiem trinken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika trinken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem trinken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika trinken.

Czas teraźniejszy

  • Ich trinke Tee. 
    Angielski I'm drinking tea.
  • Tom trinkt Saft. 
    Angielski Tom is drinking juice.
  • Du trinkst Bier. 
    Angielski You drink beer.
  • Sie trinkt süße Milch. 
    Angielski She drinks sweet milk.
  • Ich trinke Tee mit Zitrone. 
    Angielski I drink tea with lemon.
  • Ich trinke ein Glas Wasser. 
    Angielski I drink a glass of water.
  • Tom trinkt drei Tassen Kaffee am Tag. 
    Angielski Tom drinks three cups of coffee a day.
  • Ich trinke den Kaffee mit Milch und ohne Zucker. 
    Angielski I drink the coffee with milk and without sugar.
  • Trinkst du Alkohol? 
    Angielski Do you drink alcohol?
  • Ich trinke keinen Alkohol. 
    Angielski I don't drink alcohol.

Präteritum

  • Ich trank Kaffee. 
    Angielski I drank coffee.
  • Sie tranken Kaffee. 
    Angielski They drank coffee.
  • Ihr trankt eine Tasse Kaffee. 
    Angielski You drank a cup of coffee.
  • Du trankst eine Tasse Kaffee. 
    Angielski You drank a cup of coffee.
  • Er aß Fisch und trank Saft. 
    Angielski He ate fish and drank juice.
  • Die Gäste tranken je zwei Gläser Wein. 
    Angielski The guests each drank two glasses of wine.
  • Tom trank ein alkoholfreies Bier. 
    Angielski Tom drank a non-alcoholic beer.
  • Tom trank einen Schluck von seinem Tee. 
    Angielski Tom took a sip of his tea.
  • Der Anführer trank dreckiges Wasser. 
    Angielski The leader drank dirty water.

Tryb przyp. I

  • Trinke kein abgestandenes Wasser. 
    Angielski Don't drink stale water.

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Der Akrobat hat noch etwas zu trinken angenommen. 
    Angielski The acrobat accepted something to drink.
  • Alkohol in Massen zu trinken ist ungesund. 
    Angielski Drinking alcohol in moderation is unhealthy.
  • Man sollte keinen Alkohol auf nüchternen Magen trinken . 
    Angielski One should not drink alcohol on an empty stomach.
  • Unsere Kehlen sehnen sich danach, zu trinken . 
    Angielski Our throats are eager to drink something.

Imiesłów

  • Hast du getrunken ? 
    Angielski Were you drinking?
  • Gestern habe ich zu viel getrunken . 
    Angielski Yesterday I drank too much.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika trinken


  • Ich trinke Tee. 
    Angielski I'm drinking tea.
  • Tom trinkt Saft. 
    Angielski Tom is drinking juice.
  • Du trinkst Bier. 
    Angielski You drink beer.
  • Sie trinkt süße Milch. 
    Angielski She drinks sweet milk.
  • Ich trinke Tee mit Zitrone. 
    Angielski I drink tea with lemon.
  • Ich trinke ein Glas Wasser. 
    Angielski I drink a glass of water.
  • Tom trinkt drei Tassen Kaffee am Tag. 
    Angielski Tom drinks three cups of coffee a day.
  • Ich trinke den Kaffee mit Milch und ohne Zucker. 
    Angielski I drink the coffee with milk and without sugar.
  • Trinkst du Alkohol? 
    Angielski Do you drink alcohol?
  • Ich trinke keinen Alkohol. 
    Angielski I don't drink alcohol.
  • Ich trinke gern bayrisches Bier. 
    Angielski I like to drink Bavarian beer.
  • Trinkst du häufiger Kaffee oder Tee? 
    Angielski Which do you drink more, coffee or tea?
  • Tom trinkt täglich mindestens zwei Liter Wasser. 
    Angielski Tom drinks at least two litres of water a day.
  • Tom trinkt immer zwei Gläser Wein pro Mahlzeit. 
    Angielski Tom always drinks two glasses of wine per meal.
  • Wir trinken Tee. 
    Angielski We are drinking tea.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika trinken


  • Trinke kein abgestandenes Wasser. 
    Angielski Don't drink stale water.

 Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika trinken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego trinken


Niemiecki trinken
Angielski drink, consume, consume alcohol, drink a toast (to), drink to, drinks, have a drink, water
Rosyjski пить, выпивать, выпить, питье, попить, распивать, употребление жидкости
Hiszpański beber, tomar, consumir alcohol, tomar alguna bebida
Francuski boire, consommer de l'alcool, arroser de, prendre, s'abreuver, étouffer
Turecki içmek, alkol almak
Portugalski beber, consumir álcool, tomar
Włoski bere, abbeverarsi, alzare il gomito, bersi, consumare alcol
Rumuński bea, consum de alcool
Węgierski alkoholizmus, inni, iszik, iszogat, ivás
Polski pić, picie, spożywanie, spożywać alkohol, wypić
Grecki πόση, κατανάλωση, κατανάλωση αλκοόλ, πίνω
Holenderski drinken, alcohol drinken, te drinken zijn
Czeski pít, alkoholismus, napít se
Szwedzki dricka, alkoholkonsum
Duński drikke, alkohol
Japoński 飲む, アルコール摂取, 頂く, 飲酒
Kataloński beure, consumir alcohol
Fiński juoda, alkoholin nauttiminen, ryypätä
Norweski drikke, alkohol
Baskijski edan, edari, edate
Serbski piti, konzumirati alkohol, пити
Macedoński пиење, алкохолизам, пие
Słoweński piti, pitje, alkoholizem
Słowacki piť, alkoholizmus, nápoj, pitie
Bośniacki piti, konzumirati alkohol
Chorwacki piti, konzumacija tekućine, konzumirati alkohol, pijenje
Ukraiński пити, алкоголь, випивати
Bułgarski пия, алкохолизъм
Białoruski піць, алкаголь
Indonezyjski minum, minum alkohol
Wietnamski uống, uống rượu
Uzbecki alkol ichmoq, ichmoq
Hindi पीना, शराब पीना
Chiński 喝, 喝酒, 酗酒
Tajski ดื่ม, ดื่มเหล้า
Koreański 마시다, 술 마시다
Azerbejdżański alkol içmək, içmək
Gruziński ალკოჰოლი სმევა, სმევა
Bengalski পান করা, শরাব পান করা
Albański pij, pij alkool
Marathi दारू पिणे, पिणे
Nepalski पिउनु, शराब पिउनु
Telugu తాగడం, మద్యం త్రాగడం
Łotewski dzert, dzert alkoholu
Tamilski குடிக்க, மதுபானம் குடிக்க
Estoński alkoholi jooma, jooma
Ormiański ալկոհոլ խմել, խմել
Kurdyjski alkol vexwarin, vexwarin
Hebrajskiשתייה
Arabskiشرب، تناول الكحول، شرب الكحول
Perskiنوشیدن، آشامیدن، الکل نوشیدن
Urduشراب پینا، پینا، پینے

trinken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa trinken

  • orale Aufnahme einer Flüssigkeit
  • Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus, bechern, saufen, donnern
  • alkoholsüchtig sein, bechern, saufen (Tiere), (nasser) Alkoholiker (sein), anstoßen, (sich) zuschütten

trinken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trinken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2739, 2739

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2739, 107055, 17171, 2739

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8320443, 1661266, 1764373, 8320619, 11142023, 8108787, 5968241, 1115694, 721881, 5552786, 7289971, 2340938, 2340941, 1791781, 2054177, 6828746, 8964679, 5819021, 1736271, 1404737, 3417948, 8816965, 2944086, 6815777, 3942298, 7751751, 8320447