Przykładowe zdania z czasownikiem fernstehen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika fernstehen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fernstehen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fernstehen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika fernstehen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika fernstehen


  • Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache fernstehe . 
    Angielski I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.

 Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika fernstehen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fernstehen


Niemiecki fernstehen
Angielski aloof, distant, unrelated
Rosyjski быть в стороне, не иметь отношения, не иметь связи
Hiszpański distanciarse, no tener relación
Francuski ne pas être lié, être distant
Turecki uzak durmak, ilişkisiz olmak
Portugalski distante, não relacionado
Włoski essere distaccato, essere estraneo
Rumuński fi distant, nu avea legătură
Węgierski távol állni
Polski być obojętnym, nie mieć związku
Grecki απομάκρυνση, αποστασιοποίηση
Holenderski afstand houden, geen relatie
Czeski být vzdálený, nemít vztah
Szwedzki stå på avstånd, vara distanserad
Duński afstand, stå fjernt
Japoński 無関係
Kataloński estar distanciat, no tenir relació
Fiński etäisyys, etäällä oleminen
Norweski stå fjernt, være distansert
Baskijski harreman edo lotura ez izatea
Serbski biti udaljen, nemati vezu
Macedoński нема врска, оддалеченост
Słoweński biti oddaljen, n imeti odnosa
Słowacki byť vzdialený, nemat vzťah
Bośniacki biti udaljen, nemati vezu
Chorwacki biti udaljen, nemati vezu
Ukraiński бути далеким, не мати стосунків
Bułgarski безразличие, отдалеченост
Białoruski аддалены, не мець адносін
Indonezyjski tidak ada hubungan
Wietnamski không liên quan
Uzbecki aloqasi yo'q
Hindi किसी से संबंध नहीं
Chiński 没有关系
Tajski ไม่มีความสัมพันธ์
Koreański 관계가 없다
Azerbejdżański əlaqəsi yoxdur
Gruziński კავშირი არ მაქვს
Bengalski সম্পর্ক নেই
Albański nuk ka lidhje
Marathi कसाशी संबंध नाही
Nepalski सम्बन्ध छैन
Telugu సంబంధం లేదు
Łotewski nav saiknes ar
Tamilski உறவு இல்லை
Estoński suhe puudub
Ormiański կապ չունենալ
Kurdyjski girêdayî nîne
Hebrajskiלא להיות מחובר، להיות רחוק
Arabskiعدم الارتباط
Perskiبی‌ارتباطی، فاصله داشتن
Urduبے تعلقی، دور رہنا

fernstehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fernstehen

  • keine Beziehung oder Bindung haben

fernstehen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6608845