Odmiana niemieckiego czasownika fortkriegen

Koniugacja czasownika fortkriegen (wyciągnąć, zachęcić do wyjścia) jest regularna. Podstawowe formy to kriegt fort, kriegte fort i hat fortgekriegt. Jako czasownik posiłkowy dla fortkriegen używa się "haben". Pierwsza sylaba fort- z fortkriegen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika fortkriegen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla fortkriegen. Możesz nie tylko odmieniać fortkriegen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

fort·kriegen

kriegt fort · kriegte fort · hat fortgekriegt

Angielski get away, drive away

/fɔʁtˈkʁiːɡn̩/ · /kʁiːkt fɔʁt/ · /ˈkʁiːktə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈkʁiːkt/

zum Gehen bringen

bier.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla fortkriegen

Czas teraźniejszy

ich krieg(e)⁵ fort
du kriegst fort
er kriegt fort
wir kriegen fort
ihr kriegt fort
sie kriegen fort

Präteritum

ich kriegte fort
du kriegtest fort
er kriegte fort
wir kriegten fort
ihr kriegtet fort
sie kriegten fort

Tryb rozkazujący

-
krieg(e)⁵ (du) fort
-
kriegen wir fort
kriegt (ihr) fort
kriegen Sie fort

Tryb przyp. I

ich kriege fort
du kriegest fort
er kriege fort
wir kriegen fort
ihr krieget fort
sie kriegen fort

Tryb przypuszcz.

ich kriegte fort
du kriegtest fort
er kriegte fort
wir kriegten fort
ihr kriegtet fort
sie kriegten fort

Bezokolicznik

fortkriegen
fortzukriegen

Imiesłów

fortkriegend
fortgekriegt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik fortkriegen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich krieg(e)⁵ fort
du kriegst fort
er kriegt fort
wir kriegen fort
ihr kriegt fort
sie kriegen fort

Präteritum

ich kriegte fort
du kriegtest fort
er kriegte fort
wir kriegten fort
ihr kriegtet fort
sie kriegten fort

Czas przeszły dokonany

ich habe fortgekriegt
du hast fortgekriegt
er hat fortgekriegt
wir haben fortgekriegt
ihr habt fortgekriegt
sie haben fortgekriegt

Nadrzędny przeszły

ich hatte fortgekriegt
du hattest fortgekriegt
er hatte fortgekriegt
wir hatten fortgekriegt
ihr hattet fortgekriegt
sie hatten fortgekriegt

Czas przyszły I

ich werde fortkriegen
du wirst fortkriegen
er wird fortkriegen
wir werden fortkriegen
ihr werdet fortkriegen
sie werden fortkriegen

czas przyszły dokonany

ich werde fortgekriegt haben
du wirst fortgekriegt haben
er wird fortgekriegt haben
wir werden fortgekriegt haben
ihr werdet fortgekriegt haben
sie werden fortgekriegt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika fortkriegen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich kriege fort
du kriegest fort
er kriege fort
wir kriegen fort
ihr krieget fort
sie kriegen fort

Tryb przypuszcz.

ich kriegte fort
du kriegtest fort
er kriegte fort
wir kriegten fort
ihr kriegtet fort
sie kriegten fort

Tryb przyp. Perf.

ich habe fortgekriegt
du habest fortgekriegt
er habe fortgekriegt
wir haben fortgekriegt
ihr habet fortgekriegt
sie haben fortgekriegt

Konj. zaprzeszły

ich hätte fortgekriegt
du hättest fortgekriegt
er hätte fortgekriegt
wir hätten fortgekriegt
ihr hättet fortgekriegt
sie hätten fortgekriegt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde fortkriegen
du werdest fortkriegen
er werde fortkriegen
wir werden fortkriegen
ihr werdet fortkriegen
sie werden fortkriegen

Tryb przysz. dok.

ich werde fortgekriegt haben
du werdest fortgekriegt haben
er werde fortgekriegt haben
wir werden fortgekriegt haben
ihr werdet fortgekriegt haben
sie werden fortgekriegt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde fortkriegen
du würdest fortkriegen
er würde fortkriegen
wir würden fortkriegen
ihr würdet fortkriegen
sie würden fortkriegen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde fortgekriegt haben
du würdest fortgekriegt haben
er würde fortgekriegt haben
wir würden fortgekriegt haben
ihr würdet fortgekriegt haben
sie würden fortgekriegt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika fortkriegen

Czas teraźniejszy

krieg(e)⁵ (du) fort
kriegen wir fort
kriegt (ihr) fort
kriegen Sie fort

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla fortkriegen

Bezokolicznik I


fortkriegen
fortzukriegen

Bezokolicznik II


fortgekriegt haben
fortgekriegt zu haben

Imiesłów czynny


fortkriegend

Imiesłów II


fortgekriegt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fortkriegen

Niemiecki fortkriegen
Angielski get away, drive away
Rosyjski выгонять, изгонять
Hiszpański hacer ir, llevarse
Francuski faire partir
Turecki gitmek için ikna etmek
Portugalski fazer ir
Włoski rimuovere, portare via
Rumuński îndepărta
Węgierski elzavar
Polski wyciągnąć, zachęcić do wyjścia
Grecki απομακρύνω
Holenderski wegbrengen
Czeski přimět k odchodu
Szwedzki få att gå
Duński få væk
Japoński 立ち去らせる, 追い出す
Kataloński fer marxar
Fiński saada lähtemään
Norweski få til å gå
Baskijski joanera eraman
Serbski odvesti
Macedoński одведување
Słoweński odpeljati
Słowacki odísť
Bośniacki odvesti
Chorwacki odvesti
Ukraiński змушувати йти
Bułgarski изгонвам, принуждавам да си тръгне
Białoruski заставіць ісці
Indonezyjski mengusir
Wietnamski đuổi đi
Uzbecki haydamoq
Hindi भगा देना
Chiński 赶走
Tajski ขับไล่
Koreański 쫓아내다
Azerbejdżański qovmaq
Gruziński გაძევა
Bengalski চলে যাওয়ার জন্য বাধ্য করা
Albański shporr
Marathi भगा देना
Nepalski पन्छाउन
Telugu వెళ్తించు
Łotewski izdzīt
Tamilski வெளியே செல்ல வைக்க
Estoński ajama minema
Ormiański քշել
Kurdyjski derxistin
Hebrajskiלהסיע
Arabskiإبعاد
Perskiرفتن
Urduبھاگنا، لے جانا

fortkriegen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fortkriegen
  • zum Gehen bringen
fortkriegen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik fortkriegen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika fortkriegen

Konjugacja czasownika fort·kriegen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika fort·kriegen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (kriegt fort - kriegte fort - hat fortgekriegt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fortkriegen oraz na fortkriegen w Duden.

Odmiana fortkriegen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich krieg(e) fortkriegte fortkriege fortkriegte fort-
du kriegst fortkriegtest fortkriegest fortkriegtest fortkrieg(e) fort
er kriegt fortkriegte fortkriege fortkriegte fort-
wir kriegen fortkriegten fortkriegen fortkriegten fortkriegen fort
ihr kriegt fortkriegtet fortkrieget fortkriegtet fortkriegt fort
sie kriegen fortkriegten fortkriegen fortkriegten fortkriegen fort

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich krieg(e) fort, du kriegst fort, er kriegt fort, wir kriegen fort, ihr kriegt fort, sie kriegen fort
  • Präteritum: ich kriegte fort, du kriegtest fort, er kriegte fort, wir kriegten fort, ihr kriegtet fort, sie kriegten fort
  • Czas przeszły dokonany: ich habe fortgekriegt, du hast fortgekriegt, er hat fortgekriegt, wir haben fortgekriegt, ihr habt fortgekriegt, sie haben fortgekriegt
  • Zaprzeszły: ich hatte fortgekriegt, du hattest fortgekriegt, er hatte fortgekriegt, wir hatten fortgekriegt, ihr hattet fortgekriegt, sie hatten fortgekriegt
  • Czas przyszły I: ich werde fortkriegen, du wirst fortkriegen, er wird fortkriegen, wir werden fortkriegen, ihr werdet fortkriegen, sie werden fortkriegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde fortgekriegt haben, du wirst fortgekriegt haben, er wird fortgekriegt haben, wir werden fortgekriegt haben, ihr werdet fortgekriegt haben, sie werden fortgekriegt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich kriege fort, du kriegest fort, er kriege fort, wir kriegen fort, ihr krieget fort, sie kriegen fort
  • Präteritum: ich kriegte fort, du kriegtest fort, er kriegte fort, wir kriegten fort, ihr kriegtet fort, sie kriegten fort
  • Czas przeszły dokonany: ich habe fortgekriegt, du habest fortgekriegt, er habe fortgekriegt, wir haben fortgekriegt, ihr habet fortgekriegt, sie haben fortgekriegt
  • Zaprzeszły: ich hätte fortgekriegt, du hättest fortgekriegt, er hätte fortgekriegt, wir hätten fortgekriegt, ihr hättet fortgekriegt, sie hätten fortgekriegt
  • Czas przyszły I: ich werde fortkriegen, du werdest fortkriegen, er werde fortkriegen, wir werden fortkriegen, ihr werdet fortkriegen, sie werden fortkriegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde fortgekriegt haben, du werdest fortgekriegt haben, er werde fortgekriegt haben, wir werden fortgekriegt haben, ihr werdet fortgekriegt haben, sie werden fortgekriegt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde fortkriegen, du würdest fortkriegen, er würde fortkriegen, wir würden fortkriegen, ihr würdet fortkriegen, sie würden fortkriegen
  • Zaprzeszły: ich würde fortgekriegt haben, du würdest fortgekriegt haben, er würde fortgekriegt haben, wir würden fortgekriegt haben, ihr würdet fortgekriegt haben, sie würden fortgekriegt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: krieg(e) (du) fort, kriegen wir fort, kriegt (ihr) fort, kriegen Sie fort

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: fortkriegen, fortzukriegen
  • Bezokolicznik II: fortgekriegt haben, fortgekriegt zu haben
  • Imiesłów czynny: fortkriegend
  • Imiesłów II: fortgekriegt

Komentarze


Zaloguj się