Odmiana niemieckiego czasownika terrorisieren ⟨Zdanie pytające⟩

Koniugacja czasownika terrorisieren (terroryzować, prześladować) jest regularna. Podstawowe formy to terrorisiert?, terrorisierte? i hat terrorisiert?. Jako czasownik posiłkowy dla terrorisieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie pytające. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika terrorisieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla terrorisieren. Możesz nie tylko odmieniać terrorisieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben

terrorisieren

terrorisiert? · terrorisierte? · hat terrorisiert?

Angielski terrorize, terrorise, bulldoze, fill with terror, harass, oppress

/tɛʁoˈʁiːziːʁən/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁt/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁtə/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁt/

jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken; jemanden anhaltend belästigen/bedrohen; schikanieren, stalken, tyrannisieren

(bier., durch+A)

» Wir werden die Terroristen terrorisieren . Angielski We will terrorize the terrorists.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla terrorisieren

Czas teraźniejszy

terrorisier(e)⁵ ich?
terrorisierst du?
terrorisiert er?
terrorisieren wir?
terrorisiert ihr?
terrorisieren sie?

Präteritum

terrorisierte ich?
terrorisiertest du?
terrorisierte er?
terrorisierten wir?
terrorisiertet ihr?
terrorisierten sie?

Tryb rozkazujący

-
terrorisier(e)⁵ (du)
-
terrorisieren wir
terrorisiert (ihr)
terrorisieren Sie

Tryb przyp. I

terrorisiere ich?
terrorisierest du?
terrorisiere er?
terrorisieren wir?
terrorisieret ihr?
terrorisieren sie?

Tryb przypuszcz.

terrorisierte ich?
terrorisiertest du?
terrorisierte er?
terrorisierten wir?
terrorisiertet ihr?
terrorisierten sie?

Bezokolicznik

terrorisieren
zu terrorisieren

Imiesłów

terrorisierend
terrorisiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik terrorisieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

terrorisier(e)⁵ ich?
terrorisierst du?
terrorisiert er?
terrorisieren wir?
terrorisiert ihr?
terrorisieren sie?

Präteritum

terrorisierte ich?
terrorisiertest du?
terrorisierte er?
terrorisierten wir?
terrorisiertet ihr?
terrorisierten sie?

Czas przeszły dokonany

habe ich terrorisiert?
hast du terrorisiert?
hat er terrorisiert?
haben wir terrorisiert?
habt ihr terrorisiert?
haben sie terrorisiert?

Nadrzędny przeszły

hatte ich terrorisiert?
hattest du terrorisiert?
hatte er terrorisiert?
hatten wir terrorisiert?
hattet ihr terrorisiert?
hatten sie terrorisiert?

Czas przyszły I

werde ich terrorisieren?
wirst du terrorisieren?
wird er terrorisieren?
werden wir terrorisieren?
werdet ihr terrorisieren?
werden sie terrorisieren?

czas przyszły dokonany

werde ich terrorisiert haben?
wirst du terrorisiert haben?
wird er terrorisiert haben?
werden wir terrorisiert haben?
werdet ihr terrorisiert haben?
werden sie terrorisiert haben?

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon. 
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika terrorisieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

terrorisiere ich?
terrorisierest du?
terrorisiere er?
terrorisieren wir?
terrorisieret ihr?
terrorisieren sie?

Tryb przypuszcz.

terrorisierte ich?
terrorisiertest du?
terrorisierte er?
terrorisierten wir?
terrorisiertet ihr?
terrorisierten sie?

Tryb przyp. Perf.

habe ich terrorisiert?
habest du terrorisiert?
habe er terrorisiert?
haben wir terrorisiert?
habet ihr terrorisiert?
haben sie terrorisiert?

Konj. zaprzeszły

hätte ich terrorisiert?
hättest du terrorisiert?
hätte er terrorisiert?
hätten wir terrorisiert?
hättet ihr terrorisiert?
hätten sie terrorisiert?

Tryb przypuszczający przyszły I

werde ich terrorisieren?
werdest du terrorisieren?
werde er terrorisieren?
werden wir terrorisieren?
werdet ihr terrorisieren?
werden sie terrorisieren?

Tryb przysz. dok.

werde ich terrorisiert haben?
werdest du terrorisiert haben?
werde er terrorisiert haben?
werden wir terrorisiert haben?
werdet ihr terrorisiert haben?
werden sie terrorisiert haben?

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

würde ich terrorisieren?
würdest du terrorisieren?
würde er terrorisieren?
würden wir terrorisieren?
würdet ihr terrorisieren?
würden sie terrorisieren?

Tryb przyp. zaprzeszły

würde ich terrorisiert haben?
würdest du terrorisiert haben?
würde er terrorisiert haben?
würden wir terrorisiert haben?
würdet ihr terrorisiert haben?
würden sie terrorisiert haben?

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika terrorisieren


Czas teraźniejszy

terrorisier(e)⁵ (du)
terrorisieren wir
terrorisiert (ihr)
terrorisieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla terrorisieren


Bezokolicznik I


terrorisieren
zu terrorisieren

Bezokolicznik II


terrorisiert haben
terrorisiert zu haben

Imiesłów czynny


terrorisierend

Imiesłów II


terrorisiert

  • Wir werden die Terroristen terrorisieren . 
  • Herr Hansen wird von seinen Schülern terrorisiert . 
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla terrorisieren


  • Wir werden die Terroristen terrorisieren . 
    Angielski We will terrorize the terrorists.
  • Herr Hansen wird von seinen Schülern terrorisiert . 
    Angielski Mr. Hansen is being terrorized by his students.
  • Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon. 
    Angielski He terrorizes his former friend with the phone.
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 
    Angielski In the queue, a grandfather terrorized his large family and did not let his grandchildren run around freely, as they would have liked.
  • Einheimische Schlägertrupps fingen an, die jüdische Bevölkerung zu terrorisieren . 
    Angielski Local gangs began to terrorize the Jewish population.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego terrorisieren


Niemiecki terrorisieren
Angielski terrorize, terrorise, bulldoze, fill with terror, harass, oppress
Rosyjski терроризировать, подавлять, пугать
Hiszpański aterrorizar, intimidar, acosar, aterrar
Francuski terroriser, harceler, menacer, mettre au supplice, tourmenter
Turecki baskı yapmak, korkutmak, taciz etmek, tehdit etmek, terörize etmek, yıldırmak
Portugalski aterrorizar, assediar, intimidar, provocar terror em
Włoski terrorizzare, minacciare, sottomettere
Rumuński teroriza, amenința, intimida
Węgierski terrorizál, megfélemlít
Polski terroryzować, prześladować, sterroryzować, teroryzować, zastraszać
Grecki τρομοκρατώ
Holenderski terroriseren, bedreigen, onderdrukken
Czeski terorizovat, zastrašovat, znepokojovat
Szwedzki terrorisera, skräcka, trakassera
Duński terrorisere, truede, undertrykke
Japoński 脅迫する, 嫌がらせする, 恐怖を与える
Kataloński terroritzar, assetjar, oprimir
Fiński terrorisoida, pelotella, uhkailla
Norweski skremme, terrorisere
Baskijski beldurtu, mehatxu egin, tentsatu, terroriza
Serbski terorizovati, uznemiravati, zastrašivati
Macedoński тероризира
Słoweński terorizirati, groziti, zastraševati
Słowacki terorizovať, zastrašovať
Bośniacki terorizirati, uznemiravati, zastrašivati
Chorwacki terorizirati, uznemiravati
Ukraiński тероризувати, переслідувати, підкоряти
Bułgarski тероризирам, заплашвам, потискам
Białoruski пагражаць, тэрарызаваць, тэрарызваць
Indonezyjski mengintimidasi, menakutkan, mengganggu
Wietnamski khủng bố, quấy rối, đe dọa
Uzbecki qo'rqitmoq, tazyiq qilmoq
Hindi आतंकित करना, धमकाना, परेशान करना
Chiński 恐吓, 骚扰
Tajski ข่มขู่, คุกคาม, รบกวน
Koreański 공포를 주다, 괴롭히다, 협박하다
Azerbejdżański hədələmək, terrorizə etmek, terrorizə etmək
Gruziński ტერორიზება
Bengalski আতঙ্কিত করা, পীড়িত করা, হুমকি দেওয়া
Albański kërcënoj, terrorizoj, terrorizojë
Marathi परेशान करणे, भयभीत करणे, भिती देणे
Nepalski आतंकित गर्नु, धम्की दिनु, परेशान गर्नु
Telugu భయపెట్టటం, భయపెట్టడం
Łotewski terorizēt, biedēt
Tamilski அச்சுறுத்துவது, பயப்படுத்து, பயம் ஏற்படுத்துவது
Estoński terroriseerima, hirmutada
Ormiański հետապնդել, սարսափեցնել
Kurdyjski teror kirin, terorizkirin
Hebrajskiאיום، הטרדה، לְהַפְחִיד، לְהַצִּיק
Arabskiترهيب، أرهب
Perskiآزار دادن، ترساندن، ترور کردن، وحشت‌افکنی
Urduخوفزدہ کرنا، دھمکانا

terrorisieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa terrorisieren

  • jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken
  • jemanden anhaltend belästigen/bedrohen, schikanieren, stalken, tyrannisieren

terrorisieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla terrorisieren


  • jemand/etwas terrorisiert durch etwas
  • jemand/etwas terrorisiert jemanden durch etwas

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik terrorisieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika terrorisieren


Konjugacja czasownika terrorisieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika terrorisieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (terrorisiert? - terrorisierte? - hat terrorisiert?) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary terrorisieren oraz na terrorisieren w Duden.

Odmiana terrorisieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich terrorisier(e)?terrorisierte?terrorisiere?terrorisierte?-
du terrorisierst?terrorisiertest?terrorisierest?terrorisiertest?terrorisier(e)
er terrorisiert?terrorisierte?terrorisiere?terrorisierte?-
wir terrorisieren?terrorisierten?terrorisieren?terrorisierten?terrorisieren
ihr terrorisiert?terrorisiertet?terrorisieret?terrorisiertet?terrorisiert
sie terrorisieren?terrorisierten?terrorisieren?terrorisierten?terrorisieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: terrorisier(e) ich?, terrorisierst du?, terrorisiert er?, terrorisieren wir?, terrorisiert ihr?, terrorisieren sie?
  • Präteritum: terrorisierte ich?, terrorisiertest du?, terrorisierte er?, terrorisierten wir?, terrorisiertet ihr?, terrorisierten sie?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich terrorisiert?, hast du terrorisiert?, hat er terrorisiert?, haben wir terrorisiert?, habt ihr terrorisiert?, haben sie terrorisiert?
  • Zaprzeszły: hatte ich terrorisiert?, hattest du terrorisiert?, hatte er terrorisiert?, hatten wir terrorisiert?, hattet ihr terrorisiert?, hatten sie terrorisiert?
  • Czas przyszły I: werde ich terrorisieren?, wirst du terrorisieren?, wird er terrorisieren?, werden wir terrorisieren?, werdet ihr terrorisieren?, werden sie terrorisieren?
  • czas przyszły dokonany: werde ich terrorisiert haben?, wirst du terrorisiert haben?, wird er terrorisiert haben?, werden wir terrorisiert haben?, werdet ihr terrorisiert haben?, werden sie terrorisiert haben?

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: terrorisiere ich?, terrorisierest du?, terrorisiere er?, terrorisieren wir?, terrorisieret ihr?, terrorisieren sie?
  • Präteritum: terrorisierte ich?, terrorisiertest du?, terrorisierte er?, terrorisierten wir?, terrorisiertet ihr?, terrorisierten sie?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich terrorisiert?, habest du terrorisiert?, habe er terrorisiert?, haben wir terrorisiert?, habet ihr terrorisiert?, haben sie terrorisiert?
  • Zaprzeszły: hätte ich terrorisiert?, hättest du terrorisiert?, hätte er terrorisiert?, hätten wir terrorisiert?, hättet ihr terrorisiert?, hätten sie terrorisiert?
  • Czas przyszły I: werde ich terrorisieren?, werdest du terrorisieren?, werde er terrorisieren?, werden wir terrorisieren?, werdet ihr terrorisieren?, werden sie terrorisieren?
  • czas przyszły dokonany: werde ich terrorisiert haben?, werdest du terrorisiert haben?, werde er terrorisiert haben?, werden wir terrorisiert haben?, werdet ihr terrorisiert haben?, werden sie terrorisiert haben?

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: würde ich terrorisieren?, würdest du terrorisieren?, würde er terrorisieren?, würden wir terrorisieren?, würdet ihr terrorisieren?, würden sie terrorisieren?
  • Zaprzeszły: würde ich terrorisiert haben?, würdest du terrorisiert haben?, würde er terrorisiert haben?, würden wir terrorisiert haben?, würdet ihr terrorisiert haben?, würden sie terrorisiert haben?

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: terrorisier(e) (du), terrorisieren wir, terrorisiert (ihr), terrorisieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: terrorisieren, zu terrorisieren
  • Bezokolicznik II: terrorisiert haben, terrorisiert zu haben
  • Imiesłów czynny: terrorisierend
  • Imiesłów II: terrorisiert

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 428150, 460851

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 455136, 6854598, 11138324

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 428150, 428150

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): terrorisieren