Odmiana niemieckiego czasownika garen

Koniugacja czasownika garen (ugotować, gotować) jest regularna. Podstawowe formy to gart, garte i hat gegart. Jako czasownik posiłkowy dla garen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika garen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla garen. Możesz nie tylko odmieniać garen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben

garen

gart · garte · hat gegart

Angielski cook, refine, simmer, steam

[Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen; gar werden; kochen, dämpfen, dünsten, schmoren

(bier.)

» Das Fleisch gart nun schon seit mehreren Stunden. Angielski The meat has been cooking for several hours now.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla garen

Czas teraźniejszy

ich gar(e)⁵
du garst
er gart
wir garen
ihr gart
sie garen

Präteritum

ich garte
du gartest
er garte
wir garten
ihr gartet
sie garten

Tryb rozkazujący

-
gar(e)⁵ (du)
-
garen wir
gart (ihr)
garen Sie

Tryb przyp. I

ich gare
du garest
er gare
wir garen
ihr garet
sie garen

Tryb przypuszcz.

ich garte
du gartest
er garte
wir garten
ihr gartet
sie garten

Bezokolicznik

garen
zu garen

Imiesłów

garend
gegart

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik garen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich gar(e)⁵
du garst
er gart
wir garen
ihr gart
sie garen

Präteritum

ich garte
du gartest
er garte
wir garten
ihr gartet
sie garten

Czas przeszły dokonany

ich habe gegart
du hast gegart
er hat gegart
wir haben gegart
ihr habt gegart
sie haben gegart

Nadrzędny przeszły

ich hatte gegart
du hattest gegart
er hatte gegart
wir hatten gegart
ihr hattet gegart
sie hatten gegart

Czas przyszły I

ich werde garen
du wirst garen
er wird garen
wir werden garen
ihr werdet garen
sie werden garen

czas przyszły dokonany

ich werde gegart haben
du wirst gegart haben
er wird gegart haben
wir werden gegart haben
ihr werdet gegart haben
sie werden gegart haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Das Fleisch gart nun schon seit mehreren Stunden. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika garen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich gare
du garest
er gare
wir garen
ihr garet
sie garen

Tryb przypuszcz.

ich garte
du gartest
er garte
wir garten
ihr gartet
sie garten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gegart
du habest gegart
er habe gegart
wir haben gegart
ihr habet gegart
sie haben gegart

Konj. zaprzeszły

ich hätte gegart
du hättest gegart
er hätte gegart
wir hätten gegart
ihr hättet gegart
sie hätten gegart

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde garen
du werdest garen
er werde garen
wir werden garen
ihr werdet garen
sie werden garen

Tryb przysz. dok.

ich werde gegart haben
du werdest gegart haben
er werde gegart haben
wir werden gegart haben
ihr werdet gegart haben
sie werden gegart haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde garen
du würdest garen
er würde garen
wir würden garen
ihr würdet garen
sie würden garen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gegart haben
du würdest gegart haben
er würde gegart haben
wir würden gegart haben
ihr würdet gegart haben
sie würden gegart haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika garen


Czas teraźniejszy

gar(e)⁵ (du)
garen wir
gart (ihr)
garen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla garen


Bezokolicznik I


garen
zu garen

Bezokolicznik II


gegart haben
gegart zu haben

Imiesłów czynny


garend

Imiesłów II


gegart

  • Alle Steaks werden durch Braten oder Grillen gegart , selten auch durch Pochieren. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla garen


  • Das Fleisch gart nun schon seit mehreren Stunden. 
    Angielski The meat has been cooking for several hours now.
  • Alle Steaks werden durch Braten oder Grillen gegart , selten auch durch Pochieren. 
    Angielski All steaks are cooked by frying or grilling, rarely also by poaching.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego garen


Niemiecki garen
Angielski cook, refine, simmer, steam
Rosyjski варить, жарить, потушить, сварить, тушить, готовить, готовить на пару
hiszpański cocer, cocinar, hervir
francuski cuire, cuire à point, mijoter, faire cuire, préparer
turecki pişirmek, haşlamak
portugalski cozinhar, cozer
włoski cuocere, portare a cottura, lessare, stufare
rumuński fierbe, găti
Węgierski kész, megfőtt, megsült, puhanyós, párolás, főzés
Polski ugotować, gotować, dusić, przygotować
Grecki βράζω, βράσιμο, μαγείρεμα, μαγειρεύω
Holenderski gaar laten worden, gaar worden, garen, koken
czeski dovařit, uvařit, povařit, vařit
Szwedzki bereds, kokas, stekas, tillaga, tillagas, koka, blöta, sjuda
Duński blive gar, koge, tilberede
Japoński 煮る, 蒸す
kataloński coure, esdevenir, fer
fiński kypsentää, hauduttaa, keittää
norweski koke, smuldre, tilberede
baskijski egosi, izango
serbski kuvati, pariti, sprovoditi
macedoński варење, гаснење, гответи
słoweński kuhati, pariti
Słowacki variť, uvariť
bośniacki kuhati, pariti, pripremati
chorwacki kuhati, pariti, skuhati
Ukraiński варити, гасити, гаснути, готувати, куховарити, приготування
bułgarski гасне, гответе, изгарям, сготвя
Białoruski варка, варыць, прыгатаваць
Hebrajskiבישול، לבשל، להתבשל
arabskiطهي، سلق، طبخ
Perskiپختن، آماده کردن، پخته شدن
urduپکانا، ابالنا، گھٹانا

garen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa garen

  • [Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen, gar werden, kochen, dämpfen, dünsten, schmoren
  • [Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen, gar werden, kochen, dämpfen, dünsten, schmoren
  • [Kochen] Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen, gar werden, kochen, dämpfen, dünsten, schmoren

garen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik garen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika garen


Konjugacja czasownika garen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika garen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (gart - garte - hat gegart) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary garen oraz na garen w Duden.

Odmiana garen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich gar(e)gartegaregarte-
du garstgartestgarestgartestgar(e)
er gartgartegaregarte-
wir garengartengarengartengaren
ihr gartgartetgaretgartetgart
sie garengartengarengartengaren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich gar(e), du garst, er gart, wir garen, ihr gart, sie garen
  • Präteritum: ich garte, du gartest, er garte, wir garten, ihr gartet, sie garten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gegart, du hast gegart, er hat gegart, wir haben gegart, ihr habt gegart, sie haben gegart
  • Zaprzeszły: ich hatte gegart, du hattest gegart, er hatte gegart, wir hatten gegart, ihr hattet gegart, sie hatten gegart
  • Czas przyszły I: ich werde garen, du wirst garen, er wird garen, wir werden garen, ihr werdet garen, sie werden garen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gegart haben, du wirst gegart haben, er wird gegart haben, wir werden gegart haben, ihr werdet gegart haben, sie werden gegart haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich gare, du garest, er gare, wir garen, ihr garet, sie garen
  • Präteritum: ich garte, du gartest, er garte, wir garten, ihr gartet, sie garten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gegart, du habest gegart, er habe gegart, wir haben gegart, ihr habet gegart, sie haben gegart
  • Zaprzeszły: ich hätte gegart, du hättest gegart, er hätte gegart, wir hätten gegart, ihr hättet gegart, sie hätten gegart
  • Czas przyszły I: ich werde garen, du werdest garen, er werde garen, wir werden garen, ihr werdet garen, sie werden garen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gegart haben, du werdest gegart haben, er werde gegart haben, wir werden gegart haben, ihr werdet gegart haben, sie werden gegart haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde garen, du würdest garen, er würde garen, wir würden garen, ihr würdet garen, sie würden garen
  • Zaprzeszły: ich würde gegart haben, du würdest gegart haben, er würde gegart haben, wir würden gegart haben, ihr würdet gegart haben, sie würden gegart haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: gar(e) (du), garen wir, gart (ihr), garen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: garen, zu garen
  • Bezokolicznik II: gegart haben, gegart zu haben
  • Imiesłów czynny: garend
  • Imiesłów II: gegart

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 71471, 72799

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71471, 71471

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): garen